DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.32132#0152
Indices: Logogramme NUN - dXXX / Akkadische Wörter abaku(m) - alaku(m)
139
URU.HUL.A musen —► qadü(m) I
USU —► emüqu(m)
US —> redü(m)
US —> mätuini)
luTJS —► mTtu(m)
US4 —> temu(m)
US:1 —>
US:1 —> ruhü(m)
USn —> rusü(m)
luUSn —> kassäpu(m)
“ 1U11USUS| | —> kassäptu(m)
luUSn.ZU —> kassäpu(m)
innnnsUS| | .ZU —> kassäptu(m)
dUTU —► Samas
UZU —► sTru(m)
uzu (Determinativ) siehe: UZUKA.NE; UZUME.HE; UZUZAG
na4ZA.GIN —► uqnü(m)
ZÄ.HLLLA sar —► sahlü(m)
ZABAR —► siparru(m)
luZABAR.DAB(.BA) —> zabardabbu(m)
ZAG —► imnu(m)
ZAG in: ina ZAG —> ina pUt
UZUZAG —> imittu(m) II
ZÄLAG —► nUru(m)
ZARAH —► nissatu(m)
71 —► napistu(m)
71 —► nasähu(m)
ZI.KU5.RU.DA —> zikurudü(m)
ZI —► qemu(m)
Z1 (Determinativ) siehe: Z1ESA
ZI.DA —► qemu(m)
ZI.DUB.DUB(.BU) —> zidubdubbü
ZI.MAD.GÄ —> mashatu(m)
ZI.SUR.RA —► zisurrü
ZI.ZI —► tebü(m) Gtn
ZIZ.ÄM —> kunäsu(m)
ZU —► edü(m) III, idü(m)
glsZU —► /d 5 u(m)
ZÜ.LUM(.MA) —► suluppu(m)
dXV —► distaru
XX —► sarru(m)
dXXX dSm
Index der akkadischen Wörter
abäku(m), hinbringen: G: 39, re. Kol. 6’.7’ (/-hc/Ä'- ,.s7i l-/?[n-//])
abäruini) I, Blei: 5, Vs. [11]
abäru(m) III, umspannen o.ä.: D: 28, Vs. [26’.30’]; 29, Vs. ?
li. Kol., <8’> (?)
abattu siehe z.iqin abatti
abätu(m), vemichten: G: 24, Kol. III, 11 ’ (a-b[a-ti-ia); 26, Rs. 20
(a-bä-ti-ia) .25 (a-bat-su-{sü-}nu-ti)
D: 31, Vs. Kol. 1,5’ (tu-ab-bi-ti)
abbUtu(m), Vaterschaft; Fürsprache: 59, Vs. [18’]
abnu(m), Stein: 5, Vs. [17]; 26, Rs. 9 (NA4.MES); 45, Rs. 6’
(NA4.MES)
aban gabi, Alaunstein: 52, Kol. I’, 6’ .11 ’ (NA4 ga-bi-i)
abru(m) III, Holzstoß: 41, Vs. [2].5 (ab-ri); 42, 7’.8’.[9’].11’
(ab-ri)
abu(m) I, Vater: 60, Vs. 16’ (AD A]D-MU).Rs. 14 (a-bi)
abullu(m), Stadttor: 28, Rs. 7’ (ABU[L])
adagurru(m), ein Libationsgefäß: 7, Vs. 8’ ( dugA. rDA\GUR5);
15,12’ ( dugrA n .D[A.GUR5]); 20,7’ ([ du] gA.DA.GU[R5);
45, Vs. 8’ ([ du] gA.DA.KUR)
adäru(m), (sich) fürchten: Gtn: 3, Vs. 15’ (at-t]a-n[a]m-da-ru)
Stn: 67, 5’ (us-ta-ad-[di-ru)
adi, bis; solange als: 7, Rs. [6’]; 8, 10’ (a-di); 11, li. Kol. [8’];
26, Vs. [28’]; 28, Rs. [26’]; 51, re. Kol. 7’ (EN); 60,
Rs. 13 (EN)
adiru, Furcht: 59, Rs. 6 ( ,// l-[c/]/-/7)
aggu(m), grimmig, zornig: 35, Kol. IV, 13 (ag- rgid); 65, Rs. [7’]
agü(m) II, Strömung, Wasserflut: 56, [l’]
agubbür. Weihwassergefäß: 11, re. Kol. 3’ ( du[ gA.GÜB.BA).[4’];
15, [0 ’ ]; 21, Vs. 2’ ( du] gA .GÜB , rB A 1) .3 ’ (A.GÜB 7BA 1);
39, re. Kol. 14’ ( rduglA.GÜB.BA-e); 49, 5’ (A.GÜB.
