Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

148

Ritualbeschreibungen und Gebete I

labasu(m), sich bekleiden: D: 7, Vs. 10’ (MU4.ME ?-sm)

Dt: 4, Vs. I’, 6 (MU4.MU4-0S)

N: 29, Vs. ? re. Kol., 9 (al-la-bis)
labTru(m), labiru(m), alt: 64, Rs. 5’ (DU[B] LIBIR-tw)
labiruini), labiru(m), alte Textvorlage, Original: 5, Rs. [12’]; 6,
Rs. [2 ’ ]; 19, Rs. 5 ’ (LIBI] R-su); 37, Rs. [7 ’ ]; 53, Rs. 15
(la-bi-ri-su-ma)

lahannu(m), eine Llasche: 4, Vs. I’, 2 ( d] ugLA.HA.AN); 34,
Rs. 9’ ( dugLA.HA.AN)
lahru(m), Mutterschaf: 28, Vs. [14’]
lahtanu(m), ein Bierfaß: 19, Rs. 3’ ( dugLAH[TAN)
lalü(m) I, Lülle, Üppigkeit: 22, Rs. 4 (la-lu-ü); 53, Rs. 11 (E la-
li-ki)

läm, vor, bevor: 10, Vs. I, [5’]; 29, Vs. ? re. Kol., 14 (la-a-am);
40, Rs. ? [9’]

lamäduini), (kennen)lemen, erfahren: G: 55, 2’ (sä la i-lam-
ma-d\u); 60, Vs. 3’.5’ (i-la{m-mad\); 66, Vs. 5’
(i-l]am-ma-du)

lamassu(m), weiblicher Schutzgeist: 17, Vs. 2’ ( dL[AMMA]);
28, Vs. 24’ ([la] Jmas'-si).28’ (l^-mas-sa-ki); 64,
Vs. [8]; 69, 2’ ( dLAMMA)

länu(m) I, Gestalt: 8, [12’.13’]; 28, Vs. 24’ (la-a-ni)2S’ (la-an-
ki).36’ (la-ni-ki)

lapätu(m), anfassen, berühren: G: 39, re. Kol. 12’ (TAG-m]c/])
D: 24, Kol. III, [7’]; 26, Vs. 13’ ( rlü- rup'-pu-ta-ku-ma).9
(mu-la-ap-pit). 10 (mu-la-ap-pit).Rs. 17 (li-la-ap-pit);
28, Rs. 12’ ([ü-la]p-pa-tu4); 31, Vs. Kol. II, [8’]
lasämu(m), laufen: G: 25, 6’ (la-si-ma-ti); 53, Vs. 14 (lil-su-ma
[(-ma)).Rs. 8 (lil-s[u-m]a-am-ma)
läsu I, (zu Teig) kneten: G: 53, Vs. 4 a'-lu-us-ma). 10 (i-na la-
as li-si)

lemnuini), böse (Schreibung falls nicht anders angegeben HUL):
12, Kol. I’, [15’.16’].Kol. II’, 19’; 13, Rs. [3’]; 22, Vs.
[5’.6’].10’; 24, Kol. II, [5]; 26, Vs. [1’].5’ (lem-n[u-
ti]). 11’ (lem-nu). 18’ (lem-ni).[26’] .Rs. 3 (lem 1 - rnü- rtf -
ria5).9 (lem-nu-ti).10 (lem-nu-ti).11 (lem-nu); 28, Vs.
[33’].Rs. 2’ (le^m-Oiü-tum^.W; 29, Vs. ? re. Kol., [2],
Rs. ? re. Kol., [1’].[(2’)].8’; 30, Rs. ? 9’ (lem-na-ti); 31,
Rs. Kol. V, [4].Kol. VI, [7].8.9.[11]; 32, Vs. [2’]; 56,
1’ (lem-[na]); 62,1. Seite, re. Kol. 7’ (lem-nu); 68,4’
lemuttu(m), Böses,Unheil: 1, [1 ’]; 17, Rs. 6 (HUL-ri); 22, Vs. 9’
(HUL-tz).13’(HU[L-ti(m)).19’ (HUL-ti); 24, Kol. II,
[6]; 26, Vs. [l’].26’ ([l]e- rmü-[ti); 27, Vs. [3’.4’]; 28,
Vs. 7’ (HUL-P'm).[33’].Rs. 23’ (HUL-hm).[24’]; 62, 1.
Seite, re. Kol. [l’]

