Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

Indices: Akkadische Wörter pappardilü(m) - rigmu(m)

153

qasdu(m), rein; heilig: 30,Rs. ? 12’
qatäru(m) II, rauchen: D: vgl. 46, Rs. 2’

qätu(m), Hand (siehe auch: ms qäti; sudingirakku; sugidimmakku,
sü 3 inninnakku, sunamerimmäku und sunamlullukku):
3, Vs. 9’ (SU-j]m).20’ (S[U n-jK); 4, Vs. II’, [7.12]; 6,
Rs.[3’];7,Vs.9’(SU n-krt);8,[6’].ll’;12,Kol.I’,[19’];
20, [9’]; 22, Vs. 7’ (TAG SU n), vgl. 22, Vs. 12’-13’;26,
Vs. 15’ (SU-ka); 28, Vs. 10’ (SU n).21’ (SU II!).[35’].
Rs. 4’ ( rSU ,Tjr- ria').[lT.2V]2V (SU n-i']a); 29, Rs. ?
re. Kol., [10’] .13’ (SU.MES); 35, Kol. III, [5]; 53, Vs. 9
( vqa'- vta'-[aVa'y, 59, Vs. 11’.14’ (SU n na-äs-k[i); 60,
Vs. 9’ ([q]a-ta).Rs. [3]; 61, Vs. 1’ ([qa-t]a)
qatüini) II, zu Ende gehen: G: 6, Vs. 8’ (iq-ta-a); 26, Vs. 17’
(liq-tu-u(mu)-ma)

qeberu(m), begraben, beerdigen, bestatten: G: 32, Vs. [6’]
qemu(m), Mehl: 31, Vs. Kol. I, 3’ (ZI.DA); 36, Rs. 5
(ZI SE.M[US]5); 37, Rs. [l’]; 41, Vs. [3]; 53, Vs. 10
(ZI.DA)

qerbitu(m), Mitte: 36, Rs. 4 (ina 'qer'- vbV-i[t üme\)
qerbu(m) II, Inneres, Mitte: 57, Vs. 2 (qe-re]b 'AN'-e)
qerebu(m), sich nähem, herantreten: G: 3, Vs. [16’]; 6, Vs. 10’
(iq-[ri-ba); 13, Rs. [6’]; 14, Rs. [3’]; 27, Vs. 4’ (i-qar-
ri-b]u).5’ ('V-'qar'-ri-ba); 28, Rs. 23’ (KU.NU).[24’];

29, Vs. ? li. Kol., 11’ (iq-riyba 1); 31, Rs. Kol. V, [3],5
(i-qer-'rV-b[u-ni); 53, Vs. 16 (ni-qe-ri-ib ni-qe-ri-ib)

D: 62,1. Seite,re. Kol. [6’]

qiäsu(m), qäsu, schenken: G: 59, Rs. 1 (qi-[s]am); 64, Vs. 5
(qa-'P-[s]ü ba-lä-t[i])

qibituini), Befehl, Ausspruch: 3, Vs. 12\qi-bi-su); 6, Vs.
[ 11 ’]; 24, Kol. I, [3’]; 26, Rs. 23 (qi-bit); 28, Vs. 11’
(qi-bit)20’ (qi-bit).Rs. [20’]; 29, Vs. ? li. Kol., [12’] ?;
32, Rs. [l’]; 64, Vs. 10 (ina qi-bi-ti-'ka')
qiddatu(m), Beugung; Richtung flußabwärts: 39, re. Kol. 7’ (ana
qid-d]a(l)-ti)

qiddat ümi, Nachmittag: 36, Rs. 4 (UD.GURUM.MA)
qistuini), Geschenk (Schreibung immer NIG.BA): 17, Rs. 1; 39,
re.Kol. 16’; 48,4’.8’; 50,4’
qü(m) II, ein Gefäß und Hohlmaß: 41, Vs. [3]; 42, [7’]
quddusu, gereinigt, geheiligt: 30, Rs. ? [15’]
qülu(m) I,Stille,Schweigen: 28, Vs. 19’ (qu-lu); 29,Rs. ?re. Kol.,
6’ (q[ü]-l[ü)

