Metadaten

Maul, Stefan M.; Strauß, Rita; Schwemer, Daniel; Maul, Stefan M. [Hrsg.]; Heidelberger Akademie der Wissenschaften [Hrsg.]
Keilschrifttexte aus Assur literarischen Inhalts (Band 4): Ritualbeschreibungen und Gebete I — Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2011

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.32132#0162
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
Indices: Akkadische Wörter labasu(m) - miqtu(m)

149

maW u II, herausnehmen o.ä.: G: 26, Rs. [30]
mäliku(m), Ratgeber, Berater: 24, Kol. I, [5’]
malkuini) I, Fürst, König: 26, Rs. 1 (mal-k[i])
malü(m) IV, voll sein bzw. werden, sich füllen: G: 12, Kol. I’,
8’; 55,7’.8’ (ma-lu-ü); 56, 8’ (ma Jle'-e lib-ba-a-t[i])
Gtn: 30, Rs. ? 9’ (im-<ta->a[l-li) (?)

D: 4, Vs. I’, 2 (SA5-mö).4 (SA5); 15, [13’]; 24, Kol. III,
[15’]; 26, Rs. 22 (mul-li-{li-}ia).21 (}ü'- rma'- rla'-sü-
nu-ti); 30, Rs. ? 11’ (SA5-ma); 31, Vs. Kol. 1,7’ (tu-mal-
li-in-ni)

mämituini), Eid; Bann (s. auch sunamerimmäku): 22, Vs. 13’
(SU NAM.ERIM).17’ (ma-mit DINGIR.MES); 29,
Vs. ? re. Kol., 3 (W-mi-tu); 30, Vs. ? 6’ (NAM.RIM)
mamman, mamma, (irgend)jemand, wer auch immer: 3, Vs. 13’
(m]a-am-ma-an); 26, Vs. 10’ (ma-am-man); 31, Vs.
Kol. II, 2’ (mam-ma).[\y]; 55, [2’]; 66, Vs. [5’]
manänü, Nerven (?): 28, Vs. 27’ (ma-na-ne-e-a).[31’]
mänahtu(m), Ermüdung, Arbeit; Pl. Güter: 26, Vs. 27’ (ma-na-
ha-te-sü-n]ü)

mangu II, mungu, eine Krankheit (»Steifheit«): 31, Vs. Kol. I,
7’ (man-ga)

mannu(m), wer?, wer auch immer: 32, Vs. [2’]; 60, Vs. 3’-5’
(man-nu)

manü(m), (eine Beschwörung) rezitieren: G: 5, Vs. 12
(SID-mö).Rs. 8’ (S[ID ?]); 7, Vs. 10’ (SID-m<); 10, Vs.
I, 2’ (SI]D-n[K]).8’ (SID).12’ (SID-mö); 26, Vs. 7’
(SID-[m<]).Rs. 5 (SID-m<).13 (SID-m<).18 (SID-m<).29
(SID-[m<]); 31, Vs. Kol. I, 3’ (SID-m<).Rs. Kol. VI,
2 (SID-m<); 37, Vs. 9 (SID-m<); 39, re. Kol. 15’
(SI[D-m<(-mö)]); 40, Rs. ? [9’]; 50, 3’ (SID-m); 53, Vs.
10.Rs. 5 (SID-m<)

S: 20, 10’ ('SID 1- rnü- rsü- rma); 39, re. Kol. 11’ (SI[D-m<-
sü])

N: 51, re. Kol. 6’ (hierher?)
manzazu, nanzäzu, ein Höfling: 64, Vs. [15]
manzäzu(m), mazzäzu(m), Standort: 57, Vs. [2]; 67, 2’ (man-za-
za)

maqqituini), Libation: 20, 11’ (|B]AL-rti)
maqtuini), Gefallener: 58, Vs. 4 (ma-aq-t]i); 59, Vs. 1’ ( rma'-
a[q-ti)

maräsu(m), krank sein bzw. werden: G: 52, Kol. II’, 8’ ([GI]G)
D: 26, Vs. 14’ ( rmü- vrü-sa-ku-ma)

S: 31, Vs. Kol. I, 8’ (tu-sam-ri-si-ni).W (tu-sam-ri-si-ni)
margüsu(m), ein als Droge verwendeter Harz: 34, Rs. 11’
( Slmmar-gü-su)

marsuini), krank, Kranker: 7, Vs. 10’ ( luTU.RA); 49, 3’ ( lu*T[U.
RA(?)); 55, [3’]

märtuQn), Tochter: 24, Kol. II, 2 (DUMU.M[UNUS); 27,
Vs. 2’ (DUMU.MUNUS); 29, Vs. ? re. Kol., [4] (?); 30,
Rs. ? [13’].14’ CDUMU.MUNUS 1)
märu(m), Sohn: 6, Vs. 6’ (A).Rs. [4’]; 8, 5’ (A); 17, Rs. 2
(D[UMU]); 19, Rs. [7’]; 22, Vs. 3’.Rs. 9.11.19
(A); 26, Vs. 12’ (DUMU).22’ (DUMU); 28, Vs. 5’
(DUMU.MES).22’ ( rA n).Rs. 12’ (DUMU.MES); 37,
Rs. [9’.10’]; 41, Rs. [2’.3’]; 44, Rs. 8’ (A); 46, Rs. 7’
(A); 53, Vs. 12.Rs. 8.[16] (A); 63, Rs. ? [5’]; 64, Vs. 9
(DUMU).Rs. 6’ (A)

massü(m) I, Anführer: 7, Vs. 13’ ([MA]S.SÜ); 64, Vs. 2 (MAS.
SÜ)