leqüini) II, nehmen, annehmen: G: 34, Rs. 6’ (e-leq-qe); 43, A
Rs. 3’ (l]e-qe ut-nen-[ni-ia]); 53, Rs. 2 (T\-q]e); 55, 5’
(TI-c); 71, 5’ (lil-qu-[)

S: 26, Vs. 27’ (su]- rur-qi)

lü u(m), Schreibtafel, Holztafel, Wachstafel: 44, Rs. 6’ ( glsZU)
libbätu(m), Wut, wilder Zorn: 56, 8’ (ma- vle'-e lib-ba-a-t[i])
libbu(m), Herz, Inneres (siehe auch ana libbi; nls libbi und tüb
libbi): 4, Vs. I’, 3 (SA-sü); 12, Kol. I’, 10’ (SÄ); 22,
Vs. 15’ (SÄ).Rs. 7 (lib-bi); 25,4’ (lib-bi); 31, Vs. Kol. I,
9’ (lib-bi).Rs. Kol. V, 1 (lib-ba-sä).2 (lib-ba-sä); 35,
Kol. IV, 1 ([S]Ä-M).5 (SÄA//).[13];52,Kol.I’,[l’].16’
(SA-sü); 55, [8’]; 56, [2’]; 60, Vs. 13’ (ina lYib-büka 1).
Rs. 14 (lib-ba-ka); 61, Vs. [5’]; 62, 2. Seite, re. Kol. 3’
([l]ib-ba-ka); 64, Vs. [14]; 65, Rs. [7’]
libbi gisimmari, Vegetationskegel der Dattelpalme: 15,
[1 ’]; 31, Rs. Kol. VI, [4]

libittu(m), (luftgetrockneter) Ziegel (Schreibung SIG4): 32,
Vs. 7’; 42, 10’; 53, Vs. 5
lilissu, Kesselpauke: 25,3’ (l[i-li-si)
lillidu(m), Nachwuchs: 59, Rs. 4 (lil-l[i]-di)
lipit qäte, Handanlegen, Händewerk: 22, Vs. 7’ (TAG SU n); 29,
Rs. ? re. Kol., [2’]; 31, Rs. Kol. VI, 10 (li-pit qa-te)
lipü, Lett, Talg: 32, Vs. [4’]; 52, Kol. II’, 11’.14’ (I.UDU)
liqit supri, abgeschnittene Lingernägel: vgl. den Kommentar zu
46, Rs. 8’

lisän kalbi, eine als Droge verwendete Pflanze: 52, Kol. II’, 20’
(EME-UR.GI7)

iTsu, Teig (Schreibung falls nicht anders angegeben NIG.SILAn.
GÄ):30,Vs. ?12’;32,Vs.4’;35,Kol.II, l’,53, Vs.4.10
(li-si)

lTtu(m) I, Macht, Sieg: 34, Rs. 6’ (li-ta5)

lü, sei es, oder; Part. des Wunsches und der Beteuerung: 8,
6’.7’.10’; 14, Rs. 2’; 24, Kol. II, 1-6; 26, Vs. [l’]; 28,
Vs. 12’; 29, Vs. ? li. Kol., [9’.10’]; 31, Rs. Kol. V, 1;
32, Vs. 4’-7’.Rs. 3’; 53, Vs. 13; 60, Vs. lO’.ll’; 61,
Vs. [2’.3’]; 68,4’