qurädu(m), Krieger, Held: 26, Rs. 2 (q\u-ra-di\)
qurdu(m), Kriegertum, Stärke: 59, Rs. [10]
qutrenum, qutrinnu, Weihrauch(opfer): 24, Kol. I 9’ (qut-rin-n]
u)

qutru(m), Rauch: 1, 2’ (GI]M q[ut-ri); 14, Rs. [5’]; 38, Rs. 6’
(GIM qut-r[i)

qü 5 ü(m), erwarten, warten auf: 28, Rs. [26’] (?)
rabäsu(m), sich lagern: S: 26, Vs. 27’ (sur-'bP-is)
rabbü(m), sehr groß: 53, Vs. 2 (rab-ba-'a').Rs. 2 (GAL)
räbisu(m), der ‘Lauerer’, ein Dämon: 22, Vs. 9’ (MÄSKI[M
HUL-ti)

rabü(m) I, groß: 3, Vs. 10’ (GAL]- rif); 7, Vs. 13’ (GAL-m);
14, Vs. 2’ (GA[L); 16, 12’ ( rGAL\MES); 17, Vs. 3’
('ra'-[ba]-a-t[i\); 22, Rs. 12 (GAL-tü); 24, Kol. I, [9’].
Kol. II, [10].Kol. III, 5’ (GAL-tü); 25, 8’ ([G]AL-t[/]);
26, Vs. [3’].9’ (GAL.MES).14’ (G[AL-h].Rs. 8 ( rGAL\
MES). 16 (GAL-tum); 27, Vs. [2’ ]; 28, Vs. 21 ’ (GAL-m) ;

30, Rs. ? 13’ (GAL).14’ (GAL-tu); 31, Vs. Kol. I, 16’;
32, Rs. 1’ (G[AL-h); 43, A Vs. 1 (GA[L].MES n); 53,
Vs. 11 ( rGAL n-h).Rs. 6 ([GA]L.MES).[17]; 60, Vs. 1’

(GAL]-V).17’ (GAL]-T/ri).Rs. 10 (GA]L ?-W).12
(GAL-ö); 61, Rs. [5’]; 62, 2. Seite, re. Kol. [2’]; 64,
Vs. 9 (GAL-m).[10]; 65, Rs. 9’ (GAL-t]i); 66, Vs. [2’];
68,5’ (GAL-[tu])

rabü(m) III, groß sein bzw. werden: G: 24, Kol. I, [9’]; 63,
Vs. ? 5’ (ir-bu-[ü)

S: 62, 2. Seite, re. Kol. [4’]
raggu(m), böse, schlecht: 26, Rs. 10 (rag-gu)
rähltu(m), Behexerin: 25,11’ ( mim] usra-hi-ti-i[a]); 28, Rs. [9’] (?)
rakäbu(m), fahren, reiten: 24, Kol. III 2’ (r]a-kib); 26, Rs. 14
(ra-kib)

rakäsu(m), binden: G: 4, Vs. I’, 1 ( rKESDA 1- röV); 7, Vs. 9’
(KESD[A]); 18, 7’ (KES[DA); 32, Rs. [7’]; 36, Rs. 7
('tara'-käs); 37, Rs. [3’]; 41, Vs. 2 (ta[ra-käs])
räku, ausschütten: D: 36, Rs. 8 (ana UGU-sü ü-rak); 37, Rs. [4’]
ramäku(m), baden (in): G: 9, Vs. 3’ (i-r[a-muk]); 33, 9’ (a-ra-
muk-[ma]); 39, re. Kol. 3’ (T[U5])

D: 49, 5’ (T[U5-M(?))

ramänu(m), selbst: 12, Kol. I’, [2’].3’ (NI-,M).4’ (NI-sü); 28,
Vs. 13’ (ra-ma-ni). 15’ (NI-MU, ra-ma-ni-ia5); 29, Vs. ?
li.Kol., 10’ (ra-ma-ni-ki-na); 60, Vs. 3’ ('ra'-ma-ni-sä).

Rs.[l]

rämu(m) I, Liebe, