DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.32132#0158
Indices: Akkadische Wörter etemmu(m) - ittidü(m)
145
igirü(m), Reiher: 12, Kol. II’, 18’ (IGI[RA musen)
P iltu(m), c 3 iltu(m), Verbindlichkeit, Verschuldung, Schuld: 56,
[18’]
ikku(m) I siehe belet ikki und bel ikki
ikribu(m), Gebet, Weihung, Segen: 60, Rs. [4]
ilittuini), Herkunft, Geburt, Nachkomme: 26, Rs. 6 ( rP-lit-ti)
illatu(m) I, Sippe, Sippschaft: 56, [16’]
iltu(m) I, Göttin: 55, [2 ’ ]; 57, Vs. 1 (sur-bu-ut DINGIR , rMES n -t[i])
ilu(m), Gott (Schreibung immer DINGIR; siehe auch:
sudingirakku): 3, Vs. [13’]; 4, Vs. I’, 3; 5, Rs. 10’; 6,
Vs. [7’]; 16, [12’]; 17, Rs. 2.3; 22, Vs. 1 ’.3’.[16’].17’.
Rs. 9.11.15.17.19; 23,2’; 24, Kol. I, [9’.12’]; 25, l’.2’;
26, Vs. 9’.10’.12’.13’.[14’].17’.19’.Rs. 1.7.8; 27,
Vs. 2’; 28, Vs. 10’.16’.27’; 29, Vs. ? re. Kol., [15]; 31,
Vs. Kol. I, lö’.Kol. II [9’]; 32, Vs. [b]; 34, Rs. 7’; 35,
Kol.IV,[8].ll;40,Rs. ? 16’;43,AVs. l;53,Rs.6.10;56,
5’.[6’.15’]; 58, Vs.2; 59, Vs. 4’.6’.10’.13’.16’.17’.19’.
[21’].23’;60,Vs.[l’].5’.8’.9’.ll’.Rs.2.3;61,Vs. 1’.3’;
62, 1. Seite, re. Kol. [7’].2. Seite, re. Kol. 2’; 63,
Rs. ? [5’].6’; 64, Vs. 3.16; 65, Rs. [10’]; 66, Vs. [1’.2’].
Rs. [2]; 68,4’; 73. 2’
ilütu(m) ,Götthchkeit,Gottheit:22,Rs.l2(pö-/z7?DINGIR-ri-kw-«w);
24, Kol. II, [10]; 25, 8’ (DINGIR-ti-ka)\ 26, Vs. [3’].14’
(DINGIR-//-77P); 32, Rs. 1’ (DINGIR-ti-k]a); 53, Vs. 11
(DINGIR-ti-ku-nu); 65, Rs. 2’ (DINGIR-wt-[kw]).[9’];
66, Vs. [3’]; 68,5’ (DI]NGIR-ut-ka)
imbiP tämti(m), eine als Droge verwendete Pflanze: 52, Kol. II’,
23’ ([imbiP tam-ti]m)
imhur-asra/e u.ä., »Zwanzig-trat-es-entgegen«-Kraut, eine als
Droge verwendete Pflanze: 32, Vs. [c]; 52, Kol. I’,
[2’.10’].II’, 16’ ( üIGI-20)
imhur-lTm(i), »Tausend trat es entgegen«-Kraut, eine als Droge
verwendete Pflanze: 52,Kol. I’, [2’].9’ ( u]IGI-//m)
imittu(m) II, Schulter(fleisch): 20, 6’ ( UZ[ U]ZAG); 42, [4’]; 45,
Vs. 9’ ([ uz] urZAG n)
immeru(m), Schaf: 22, Vs. 7’ (UDU.NITA SIS|KUR-c); 28,
Vs. 14’ (UDU.NITA); 42, 9’ (UDU.NITA); 44, Vs. 7
(UDU); siehe auch hiniq immeri
imnu(m), Rechte, rechte Seite: 32, Vs. [d]; 53, Vs. 14.Rs. 8
(ZAG-MU); 64, Vs. [16]
imtü, Verluste, Mangel: 31, Rs. Kol. VI, 5 (im-tu-ia)
ina, in, an, mit: 1, 7’; 3, Vs. 18’.[20’.23’]; 4, Vs. II’, 8.11; 5,
Vs. [7], 17; 6, Vs. 7’.[8’.9’.11’.12’]; 7, Vs. 7’.Rs.