BA)
agugiltu, Bezeichnung für eine Zauberin: 31, Vs. Kol. II, [5’]
agurru(m), Backstein: 15,9’ (SIG4.AL.'ÜR'<.RA>)
ahämis, ahämes, einander: 6, Vs. [l’]
ahätu(m) I, Schwester: 60, Vs. 17’ (NIN^-MU)
ahhäzu, ‘Packer’, ein Dämon: 28, Vs. 19’ (ah-ha-zu)
ahTtu(m), Seite; Umgebung: 22, Vs. [8’]; 29, Rs. ? re. Kol., 5’
([a-ha]-a-t[i); 60, Rs. 1 (a-hi-tam-ma)
ahu(m) I, Bruder: 26, Vs. 22’ (SES.MES-sü); 60, Vs. [17’]
ahu(m) II, Arm, Seite: 25,5’ ( Ta'-hi-ia); 31, Vs. Kol. 1,10’ (a-hi-
ia)
ahü(m) I, fremd: 4, Vs. II’, [14]; 12, Kol. II’, 19’-21’ (MUSEN
BAR-/)
ahulap, »Es ist genug!«: 55, [6’-9’]; 62, 2. Seite, re. Kol. 8’
(a-hu-lap-ka)
ai I, e I, nicht: l,[3’];3,Vs. 16’.[17’]; 13, Rs. [6’].7’; 14,Rs.3’;
26, Vs. [28’]; 28, Vs. 8’.Rs. 8’.[9’.19’]; 29, Vs. ? li. Kol.,
11’ (a-ia); 36,Rs. 3; 38,Rs. [7’]; 60, Vs.6’.13’.Rs. [1];
61, Vs. [5’]; 62, 1. Seite,re. Kol. [2’].6’
ajjäbtu, Feindin: 29, Vs. ? re. Kol., [6]
ajjäbujm), feindlich, Feind: 26, Vs. 11’ (' a'-' a'-' ba') Ad (a-a-
bi).Rs. 3 (a-a-bi Jia').8 (a-a-bi); 28, Vs. [33’]
ajju(m), welcher?: 60, Vs. 4’ ('a'-'a'-'ü')
akalujm), aklu(m), Brot, Speise: 7, Vs. [3’].4’ ( rNINDA n); 15,
[ 11’]; 36, Rs. 5 (14 NINDA ZI SE.M[US]5 TUR.TUR);
37, Rs. [ 1 ’ ]; 41, Vs. 2 (7 NINDA ZIZ.ÄM); 43, B Vs. 5 ’
(NI[NDA ?)
akälujm), essen: G: 7, Vs. 4’ (GU7); 26, Rs. 3 (jd'-'kuV); 29,
Vs. ? re. Kol., 9 (a-k[ul); 30, Rs. ? [12’]; 52, Kol. II’, 7’
(G[U7-jm])
Gtn: 52,Kol. I’, [1’].16’ (GU7.MES-M)
S: 32, Vs. 5’ ('ü'-\sä-kil)
akäsujm), gehen: D: 59, Rs. [5]
aktam, eine als Droge verwendete Pflanze: 52, Kol. II’, 16’ ( uak-
tam)
akuggü, reines Wasser (Schreibung A(.)KUG.GA hierher oder
zu mü ellütub.y. 47,5’
alaktujm), Gang, Weg, Wandel: 59, Vs. 22’ (a-lak-ti); 60, Vs. 5’
(a-lak-ti)
aläkujm), gehen: G: 8, [13’]; 16, [10’]; 22, Rs. 5 (lul-lik); 26,
Vs. 6’ (a-lik)iy ( raP-li-ka); 28, Vs. 36’ (///-//*;).Rs. 7’
(a-lik); 53, Rs. 12 (lil-lik); 60, Rs. 1 (lil-lik)
Gt: 27, Rs. 5’ (a]t-la-ka); 31, Rs. Kol. VI, 12 (it-ta]l-ku)
Gtn: 6, Vs. 7’ (a-tal-la-k[u-m]a); 24, Kol. IV, [3’]; 31, Vs.