dLugal-ür-ra, eine epilepsieartige Krankheit: 22, Vs. 12’
lumnu(m), Böses, Unheil (sofern nicht anders angegeben,
Schreibung immer HUL): 1, 4’.8’; 3, Vs. 15’.18’.22’.
[23’].24’; 4, Vs. I’, [7].IF, [9].10.11 .[15]’ 5, Vs. [1.2];
7, Vs. 6’.[15’]; 8, 3’; 9, Vs. 5’; 11, li. Kol. [8’].9’.
re. Kol. [5’]; 12 passim; 13, Vs. 2’-9’.Rs. 1 ’.5’; 14,
Vs. 3’-6’; 16, 11 ’; 17, Rs. 4; vgl. 19, Vs. [1]; 22,
Vs. 5’.6’.ll’.Rs. 2; 26, Vs. 11’ (lum-ni); 28, Vs. 15’
(lum-nu); 31, Rs. Kol. VI, [6.8].12 (lum-ni); 36,
Rs. [10]; 38, Rs. [3’-5’].6’; 44, Rs. 5’; 62, 1. Seite,
re. Kol. [1 ’.5’] .2. Seite,re. Kol. 9’
lütu(m), lü tu, eine Krankheit (»Läulnis«): 31, Vs. Kol. 1,7’ (///-
ü -ta)

madädu(m) I, (ver)messen: N: 38, Vs. 9’ (lim-mad-d[i]-du(-)ka)
mädis, viel, sehr: 16, 11’ (ma-dis)

mäduini), müdu, viel, zahlreich: 22, Vs. 16’ (ma-ad-da); 66,
Rs. 3 (ma-a^ -d]u-ti)

mäduini) I, mü ädu, viel, zahlreich sein bzw. werden: G: 26,
Vs. 17’ (lu-um-id); 65, Vs. 5’ (//m- 5 [i-da)

S: 59, Rs. 3 (sum-[ 5 ]i-da)

mahar, vor (siehe auch IGI; ana/ina IGI und ina mahar)\ 26,
Vs. 13’ (ma-har-ka).15" (ma- vhar'- vka'). 19’ (ma-har-
ka); 28, Vs. [28’]; 65, Rs. 5’ (ma-har-k[a]); 68, [3’]
mahäru(m), entgegennehmen: G: 1, [l’]; 17, Rs. 5 (muh-ri-in-
nüma 1); 28, Vs. 14’ (im-hu- vrü).37’ (m]a- lßhir-tü,
vlirü-hur-an-ni, ö[m-/i//r).[37’].Rs. 4’ ( Vmü-hur).6’
(lim-hur-an-ni); 33, 10’ (lim-hu-ru-nin-ni-\ma’\); 35,
Kol. IV, [14]; 36, Rs. 3 (a-a IGI-an-ni); 67, 6’ (mu-uh-
r[a); 73, 3’ (lim-hu-r]u-nim-ma)

S: 28, Vs. 32’ (tu-sam-hi]r-in-ni, ü-[sam-h,ir-ki)
mahäsu(m), schlagen: G: 38, Vs. 11’ (lim-ha-as)
mähäzu(m), Kultstadt: 24 Kol. I, [2’]

mähirtu(m), Richtung flußaufwärts: 39, re. Kol. 6’ (ana ma-
hi]r-ti)

mahrü(m) I, vorderer, erster, früher: 53, Rs. 9.14 (mah-ri-im-
m[a])

makküruini), Besitz: 26, Vs. [27’]

mala I, entsprechend (wie), gemäß: 7, Vs. 14’ (ma-la ba-s[ä-a]);
35, Kol. IV, 1 (ma-l]a [S]ÄAz/ sab-tü); 60, Vs. 2’
(W-[/ö)

malähu(m), Schiffer: 28, Vs. 5’ ( luMÄ.LAH5)