2’.4’; 8, 3’.6’.7’; 11, li. Kol. 9’; 12 passim; 13,
Vs. 2’.3’.Rs. 4’; 14, Vs. l’.Rs. [4’]; 15, [7’]; 16,
[8’.10’.11’]; 17, Rs. 4; 20, 3’; 22, Vs. [8’].9’.11’.16’.
[18’].19’.Rs. 6.[18]; 23, 3’; 24, Kol. I, [8’.11’]; 26,
Vs. 4’.5’.13’.[28’].Rs. 2.11.23.[28.29]; 27,Rs. [6’]; 28,
Vs. 10’.ll’.20’.21’.Rs. 9’.13’.17’.21 ’; 29, Vs. ?li. Kol.,
[12’] ?.re. Kol.,8.Rs. ?re. Kol.,5’.[9’]; 30,Rs. ? 10’ (?);
31, Rs. Kol. VI, 11; 32, Vs. [a.c.d].6’-8’.Rs. [1’.4’.6’];
35, Kol. II, [l’].III, 6.IV, 3.[9]; 36, Rs. 4-8; 37, Vs. [8],
Rs. [2’].3’; 40, Rs. ? [13’]; 41, Vs. [1]; 42, 10’; 44, Vs.
9.Rs. 6’; 45, Vs. [6’]; 46, Rs. 5’; 47, 2’; 48, 3’; 52,
Kol. I’, [0’]. 8’.15’.[19’].II’, 14’; 53, Vs. 3.5.8.10.20.
Rs. 2.3.7; 56, [5’]; 57, Vs. [2]; 59, Vs. [ 11 ’. 14’]. 16’.
[23’];60,Vs.8’.[13’].Rs. [4].5; 61, Vs. 5’; 63, Vs. ? 5’;
64, Vs. 8.9.[10.13.14.16.Rs. 2’].5’; 66, Rs. [4]; 67,
[2’.3’]
ina bali, ohne: 24, Kol. I, [8’], [9’], [10’]; 53, Rs. 7; 59,
Vs.4’
ina IGI (maharl; siehe auch: mahar und ina mahar), vor:
15,14’; 24,Kol. II, [10]; 26, Vs. 13’.14’; 34,Rs. 6’; 42,
6’.8’; 62, 1. Seite, re. Kol. 3’.4’
ina libbi, in, inmitten: 12, Kol. II’, [21’]; 15, [14’]; 20, 7’;
21, Vs. 6’; 22, Rs. 4.10; 42, ll’; 47,7’; 53, Vs. 3
ina mahar, vor: 25, 8’ (ina ma-har); 26, Vs. [3’]
ina muhhi, auf, darüber: 9, Vs. [3’]; 12, Kol. II’, 15’.[20’];
15, 9’; 18, 6’; 26, Vs. 7’.21’.Rs. 5.13.18.[29]; 32,
Vs. [1 ’]; Rs. [7’]; 33, [9’]; 41, Vs. [2].5; 42,7’.[9’]; 43,
B Vs.2’.5’;44,Vs. 10; 45, Rs. 6’.8’
ina püt, gemäß, entsprechend: 44, Rs. 6’ (ina ZAG glsZU
U[RI ki]); 64, Rs. 5’ (ina ZAG DU[B])
ina sapal, unter: 26, Rs. [28]
inanna, enenna, jetzt: 5, Vs. 21 (hierher?); 24, Kol. II, 10
( re'-[nen-na); 25, 8’ (\i+n\a-an-na); 26, Vs. 3’
('e'-'nen'-'na'). 14’ (' e'-'nen'-'na' ); 31, Vs.Kol.II, 14’
(e-nen-nd)
inninnu, eine Art aufbereitetes Getreide: 5, Vs. [6]
Tnu(m) I, Auge: 25,5’ (IGI n-/w); 52 Kol. II’, 13’ (IGI 11)
ippTru, Kampfesnot: 14,Vs.7’ ( rip'-pi-r[ü)
ipsu(m) I, epsu(m) II, das Machen, Hexerei: 27, Vs. [3’].4’
(ip-su); 28, Vs. 7’ (ip-sü). 12’ (ip-si)3V (i{p-su).