mashatu(m), Röstmehl (Schreibung immer ZI.MAD.GA): 42,
10’; 53, Rs. 4

masüini), entsprechen, genügen, ausreichen: S: 7, Vs. 9’ (GIM
sä a-na S\J U-ka süm-su-ü)

masälu(m), gleichen: D: 28, Vs. 25’ (ü- mas'-'si'-'lü).30’ ( rü-
[mas-sil); 29, Vs. ? li. Kol., 7’ ( rü-mas-si-lu)
masku(m) II, Haut, Leder, Fell: 5, Vs. 17 (K]US)
masmas(s)u, Beschwörer: 3, Vs. 5’ ( luMAS.MAS); 6, Rs. 3’;
7, Rs. T; 18, 2’ ( 1Ü]MAS.MAS); 19, Rs. 7’ (MAS.
MAS); 24, Kol. III, [5’]; 26, Rs. 16 (MAS.MAS); 28,
Vs.27’ (MAS7MAS 1); 37,Rs. [9’.10’]; 39,re. Kol. 16’
( luMAS.MAS); 41, Rs. 2’ ( !] ÜMAS.MAS); 44, Rs. 8’
( 1ÜMAS.[MAS]); 45, Rs. 7’ ( !] ÜMAS.MAS); 53, Rs. 4
(M[A]S.MAS)

masma(s)sütu, Beschwörungskunst: 7, Vs. 5’ (WlASMAS-t\i)
mastakal, ein Seifenkraut: 1, 1’ ( UIN.NU.US); 5, Vs. [4]; 7,
Rs. [1 ’]; 15, [l’]; 21, Vs. 4’ ( rülIN6.ÜS); 22, Rs. 1
([spTNg.ÜS); 30,Rs. ? 18’ ( ÜI[N6 ?.ÜS ?); 31, Rs. Kol. VI,
4 ( ürIN\[NU.US).14 ( üIN]. rNULUS); 52, Kol. I’. 17’
(NU[MUN] ÜIN.NU.US)

mästu, eine als Droge verwendete Pflanze: 52, Kol. II’, 11’
( ÜMAS.TAB)

masüini) I, vergessen, der Vergessene: 6, Vs. [10’]
masüini) II, vergessen: G: 60, Vs. [13’]; 61, Vs. 5’ (mi-si-ma)

N: 59, Rs. 7 (lim-ma-'si')

mätu(m), Land: 5, Rs. 10’ (KUR.KU[R]); 32, Vs. [b]; 60, Rs. 5
(KUR)

mät-lä-tari, »Land ohne Wiederkehr«, eine Bezeichnung
der Unterwelt: 63, Vs. ? 6’ (K[UR-NU-GI4)
mätu(m), sterben: G: 11, li. Kol. 9’ (Ü]S); 26, Vs. 16’ (li-mu-tu-
ma)

matüini) I, gering, geringwertig: 12, Kol. I’, 7’ (ma-ti-ti)
mehertu, mihirtu, Entgegenstellung, Beschwerde gegen: 22,
Vs. 16’ (mi-hir-[ti DINGIR.MES)
mehru(m), Entsprechung, Entgegenstellung, Widriges, böser
Zwischenfall: 28, Vs. [32’.37’]
merdltu, Umlauf, Umgang als Ritus im Kult: 3, Vs. [8’]
mesu(m) I,ein Baum: 62,1. Seite,re. Kol. 1’ ( g[ lsMES)
mesüini) II, waschen, reinigen: G: 3, Vs. [21’]; 4, Vs. II’, [8];
28, Rs. 4’ ( rLUFT).[17’.21’]; 29, Rs. ? re. Kol., 13’
(LUg-j[g-ß]); 35, Kol. III, [6]

D: 53, Vs. 9 (mu Jsa' Ja')

Dt: 35, Kol. IV, 9 (li\m Jte l-si)
mes(e)rütu siehe mTsarütu

mesretu, Gliedmaßen: 28, Vs. 26’ (mes-re Jti' Jia').[?>0’]; 31, Vs.
Kol. 1,12’ (me-es-re-te-ia)

mihhum, eine Bierart: 42, 8’ ('mi'-ih-h\a); 47,6’ (mi-i[h-ha)
milkuini), Rat: 55, 2’ (mi-l[ik-sü); 59, Vs. [5’]; 66, Vs. 5’
(mi-lik-s[ü)

mTlu(m), Hochwasser: 28, Rs. 21’ (ILLU)
mimma, irgend etwas, alles: 24, Kol. II, [5], [6]; 26, Vs. [1 ’]; 28,
Vs. 12’ ([m]/m-mö).Rs. 19’ (mim-ma); 31, Rs. Kol. VI,
[11]; 62, 1. Seite, re. Kol. 7’ ([mi]m-ma)
mimma sumsu, alles Mögliche, alles Erdenkliche: 46, Vs. 7’
(mim-ma s[um-sü); 59, Vs. 9’ (mim-ma s]um Jsü)
rninä, was?: 56, [5’]

mimtu(m), Maß, Pl. Gliedmaßen: 28, Vs. 20’ (mi-na-ti-ka).26’
(m]i-na-ti-ia).[30’]; 29, Vs. ? li. Kol., 8’ (mi-na Jte-ia');
31, Vs. Kol. 1,13’ (mi-na-te-ia)

minütuini) I, Rezitation (einer Beschwörung, eines Gebetes): 20,
[9’]

miqtuini), miqit sarne, eine Krankheit, »Fallsucht« (siehe auch:
antasubbü): 21, Vs. 11’ ( rAN\[TA.SUB.BA])
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften