Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

Indices: Akkadische Wörter mirsuim) - panu(m)

151

Vs. [8’]; 47, [6’]; 51, re. Kol. 9’ (BAL-ku)\ 53, Rs. 5
(BA[L-q]i'-ma); 66, Vs. [7’]
naräbu(m), aufweichen: D: 5, Vs. 11 (hierher?)
narämuini), Geliebter, Liebling: 64, Vs. 5 (na-ram)
narbüini), Größe, Pl. große Taten: 22, Rs. 12 (nar-bi-ku-nu); 24,
Kol. IV, [1 ’]; 26, Vs. 6’ (när-bi-ka); 59, Rs. 8 (när-b[i-
ka); 65, Rs. [12’]

narsindatu, eine Hexe: 31, Vs. Kol. II, [4’]
näru(m) I, Fluß (sofem erhalten Schreibung immer ID): 1, [1 ’];
3, Vs. <17’>; 4, Vs. II’, [13]; 7, Vs. 7’; 14, Rs. [4’];
17, Vs. 3’-6’.Rs. 1; 18, 5’; 19, Rs. 4’; 26, Rs. [30]; 28,
Rs. 21’; 30, Rs. ? 10’ (?); 32, Vs. 6’; 35, Kol. III, 6; 39,
re. Kol. 3’.9’; 40, Rs. ? 9’; 41, Vs. 8
näruim) II,Musiker: 28, Rs. 12’ ('^'NAR'.'MES')
nasähu(m), ausreißen; exzerpieren, abschreiben: G: 1, 3’
(Z[I-/iO; 5, Rs. 14’ ( rZF-h[a]); 19, Rs. 8’ (is-su-ha);

26, Vs. 5’ ( riT- rsulf -sü-nu-ti); 28, Vs. 9’ (li-suh-sü-nu-
ti). 15’ (li- rsulf); 38, Rs. 7’ (Z[I-/iO; 43, A Rs. 5’ (/]/-A-
su{1i-ma]); 44, Rs. 7’ (Tl-lia')

nasäku(m),hinwerfen, wegwerfen: G: 24,Kol. III16’ (/?]a-sa-ki-
ia); 26, Rs. 23 (na-sa-ki-iaf.ll (a-na-a{s-suk-sü-nu-ti])
nasku(m), hingeworfen, darniederliegend: 59, Vs. 11 ’.14’
(SU n na-ds-k\ i)

nassu, jammernd, jämmerlich: 55, [7’].9’ (na-as-sa-a-t]i); 58,
Vs. 4 (na-äs-si); 59, Vs. [l’]

nasäru(m), bewachen, schützen, bewahren: G: 22, Rs. 5 (us-ra);

37, Vs. 11 fü'-su-ur); 64, Vs. 6 (na-s[i]r)
naspartu(m), Nachricht, Botschaft: 28, Vs. [4’.33’]
nasüini) II, heben, tragen: G: 3, Vs. 22’ (lis-\su-u\); 4, Vs. II’,
[10]; 8, [6’]; 18, 6’ (IL); 29, Vs. ? li. Kol., 2’ (\L-ma);
32, Vs. [d]; 39, re. Kol. 11’ (IL-si); 43, B Vs. 7’ (na-as
d[i-pa-ri); 53, Vs. 1 (hierher?); 64, Vs. 3 (na-si)

S: 39 , re. Kol. 10’ ([t]u-sd-ds-sd-[su])
natäku(m), tropfen: Gtn: 26, Rs. 12 (i-ta-tu-ku, lit-ta-tü-ku)
natälu(m), schauen,ansehen: G: 22, Vs. 8’ (sä'at'-'ta'-tulu(PL));

28, Vs. 24’ (it-tu-lu).28’ ('at'-tul)
nawärum, namäru, hell sein bzw. werden, leuchten: G: 10, Vs. I,
[5’]; 28, Rs. 7’ (it-tam-r]a)

D: 40, Rs. ? 15’ (mu-na]m-mir AN-e u K[I-tim]); 53, Rs. 4
(ü-nam-mar-ma); 60, Vs. 15’ (nu-um-[m]i-ram-ma);
61, Vs. [7’]

S: 43, B Vs. 8’ ( rmü-sd-an-mer Eridu k[0
SD: 26, Vs. 9’ (tus-nam-mar)

nawirtuini), namirtu, Helle, Helligkeit: 26, Rs. 8 (na-mir-ti)
nawruini), namru, hell, leuchtend, glänzend: 24, Kol. I, [3’]; 28,
Vs. 16’ (nam- rrü)

nazäqu(m), knarren: G: 12, Kol. I’, 2’.3’.4’.6’ (iz-zi-qu/qa)
nazäru(m), beschimpfen, verfluchen: S: 26, Vs. 13’ (s]u-zu-ra-
ku-ma)

neberu(m), Übergangsstelle, Fähre: 28, Vs. 5’ ( glsM]A.
rDIRF 7GA 1)

nekelmü(m), böse anblicken: N: 28, Vs. 10’ (lik-kel-mu-sü-nu-ti)
nepestuini), Arbeits(weise), Venichtung, Ritual: 7, Vs. 5’ (ne-
pe[s-ti); 22, Vs. [7’]; 29, Rs. ? re. Kol., 4’ (ne-pes-t[i])
nepesu(m), Tätigkeit, Verfahren, Ritus: 7, Rs. 4’ (ne-pe-si)
nertämtu, Mörderin: 31, Vs. Kol. II, 4’ (ne[r-ta-ni-tu)
nesüini) I, nessü(m), fem: 6, Vs. 3’ (ne-\es\-'sa'-\t\u4); 67, 3’
(ne\- sü-ti)

nesüini) II, fem sein, sich entfemen: G: 3, Vs. [18’]; 14, Rs. [5’];

27, Rs. [4’].5’.6’ (i-sa-a); 38, Rs. 2’ (i-sa-a i-sa-a); 62,
1. Seite, re. Kol. [l’]

nesu(m) I, Löwe: 34, Rs. 5’ (UR.MAH)
nü u(m), umwenden: G: 31, Vs. Kol. I, 17’ (li-ne-e^ -ü)
nignakku(m), Räuchergefäß (Schreibung immer NIG.NA): 3,
Vs. 7’; 5, Vs. 9; ll,re.Kol. [4’]; 20, 8’; 21, Vs. 7’; 35,
Kol. IV, 10; 38, Rs. 8’; 39, re. Kol. 13’; 40, Rs. ? 6’; 42,
6’.[7’]; 44, Vs. 8; 46, Vs. 6’ (hierher?); 47,5’; 49, [6’];
53, Rs. 3

nikiptuini) II, eine als Droge verwendete Pflanze: 52, Kol. II’,
22’ (ni-kip-tum)

nindabü(m), Brotopfer: 24, Kol. I, [1 ’]; 26, Rs. 7 (nin -da-be-e)
nmü,eine als Droge verwendete Pflanze: 52,Kol. II’ ,9’ (Ü.KUR.
RA)

mqu(m), niqü(m), Opfer(schaf): 7, Vs. 8’ ( uduSISKUR); 17, Rs. 1
( lldllSISKUR); 20, 5’ ( u<lu,SISKUR'); 22, Vs. 7’ (immer
SISKUR); 29, Rs. ? re. Kol., [3’]; 31, Rs. Kol. VI,
10 (( lldll)siS]KUR); 41, Vs. 7 ( ll[ d] llSISKUR); 42, 4’
( rudinrSISKUR'-qV); 43, B Vs. 3’.4’ ( lldllSISKUR); 45,
Vs. 8’ ( lldllSIS[KUR); 67, [6’]

nisa(n)nu(m), 1. Monat des babylonischen Kalenders: 4, Vs. I’,
1 ( ritilBÄRA)

nissatu(m), Wehklage, Jammem: 6, Vs. 8’ (ni-is-s]a-ti); 28,
Vs. 19’ (ZARAH 1); 29, Rs. ? re. Kol., 6’ (ni-[i]s-sa-t[u);
48,7’ (ni-is-s[ä-)

nls libbi(m), Begierde, Libido, Potenz: 31, Vs. Kol. I, 9’ ([ni-i]s
lib-bi-ia)

nls qäti, Handerhebung, Gebet: 16, 11’ ([ina H]UL SU.IL)
nisü, Leute (sofern erhalten Schreibung immer UN.MES): 6,
Vs. 4’; 22, Vs. 16’.Rs. 13; 31, Rs. Kol. VI, 10; 43, A
Rs. 6’; 50, 2’; 58, Vs. 1.3; 59, Vs. 9’; 60, Rs. [5]; 64,
Vs. 7.8; 72, Vs. [2’]

nisütu(m), nisütu, Blutsverwandtschaft, Sippe: 60, Vs. [18’]
nf u, ein Musikinstrument: 28, Rs. 12’ (m'- 5 a-a-su-nu)
niziqtu(m), Ärger, Kummer: 56, 10’ (ni-ziq'-ti)
nubattu(m), Vorabendfeier, nächtliches Ritual: 26, Rs. 23 (nu-
b[at-ti); 28, Vs. 11’ (nu-bat-ti)
nu1isu(m), Fülle: 22, Rs. 10 (HE.N[U]N.NA)
nuhurtu(m), eine als Droge verwendete Pflanze: 52, Kol. I’, [12’]
nullätu, Niederträchtigkeiten, Gemeinheiten; verrückte, abwegi-
ge Dinge: 35, Kol. IV, 5 (nu-ul-la]-a-ti)
nüru(m), Licht, Helligkeit: 5, Vs. 20 (ZÄLAG-kö).Rs. 10’
(ZÄLAG); 9, Vs. [8’]; 32, Rs. 4’ (n[u-ra])
nusäbu, eine als Droge verwendete Pflanze: 52, Kol. II’, 21’
(fnu-sa-bu)

padänu(m), Weg, Pfad: 66, Rs. 5 (pa-d[a]- vnV)
padü(m), verschonen, loslassen: G: 59, Rs. 10 (1a pa-d[a-a)
pädü siehe lä pädü

pagru(m), Körper, Leib; Leiche: 28, Vs. 13’ (pag-ri). 19’ (pag-
ri-ka)

palähu(m), (sich) fürchten; verehren: G: 22, Rs. 12 (pa-lih
DINGIR-P'-ku-ra/); 56, [6’]; 69, 3’ (pa-la-hi-k[a)

D: 67, 5’ (upalli]-hu-ma)

paläsu(m), sehen, hinsehen: N: 26, Vs. 5’ (nap-li-sa-an-nV-
rma'); 35, Kol. III, [7]; 36, Rs. [10]; 37, Rs. 6’ (IGI.
BAR); 55, [3’]; 65,Rs. [4’.6’]
pallisu(m) siehe sammi pallisi
pannigu, ein Gebäck: 5, Vs. [9]

pänu(m) I, Vorderseite, Pl. Gesicht: 7, Vs. 4’ (pa-n)u-sü); 35,
Kol. III, [2]; 53, Vs. 9 ( rpü- rnü- rü-a); 55, [3’]; 56,
8’ (su-hurpa-ni). 15’ (suh-hu]- rrü pa-ni-sü); 65, Rs. 4’
(pa-ni-k[a])