Rs. [10’.23’.24’]; 29, Vs. ? li. Kol., [9’] (?); 31, Rs.
Kol. V, 4 (ip-su-sa)
iri(m)mu II, eri(m)mu, ein Hautmal; eine Pflanze (?): 53, Vs. 15
(i-ri-im sa-me-e).Il (i-ri-im-ia)
irtu(m), Brust: 31, Vs. Kol. I, 11’ (ir-ta).Il’ (i-rat-ki); 52,
Kol.II’,7’ (GABA-sw)
isinnu(m), Fest: 66, Vs. 3’ (i]-sin-na-ka)
issüru(m), V ogel: 12 ,Kol. II’, 19 ’ (MUSENHUL; MUSENB AR- /).
20’-21’ (MUSEN BAR-/); 56, [2’]
issür hurri, ein Vogel: 2, 1’.3’ (BURU5.HABRUD.DA[ musen);
12, Kol. II’, 4’-8’ (BURU5.HABRUD,DA musen)
isu(m), Baum; Holz: 31, Rs. Kol. VI, 4 (GIS)
isaru(m), esru I, normal in Ordnung, gerecht: 17, Vs .5 ’ (es-ret- [ti 1);
55,3’ (i-sä-r[u)
isätu(m), Feuer; Entzündung, Fieber: 8, [11’]; 31, Vs. Kol. 1,13’
(i-sa-a-te); 42, 11’ (IZI)
isdu(m), Wurzel: 52, Kol. I’, 7’ (SUHUS)
isküru(m), Wachs: 32, Vs. [4’]; 52, Kol. II’, 14’ (DUH.LÄL)
istänu(m) I, Nordwind: 28, Vs. 1’ (I[M.SI.SÄ]); 38, Rs. 4’
(IM.SI.SÄ)
istantu(m), eine Kultdienerin: 31, Vs. Kol. II, [6’]
istaru, Göttin (siehe auch: sid inninnakku)'. 6, Vs. 7’ ( dXV-M]U);
17, Rs. 3 ( dX\-sü); vgl. 22, Vs. [ 12’ (SU(.) dINNIN)]; 24,
Kol.I, [12’]; 25, [1’].2’ ( d] rAV- r/«U); 26, Vs. 12’ ( d7V-
tar-sü); 31, Vs. Kol. II, [9’]; 34, Rs. 7’ ( diss-tär); 55,
[2’]; 56,576’ ( dXV); 59, Vs. 6720’ ( dis8-tär).[2V]; 60,
Rs. 3 ( dzT8-/«r-MU); 63, Rs. ? [6’]; 66, Rs. 2 ( diss-tär(i))
isten, eins, eine(r) (Schreibung immer DIS): 30, Vs. ? 6787107
[12’].14’
istenis, zusammen: 5, Vs. 11 (TES.BI)
istu, von, seit; als nachdem: 51, re. Kol. 11’ (is-tu); 53, Vs. 14.
