DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#1013
5
10
15
20
1008
BUA 11,57
amici venerunt 11 et cadaver mortui ad propria detulerunt. Mane autem dicente
presbitero, quia in atrio fidelium sepeliendus non esset, quem in ludis
turpibus tam notabiliter tonitruum occidisset.6 Responderunt amici: Etsi
extinctus tonitruo, tamen ad dedicationem ecclesie peregrinus cum aliis
occurrisset. Permisit ergo presbiter, etsi dolens, et in atrio fit sepultus. Et 5
vide rectitudinem divini iudicii: Mane facto sepulcrum patens inventum est
et loculus, in quo iacuerat, vacuus et eiectus, cadaver vero, ut optime credi
potest, sicut et eius brachium a demonibus asportatum. Nota ergo, lector,
quia tali vindicta digni sunt, etsi eos parcente Deo tales super casus non
puniant, qui turpibus ludis et cantibus sacra fidelium atria et ecclesiam 10
inhonorant.
[5] Secunda species vesparum est blacta, de qua ,liber in natura rerum‘7
dicit, quia lucifuga est et in tenebris ambulat. Hoc verme demonia
figurantur, qui nocte hominibus apparent in sompnis et eos visionibus
fantasmaticis polluunt et illudunt. 15
[6] De hoc quidam ridiculosum legisse me memini. Cum quidam monachus
ad obsessum energuminum accessisset, multo circumstante populo eum cum
irrisione mordaci demonium inclamavit: Eya frater, eya, numquid pulcram
tibi in hac nocte mulierem in sompnis adduxi? Quippe, ut post confusionem
monachus retulit, in sompnis pollutus fuerat illa nocte et non confessus fuit. 20
1 autem] ergo V3. 2 sepeliendus] sepeliendum W2. 3 tonitruum] ultio divina M4. 4 extinctus]
folgt sit P2. 5 occurrisset] occurrit P2. | ergo] autem P2. | et] folgt sic P2. | fit] foit V3; sit
M4. 7 et1] nicht in P2. 8 asportatum] folgt est W2. 9 super] semper W2. 10 puniant]
korrigiert aus pugniant V3. | ecclesiam] ecclesia Bo; ecclesias M4. 11 inhonorant] folgt
[particula] via P2. 12 in] de W2. 13 dicit] dicet Bo. | lucifuga] korrigiert aus lucifiga V3.
14 figurantur] signantur P2. | qui] que W2; folgt a M4. 15 fantasmaticis] fantasticis M4.
illudunt] illund (sic) M4; folgt [particula] viia P2. 16 hoc] eis (nachträglich eingefügt) W2.
quidam1] quiddam V3, P2, M4. | Cum] dum Bo, M4. 17 energuminum] everguminum Bo.
multo... populo] circumstante multo populo W2, P2, M4. 18 demonium] demonum M4.
inclamavit] inclinavit Bo; folgt dicens P2. 19 tibi] nicht in M4. | ut... confusionem] per
visionem P2. 20 retulit] nicht in P2. | in sompnis] nicht in M4. | et] sed A77. | fuit] folgt
[particula] viiia P2.
13 quia... ambulat] Vgl. Thom. Cantimpr. LdnrIX, 8, 4-5. Vgl. auch Plin. nat. XI, 18, 61.
10
15
20
1008
BUA 11,57
amici venerunt 11 et cadaver mortui ad propria detulerunt. Mane autem dicente
presbitero, quia in atrio fidelium sepeliendus non esset, quem in ludis
turpibus tam notabiliter tonitruum occidisset.6 Responderunt amici: Etsi
extinctus tonitruo, tamen ad dedicationem ecclesie peregrinus cum aliis
occurrisset. Permisit ergo presbiter, etsi dolens, et in atrio fit sepultus. Et 5
vide rectitudinem divini iudicii: Mane facto sepulcrum patens inventum est
et loculus, in quo iacuerat, vacuus et eiectus, cadaver vero, ut optime credi
potest, sicut et eius brachium a demonibus asportatum. Nota ergo, lector,
quia tali vindicta digni sunt, etsi eos parcente Deo tales super casus non
puniant, qui turpibus ludis et cantibus sacra fidelium atria et ecclesiam 10
inhonorant.
[5] Secunda species vesparum est blacta, de qua ,liber in natura rerum‘7
dicit, quia lucifuga est et in tenebris ambulat. Hoc verme demonia
figurantur, qui nocte hominibus apparent in sompnis et eos visionibus
fantasmaticis polluunt et illudunt. 15
[6] De hoc quidam ridiculosum legisse me memini. Cum quidam monachus
ad obsessum energuminum accessisset, multo circumstante populo eum cum
irrisione mordaci demonium inclamavit: Eya frater, eya, numquid pulcram
tibi in hac nocte mulierem in sompnis adduxi? Quippe, ut post confusionem
monachus retulit, in sompnis pollutus fuerat illa nocte et non confessus fuit. 20
1 autem] ergo V3. 2 sepeliendus] sepeliendum W2. 3 tonitruum] ultio divina M4. 4 extinctus]
folgt sit P2. 5 occurrisset] occurrit P2. | ergo] autem P2. | et] folgt sic P2. | fit] foit V3; sit
M4. 7 et1] nicht in P2. 8 asportatum] folgt est W2. 9 super] semper W2. 10 puniant]
korrigiert aus pugniant V3. | ecclesiam] ecclesia Bo; ecclesias M4. 11 inhonorant] folgt
[particula] via P2. 12 in] de W2. 13 dicit] dicet Bo. | lucifuga] korrigiert aus lucifiga V3.
14 figurantur] signantur P2. | qui] que W2; folgt a M4. 15 fantasmaticis] fantasticis M4.
illudunt] illund (sic) M4; folgt [particula] viia P2. 16 hoc] eis (nachträglich eingefügt) W2.
quidam1] quiddam V3, P2, M4. | Cum] dum Bo, M4. 17 energuminum] everguminum Bo.
multo... populo] circumstante multo populo W2, P2, M4. 18 demonium] demonum M4.
inclamavit] inclinavit Bo; folgt dicens P2. 19 tibi] nicht in M4. | ut... confusionem] per
visionem P2. 20 retulit] nicht in P2. | in sompnis] nicht in M4. | et] sed A77. | fuit] folgt
[particula] viiia P2.
13 quia... ambulat] Vgl. Thom. Cantimpr. LdnrIX, 8, 4-5. Vgl. auch Plin. nat. XI, 18, 61.