DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.32127#0085
Vs.II
Rs. III
Rs.IV
15’ [kis-ri] vscC le-mut-ti riP -käs- rsf -r[u\
16’ [A.MES Z]I, rKU5.RUDA-ia' ih-bu-u
17’ [NU-MU(?) ina IZ]I is-ru-pu- rma' is-hu-ru ana rA 1.M[ES] rSUB-« n[(-ma)]
18’ [;ina A.MES(?) T]U5 ? rif-käs-su-u NUMES-i'a
19’ [itti mTtuti us-n\i-lu Rasur ina Kl-tim iq-bi-ru
20’ [ is]-ku-nu ina bi-'i-i sä BÄD ip-hu-ü
21’ [ina askuppati itmiru ana G]IDIM kim-ti-ia ip-qid-du
Ende Vs. I
1’ [ ]*[
2’ um-m[a-ri] ba- rah~'-[ru-ti
3’ ak- vsip-sV ki-is-p[a
4’ un- rqf [K]Ü.BABBAR za-bab' K[Ü.BABBAR(?)
5’ dUTU rina ! \G\ !-kcC NU.M[ES ?
6’ ki-s[i]r kas-sä- rpf u kas- vsap'-ti ü-k[as-si-ru]
7’ M[UNUS.H]UL sä kas-sä {u} -pi-ia u kas-s[ap-ti-ia]
8’ [ki]s-pi-sü-nu ze-r[u-ti]
9’ sur-bi a-si-pu-ti vscV [ABGA]L rDINGIR n .MES dAM[AR.UTU Tpusu]
10’ ^nu-dün-mud ina qi-[bi-t]i- vkcC sir-ti s[ä lä uttakkaru]
11’ ü an-ni-ka vkC-nim sä NU BA[L-w]
12’ rluUSn 1.ZU munusUSn. rZU n li-mu-tü-ma ana-k[u lublut]
13’ [ dGIS.B]AR lis-ta-bil k[is-pi-su-nu]
14’ [EN] at-ta ne-kel-me-su-n[u-ti]
15’ ki-s[i]r ü-käs-si-ru-ni IGI dUTU ü-[k]ä[s-sir]
16’ ki-s[i]r ü-käs-si-ru-sü-nu-ti li- vit-hu-ü'-[sü-nu-ti]
17’ vliq'-ri-bu-sü-nu-ti li-is- vnC-qu-sü-n[u-ti]
18’ ina qi-b[i]t Ae-a dUTU dGI[S.BA]R vlu'-ub-[lut-ma]
19’ när-bi-ku-nu' lu-sä-pi dä- vlC-If D\NG\R-ti-k[u-nu ludlul]
20’ 3-sü SID-nu-ma ve-ma SID n-u BAL-[qr (...) utüna adüga]
21’ ti-nu-ra la-a[b-t]a K[I.NE kTra u huluppaqqa]
22’ a-na IGI dUTU ta-s[a-dir qane kartüti tumalla]
Ende Vs. II
1 [2 NU &] sbi-n[i] 2 rNU S' sn [ereni 2 salmT qane 2 salmT isi 2 salmT annaki]
2 [2 NU URU]DU vina KI.NE NU ?1 na[p-pa-hi 7 salmT tTdi 7 salmT tTd kullati]
3 vsäC ES[IR] rHE n .HE VT NU TM 1 .[BABBAR ana utüni tasaddir]
4 [7 N]U HNIG.SILAu.GÄ ana ti-nu-rC [tasaddir]
5 [6 N]U AGA[RIN4] !? r6 NU 1 [BÄP]PIR- rnm 1? [ana adügi x salmT kupsi ana huluppaqqi]
6 v [N]U T.UDU sä sah-le-e' H[E.HE ana labti]
7 [7 NU] T.UDU 1 [7 NU] DUH.L[Ä]L VT [NU ESIR ana kTri]
8 [ESIR KÜ]M SIJ-sü-nu-ti [(...)]