Rs. 8 (TA*); 66, Rs. 2 (is-t[u)
itguru(m), gekreuzt: 25,9’ ( rif-qu-r[u-t]i)
itpesu(m), etepsu, erfahren, tüchtig: 64, Vs. 2 ('e'-'te'-e\p-sü\)
itti, mit: 6, Vs. [6’]; 28, Vs. [35’]; 29, Rs. ? re. Kol., [10’]; 31,
Vs. Kol. I, 9’ (KI-/ö); 51, re. Kol. 5’ (it-ti(-)[ hierher?);
53, Rs. 9.[14] (KI); 63, Rs. ? [4’]; 65, Rs. 11’ (KI-ia);
66, Rs. [4]
ittidü(m), Frankolin: 12, Kol. II’, 3’ (DAR mu[ sen)
145
igirü(m), Reiher: 12, Kol. II’, 18’ (IGI[RA musen)
P iltu(m), c 3 iltu(m), Verbindlichkeit, Verschuldung, Schuld: 56,
[18’]
ikku(m) I siehe belet ikki und bel ikki
ikribu(m), Gebet, Weihung, Segen: 60, Rs. [4]
ilittuini), Herkunft, Geburt, Nachkomme: 26, Rs. 6 ( rP-lit-ti)
illatu(m) I, Sippe, Sippschaft: 56, [16’]
iltu(m) I, Göttin: 55, [2 ’ ]; 57, Vs. 1 (sur-bu-ut DINGIR , rMES n -t[i])
ilu(m), Gott (Schreibung immer DINGIR; siehe auch:
sudingirakku): 3, Vs. [13’]; 4, Vs. I’, 3; 5, Rs. 10’; 6,
Vs. [7’]; 16, [12’]; 17, Rs. 2.3; 22, Vs. 1 ’.3’.[16’].17’.
Rs. 9.11.15.17.19; 23,2’; 24, Kol. I, [9’.12’]; 25, l’.2’;
26, Vs. 9’.10’.12’.13’.[14’].17’.19’.Rs. 1.7.8; 27,
Vs. 2’; 28, Vs. 10’.16’.27’; 29, Vs. ? re. Kol., [15]; 31,
Vs. Kol. I, lö’.Kol. II [9’]; 32, Vs. [b]; 34, Rs. 7’; 35,
Kol.IV,[8].ll;40,Rs. ? 16’;43,AVs. l;53,Rs.6.10;56,
5’.[6’.15’]; 58, Vs.2; 59, Vs. 4’.6’.10’.13’.16’.17’.19’.
[21’].23’;60,Vs.[l’].5’.8’.9’.ll’.Rs.2.3;61,Vs. 1’.3’;
62, 1. Seite, re. Kol. [7’].2. Seite, re. Kol. 2’; 63,
Rs. ? [5’].6’; 64, Vs. 3.16; 65, Rs. [10’]; 66, Vs. [1’.2’].
Rs. [2]; 68,4’; 73. 2’
ilütu(m) ,Götthchkeit,Gottheit:22,Rs.l2(pö-/z7?DINGIR-ri-kw-«w);
24, Kol. II, [10]; 25, 8’ (DINGIR-ti-ka)\ 26, Vs. [3’].14’
(DINGIR-//-77P); 32, Rs. 1’ (DINGIR-ti-k]a); 53, Vs. 11
(DINGIR-ti-ku-nu); 65, Rs. 2’ (DINGIR-wt-[kw]).[9’];
66, Vs. [3’]; 68,5’ (DI]NGIR-ut-ka)
imbiP tämti(m), eine als Droge verwendete Pflanze: 52, Kol. II’,
23’ ([imbiP tam-ti]m)
imhur-asra/e u.ä., »Zwanzig-trat-es-entgegen«-Kraut, eine als
Droge verwendete Pflanze: 32, Vs. [c]; 52, Kol. I’,
[2’.10’].II’, 16’ ( üIGI-20)
imhur-lTm(i), »Tausend trat es entgegen«-Kraut, eine als Droge
verwendete Pflanze: 52,Kol. I’, [2’].9’ ( u]IGI-//m)
imittu(m) II, Schulter(fleisch): 20, 6’ ( UZ[ U]ZAG); 42, [4’]; 45,
Vs. 9’ ([ uz] urZAG n)
immeru(m), Schaf: 22, Vs. 7’ (UDU.NITA SIS|KUR-c); 28,
Vs. 14’ (UDU.NITA); 42, 9’ (UDU.NITA); 44, Vs. 7
(UDU); siehe auch hiniq immeri
imnu(m), Rechte, rechte Seite: 32, Vs. [d]; 53, Vs. 14.Rs. 8
(ZAG-MU); 64, Vs. [16]
imtü, Verluste, Mangel: 31, Rs. Kol. VI, 5 (im-tu-ia)
ina, in, an, mit: 1, 7’; 3, Vs. 18’.[20’.23’]; 4, Vs. II’, 8.11; 5,
Vs. [7], 17; 6, Vs. 7’.[8’.9’.11’.12’]; 7, Vs. 7’.Rs.