Kol. II, 12’ (mu-ut-tal-lik-tu)
139
URU.HUL.A musen —► qadü(m) I
USU —► emüqu(m)
US —> redü(m)
US —> mätuini)
luTJS —► mTtu(m)
US4 —> temu(m)
US:1 —>
US:1 —> ruhü(m)
USn —> rusü(m)
luUSn —> kassäpu(m)
“ 1U11USUS| | —> kassäptu(m)
luUSn.ZU —> kassäpu(m)
innnnsUS| | .ZU —> kassäptu(m)
dUTU —► Samas
UZU —► sTru(m)
uzu (Determinativ) siehe: UZUKA.NE; UZUME.HE; UZUZAG
na4ZA.GIN —► uqnü(m)
ZÄ.HLLLA sar —► sahlü(m)
ZABAR —► siparru(m)
luZABAR.DAB(.BA) —> zabardabbu(m)
ZAG —► imnu(m)
ZAG in: ina ZAG —> ina pUt
UZUZAG —> imittu(m) II
ZÄLAG —► nUru(m)
ZARAH —► nissatu(m)
71 —► napistu(m)
71 —► nasähu(m)
ZI.KU5.RU.DA —> zikurudü(m)
ZI —► qemu(m)
Z1 (Determinativ) siehe: Z1ESA
ZI.DA —► qemu(m)
ZI.DUB.DUB(.BU) —> zidubdubbü
ZI.MAD.GÄ —> mashatu(m)
ZI.SUR.RA —► zisurrü
ZI.ZI —► tebü(m) Gtn
ZIZ.ÄM —> kunäsu(m)
ZU —► edü(m) III, idü(m)
glsZU —► /d 5 u(m)
ZÜ.LUM(.MA) —► suluppu(m)
dXV —► distaru
XX —► sarru(m)
dXXX dSm
Index der akkadischen Wörter
abäku(m), hinbringen: G: 39, re. Kol. 6’.7’ (/-hc/Ä'- ,.s7i l-/?[n-//])
abäruini) I, Blei: 5, Vs. [11]
abäru(m) III, umspannen o.ä.: D: 28, Vs. [26’.30’]; 29, Vs. ?
li. Kol., <8’> (?)
abattu siehe z.iqin abatti
abätu(m), vemichten: G: 24, Kol. III, 11 ’ (a-b[a-ti-ia); 26, Rs. 20
(a-bä-ti-ia) .25 (a-bat-su-{sü-}nu-ti)
D: 31, Vs. Kol. 1,5’ (tu-ab-bi-ti)
abbUtu(m), Vaterschaft; Fürsprache: 59, Vs. [18’]
abnu(m), Stein: 5, Vs. [17]; 26, Rs. 9 (NA4.MES); 45, Rs. 6’
(NA4.MES)
aban gabi, Alaunstein: 52, Kol. I’, 6’ .11 ’ (NA4 ga-bi-i)
abru(m) III, Holzstoß: 41, Vs. [2].5 (ab-ri); 42, 7’.8’.[9’].11’
(ab-ri)
abu(m) I, Vater: 60, Vs. 16’ (AD A]D-MU).Rs. 14 (a-bi)
abullu(m), Stadttor: 28, Rs. 7’ (ABU[L])
adagurru(m), ein Libationsgefäß: 7, Vs. 8’ ( dugA. rDA\GUR5);
15,12’ ( dugrA n .D[A.GUR5]); 20,7’ ([ du] gA.DA.GU[R5);
45, Vs. 8’ ([ du] gA.DA.KUR)
adäru(m), (sich) fürchten: Gtn: 3, Vs. 15’ (at-t]a-n[a]m-da-ru)
Stn: 67, 5’ (us-ta-ad-[di-ru)
adi, bis; solange als: 7, Rs. [6’]; 8, 10’ (a-di); 11, li. Kol. [8’];
26, Vs. [28’]; 28, Rs. [26’]; 51, re. Kol. 7’ (EN); 60,
Rs. 13 (EN)
adiru, Furcht: 59, Rs. 6 ( ,// l-[c/]/-/7)
aggu(m), grimmig, zornig: 35, Kol. IV, 13 (ag- rgid); 65, Rs. [7’]
agü(m) II, Strömung, Wasserflut: 56, [l’]
agubbür. Weihwassergefäß: 11, re. Kol. 3’ ( du[ gA.GÜB.BA).[4’];
15, [0 ’ ]; 21, Vs. 2’ ( du] gA .GÜB , rB A 1) .3 ’ (A.GÜB 7BA 1);
39, re. Kol. 14’ ( rduglA.GÜB.BA-e); 49, 5’ (A.GÜB.
BA)
agugiltu, Bezeichnung für eine Zauberin: 31, Vs. Kol. II, [5’]
agurru(m), Backstein: 15,9’ (SIG4.AL.'ÜR'<.RA>)
ahämis, ahämes, einander: 6, Vs. [l’]
ahätu(m) I, Schwester: 60, Vs. 17’ (NIN^-MU)
ahhäzu, ‘Packer’, ein Dämon: 28, Vs. 19’ (ah-ha-zu)
ahTtu(m), Seite; Umgebung: 22, Vs. [8’]; 29, Rs. ? re. Kol., 5’
([a-ha]-a-t[i); 60, Rs. 1 (a-hi-tam-ma)
ahu(m) I, Bruder: 26, Vs. 22’ (SES.MES-sü); 60, Vs. [17’]
ahu(m) II, Arm, Seite: 25,5’ ( Ta'-hi-ia); 31, Vs. Kol. 1,10’ (a-hi-
ia)
ahü(m) I, fremd: 4, Vs. II’, [14]; 12, Kol. II’, 19’-21’ (MUSEN
BAR-/)
ahulap, »Es ist genug!«: 55, [6’-9’]; 62, 2. Seite, re. Kol. 8’
(a-hu-lap-ka)
ai I, e I, nicht: l,[3’];3,Vs. 16’.[17’]; 13, Rs. [6’].7’; 14,Rs.3’;
26, Vs. [28’]; 28, Vs. 8’.Rs. 8’.[9’.19’]; 29, Vs. ? li. Kol.,
11’ (a-ia); 36,Rs. 3; 38,Rs. [7’]; 60, Vs.6’.13’.Rs. [1];
61, Vs. [5’]; 62, 1. Seite,re. Kol. [2’].6’
ajjäbtu, Feindin: 29, Vs. ? re. Kol., [6]
ajjäbujm), feindlich, Feind: 26, Vs. 11’ (' a'-' a'-' ba') Ad (a-a-
bi).Rs. 3 (a-a-bi Jia').8 (a-a-bi); 28, Vs. [33’]
ajju(m), welcher?: 60, Vs. 4’ ('a'-'a'-'ü')
akalujm), aklu(m), Brot, Speise: 7, Vs. [3’].4’ ( rNINDA n); 15,
[ 11’]; 36, Rs. 5 (14 NINDA ZI SE.M[US]5 TUR.TUR);
37, Rs. [ 1 ’ ]; 41, Vs. 2 (7 NINDA ZIZ.ÄM); 43, B Vs. 5 ’
(NI[NDA ?)
akälujm), essen: G: 7, Vs. 4’ (GU7); 26, Rs. 3 (jd'-'kuV); 29,
Vs. ? re. Kol., 9 (a-k[ul); 30, Rs. ? [12’]; 52, Kol. II’, 7’
(G[U7-jm])
Gtn: 52,Kol. I’, [1’].16’ (GU7.MES-M)
S: 32, Vs. 5’ ('ü'-\sä-kil)
akäsujm), gehen: D: 59, Rs. [5]
aktam, eine als Droge verwendete Pflanze: 52, Kol. II’, 16’ ( uak-
tam)
akuggü, reines Wasser (Schreibung A(.)KUG.GA hierher oder
zu mü ellütub.y. 47,5’
alaktujm), Gang, Weg, Wandel: 59, Vs. 22’ (a-lak-ti); 60, Vs. 5’
(a-lak-ti)
aläkujm), gehen: G: 8, [13’]; 16, [10’]; 22, Rs. 5 (lul-lik); 26,
Vs. 6’ (a-lik)iy ( raP-li-ka); 28, Vs. 36’ (///-//*;).Rs. 7’
(a-lik); 53, Rs. 12 (lil-lik); 60, Rs. 1 (lil-lik)
Gt: 27, Rs. 5’ (a]t-la-ka); 31, Rs. Kol. VI, 12 (it-ta]l-ku)
Gtn: 6, Vs. 7’ (a-tal-la-k[u-m]a); 24, Kol. IV, [3’]; 31, Vs.
Kol. II, 12’ (mu-ut-tal-lik-tu)