9 [ ]x[
10 [ ]xx[
Rs. III bricht ab
1 [enüma t]a- vqal-lu-u V-sü SID-nu-ma
2 [ simGÜR.GÜR] SAR-sü
3 [EN e-pis]-tü qu-um-qu-ma-ti munusUS 11 .ZU nar-sin-da-tü
4 [sa im-l]u-u IM-a-a ina ID
5 [mi-n]a tu-ub-ba-li na-p[i]s-ti a-na mal-ki
6 [anäku] a-na BÜR kis-pi-ki uINg.ÜS na-sä-ku
7 rui[I]GI-//m la ma-hir [k]is-pi-ki
8 [GIS B]ÜR sa na- vda'-a-ti glsSE.Ü.SUH5 sä qa-as-da-te
9 vü-pC-si li-neCu sä-cla ! UGU k[i]s-pi-ki uINg.ÜS lim-qut
72
Rs. III
Rs.IV
15’ [kis-ri] vscC le-mut-ti riP -käs- rsf -r[u\
16’ [A.MES Z]I, rKU5.RUDA-ia' ih-bu-u
17’ [NU-MU(?) ina IZ]I is-ru-pu- rma' is-hu-ru ana rA 1.M[ES] rSUB-« n[(-ma)]
18’ [;ina A.MES(?) T]U5 ? rif-käs-su-u NUMES-i'a
19’ [itti mTtuti us-n\i-lu Rasur ina Kl-tim iq-bi-ru
20’ [ is]-ku-nu ina bi-'i-i sä BÄD ip-hu-ü
21’ [ina askuppati itmiru ana G]IDIM kim-ti-ia ip-qid-du
Ende Vs. I
1’ [ ]*[
2’ um-m[a-ri] ba- rah~'-[ru-ti
3’ ak- vsip-sV ki-is-p[a
4’ un- rqf [K]Ü.BABBAR za-bab' K[Ü.BABBAR(?)
5’ dUTU rina ! \G\ !-kcC NU.M[ES ?
6’ ki-s[i]r kas-sä- rpf u kas- vsap'-ti ü-k[as-si-ru]
7’ M[UNUS.H]UL sä kas-sä {u} -pi-ia u kas-s[ap-ti-ia]
8’ [ki]s-pi-sü-nu ze-r[u-ti]
9’ sur-bi a-si-pu-ti vscV [ABGA]L rDINGIR n .MES dAM[AR.UTU Tpusu]
10’ ^nu-dün-mud ina qi-[bi-t]i- vkcC sir-ti s[ä lä uttakkaru]
11’ ü an-ni-ka vkC-nim sä NU BA[L-w]
12’ rluUSn 1.ZU munusUSn. rZU n li-mu-tü-ma ana-k[u lublut]
13’ [ dGIS.B]AR lis-ta-bil k[is-pi-su-nu]
14’ [EN] at-ta ne-kel-me-su-n[u-ti]
15’ ki-s[i]r ü-käs-si-ru-ni IGI dUTU ü-[k]ä[s-sir]
16’ ki-s[i]r ü-käs-si-ru-sü-nu-ti li- vit-hu-ü'-[sü-nu-ti]
17’ vliq'-ri-bu-sü-nu-ti li-is- vnC-qu-sü-n[u-ti]
18’ ina qi-b[i]t Ae-a dUTU dGI[S.BA]R vlu'-ub-[lut-ma]
19’ när-bi-ku-nu' lu-sä-pi dä- vlC-If D\NG\R-ti-k[u-nu ludlul]
20’ 3-sü SID-nu-ma ve-ma SID n-u BAL-[qr (...) utüna adüga]
21’ ti-nu-ra la-a[b-t]a K[I.NE kTra u huluppaqqa]
22’ a-na IGI dUTU ta-s[a-dir qane kartüti tumalla]
Ende Vs. II
1 [2 NU &] sbi-n[i] 2 rNU S' sn [ereni 2 salmT qane 2 salmT isi 2 salmT annaki]
2 [2 NU URU]DU vina KI.NE NU ?1 na[p-pa-hi 7 salmT tTdi 7 salmT tTd kullati]
3 vsäC ES[IR] rHE n .HE VT NU TM 1 .[BABBAR ana utüni tasaddir]
4 [7 N]U HNIG.SILAu.GÄ ana ti-nu-rC [tasaddir]
5 [6 N]U AGA[RIN4] !? r6 NU 1 [BÄP]PIR- rnm 1? [ana adügi x salmT kupsi ana huluppaqqi]
6 v [N]U T.UDU sä sah-le-e' H[E.HE ana labti]
7 [7 NU] T.UDU 1 [7 NU] DUH.L[Ä]L VT [NU ESIR ana kTri]
8 [ESIR KÜ]M SIJ-sü-nu-ti [(...)]
9 [ ]x[
10 [ ]xx[
Rs. III bricht ab
1 [enüma t]a- vqal-lu-u V-sü SID-nu-ma
2 [ simGÜR.GÜR] SAR-sü
3 [EN e-pis]-tü qu-um-qu-ma-ti munusUS 11 .ZU nar-sin-da-tü
4 [sa im-l]u-u IM-a-a ina ID
5 [mi-n]a tu-ub-ba-li na-p[i]s-ti a-na mal-ki
6 [anäku] a-na BÜR kis-pi-ki uINg.ÜS na-sä-ku
7 rui[I]GI-//m la ma-hir [k]is-pi-ki
8 [GIS B]ÜR sa na- vda'-a-ti glsSE.Ü.SUH5 sä qa-as-da-te
9 vü-pC-si li-neCu sä-cla ! UGU k[i]s-pi-ki uINg.ÜS lim-qut
72