2’.4’; 8, 3’.6’.7’; 11, li. Kol. 9’; 12 passim; 13,
Vs. 2’.3’.Rs. 4’; 14, Vs. l’.Rs. [4’]; 15, [7’]; 16,
[8’.10’.11’]; 17, Rs. 4; 20, 3’; 22, Vs. [8’].9’.11’.16’.
[18’].19’.Rs. 6.[18]; 23, 3’; 24, Kol. I, [8’.11’]; 26,
Vs. 4’.5’.13’.[28’].Rs. 2.11.23.[28.29]; 27,Rs. [6’]; 28,
Vs. 10’.ll’.20’.21’.Rs. 9’.13’.17’.21 ’; 29, Vs. ?li. Kol.,
[12’] ?.re. Kol.,8.Rs. ?re. Kol.,5’.[9’]; 30,Rs. ? 10’ (?);
31, Rs. Kol. VI, 11; 32, Vs. [a.c.d].6’-8’.Rs. [1’.4’.6’];
35, Kol. II, [l’].III, 6.IV, 3.[9]; 36, Rs. 4-8; 37, Vs. [8],
Rs. [2’].3’; 40, Rs. ? [13’]; 41, Vs. [1]; 42, 10’; 44, Vs.
9.Rs. 6’; 45, Vs. [6’]; 46, Rs. 5’; 47, 2’; 48, 3’; 52,
Kol. I’, [0’]. 8’.15’.[19’].II’, 14’; 53, Vs. 3.5.8.10.20.
Rs. 2.3.7; 56, [5’]; 57, Vs. [2]; 59, Vs. [ 11 ’. 14’]. 16’.
[23’];60,Vs.8’.[13’].Rs. [4].5; 61, Vs. 5’; 63, Vs. ? 5’;
64, Vs. 8.9.[10.13.14.16.Rs. 2’].5’; 66, Rs. [4]; 67,
[2’.3’]
ina bali, ohne: 24, Kol. I, [8’], [9’], [10’]; 53, Rs. 7; 59,
Vs.4’
ina IGI (maharl; siehe auch: mahar und ina mahar), vor:
15,14’; 24,Kol. II, [10]; 26, Vs. 13’.14’; 34,Rs. 6’; 42,
6’.8’; 62, 1. Seite, re. Kol. 3’.4’
ina libbi, in, inmitten: 12, Kol. II’, [21’]; 15, [14’]; 20, 7’;
21, Vs. 6’; 22, Rs. 4.10; 42, ll’; 47,7’; 53, Vs. 3
ina mahar, vor: 25, 8’ (ina ma-har); 26, Vs. [3’]
ina muhhi, auf, darüber: 9, Vs. [3’]; 12, Kol. II’, 15’.[20’];
15, 9’; 18, 6’; 26, Vs. 7’.21’.Rs. 5.13.18.[29]; 32,
Vs. [1 ’]; Rs. [7’]; 33, [9’]; 41, Vs. [2].5; 42,7’.[9’]; 43,
B Vs.2’.5’;44,Vs. 10; 45, Rs. 6’.8’
ina püt, gemäß, entsprechend: 44, Rs. 6’ (ina ZAG glsZU
U[RI ki]); 64, Rs. 5’ (ina ZAG DU[B])
ina sapal, unter: 26, Rs. [28]
inanna, enenna, jetzt: 5, Vs. 21 (hierher?); 24, Kol. II, 10
( re'-[nen-na); 25, 8’ (\i+n\a-an-na); 26, Vs. 3’
('e'-'nen'-'na'). 14’ (' e'-'nen'-'na' ); 31, Vs.Kol.II, 14’
(e-nen-nd)
inninnu, eine Art aufbereitetes Getreide: 5, Vs. [6]
Tnu(m) I, Auge: 25,5’ (IGI n-/w); 52 Kol. II’, 13’ (IGI 11)
ippTru, Kampfesnot: 14,Vs.7’ ( rip'-pi-r[ü)
ipsu(m) I, epsu(m) II, das Machen, Hexerei: 27, Vs. [3’].4’
(ip-su); 28, Vs. 7’ (ip-sü). 12’ (ip-si)3V (i{p-su).
