Klöster im Hochmittelalter

5
10
15
20
25

BUA 11,40

759

gestanden hatten, als Pilger zu besuchen; aber er fürchtete, von der
göttlichen Anschauung bei seiner körperlichen Übung aufgehalten zu
werden. Als er aber ins Gebet vertieft war, trat am Feiertag des heiligen
Peter in den Ketten5 ein Engel Gottes mit einem großen Licht - es war
nämlich Nacht -, in der geschlossenen Kammer zu ihm und sagte jenem: 5
„Der Herr hat deinen großen Wunsch gesehen, dass du das Heilige Land
besuchen willst; und nun bin ich deshalb zu dir gesandt worden, damit sich
dein Wunsch erfülle.“ Während er dies sagte, ergriff der Engel den
Menschen und trug ihn in einer Nacht zu allen sehenswerten Orten des
Heiligen Landes und brachte ihn noch in derselben Nacht zurück. Die Nacht 10
selbst aber erschien jenem heller als jeder Tag, so dass er alle Orte, Pläne
und Lagen aller Städte Frankreichs, Burgunds, der Lombardei, der Toskana
und des Heiligen Landes jenen gegenüber, welche die Länder kannten, auf
höchst passende Weise benennen konnte. Später aber ist es geschehen, dass
er auf Veranlassung einiger frommer Männer, denen er dies nicht 15
abschlagen konnte, mit jenen das Kreuz empfing, im Heiligen Land deren
Führer wurde und durch das Zeigen der Wege allen gänzlich zu verstehen
gab, dass es keinesfalls ein Lügner, sondern ein wahrhafter Bote Gottes
gewesen war, welcher ihn geleitet hatte. Nachdem dieser hochheilige Mann
zurückgekehrt war, verließ er, als er sah, dass er bei seinen Landsleuten in 20
Ehre gehalten zu werden begann, den süßen Boden der eigenen Heimat und
lebte bis an das Ende seines Lebens in fremden Gebieten auf heilige Weise.
[5] Aber aus diesem Wunder ergibt sich die schwierige Frage, wie dieser
Mann durch einen nur kurzen Anblick so unterschiedliche Pläne und
Aufteilungen von Wegen im Gedächtnis behalten und erklären konnte. Und 25
so kann es gelöst werden: Störche haben Zeiten der Abwesenheit von
unserem Erdkreis, das heißt sie sind weit entfernt von Frankreich und auch

Petri Kettenfeier, Feiertag am 1. August.