Rs. [10’.23’.24’]; 29, Vs. ? li. Kol., [9’] (?); 31, Rs.
Kol. V, 4 (ip-su-sa)
iri(m)mu II, eri(m)mu, ein Hautmal; eine Pflanze (?): 53, Vs. 15
(i-ri-im sa-me-e).Il (i-ri-im-ia)
irtu(m), Brust: 31, Vs. Kol. I, 11’ (ir-ta).Il’ (i-rat-ki); 52,
Kol.II’,7’ (GABA-sw)
isinnu(m), Fest: 66, Vs. 3’ (i]-sin-na-ka)
issüru(m), V ogel: 12 ,Kol. II’, 19 ’ (MUSENHUL; MUSENB AR- /).
20’-21’ (MUSEN BAR-/); 56, [2’]
issür hurri, ein Vogel: 2, 1’.3’ (BURU5.HABRUD.DA[ musen);
12, Kol. II’, 4’-8’ (BURU5.HABRUD,DA musen)
isu(m), Baum; Holz: 31, Rs. Kol. VI, 4 (GIS)
isaru(m), esru I, normal in Ordnung, gerecht: 17, Vs .5 ’ (es-ret- [ti 1);
55,3’ (i-sä-r[u)
isätu(m), Feuer; Entzündung, Fieber: 8, [11’]; 31, Vs. Kol. 1,13’
(i-sa-a-te); 42, 11’ (IZI)
isdu(m), Wurzel: 52, Kol. I’, 7’ (SUHUS)
isküru(m), Wachs: 32, Vs. [4’]; 52, Kol. II’, 14’ (DUH.LÄL)
istänu(m) I, Nordwind: 28, Vs. 1’ (I[M.SI.SÄ]); 38, Rs. 4’
(IM.SI.SÄ)
istantu(m), eine Kultdienerin: 31, Vs. Kol. II, [6’]
istaru, Göttin (siehe auch: sid inninnakku)'. 6, Vs. 7’ ( dXV-M]U);
17, Rs. 3 ( dX\-sü); vgl. 22, Vs. [ 12’ (SU(.) dINNIN)]; 24,
Kol.I, [12’]; 25, [1’].2’ ( d] rAV- r/«U); 26, Vs. 12’ ( d7V-
tar-sü); 31, Vs. Kol. II, [9’]; 34, Rs. 7’ ( diss-tär); 55,
[2’]; 56,576’ ( dXV); 59, Vs. 6720’ ( dis8-tär).[2V]; 60,
Rs. 3 ( dzT8-/«r-MU); 63, Rs. ? [6’]; 66, Rs. 2 ( diss-tär(i))
isten, eins, eine(r) (Schreibung immer DIS): 30, Vs. ? 6787107
[12’].14’
istenis, zusammen: 5, Vs. 11 (TES.BI)
istu, von, seit; als nachdem: 51, re. Kol. 11’ (is-tu); 53, Vs. 14.
Rs. 8 (TA*); 66, Rs. 2 (is-t[u)
itguru(m), gekreuzt: 25,9’ ( rif-qu-r[u-t]i)
itpesu(m), etepsu, erfahren, tüchtig: 64, Vs. 2 ('e'-'te'-e\p-sü\)
itti, mit: 6, Vs. [6’]; 28, Vs. [35’]; 29, Rs. ? re. Kol., [10’]; 31,
Vs. Kol. I, 9’ (KI-/ö); 51, re. Kol. 5’ (it-ti(-)[ hierher?);
53, Rs. 9.[14] (KI); 63, Rs. ? [4’]; 65, Rs. 11’ (KI-ia);
66, Rs. [4]
ittidü(m), Frankolin: 12, Kol. II’, 3’ (DAR mu[ sen)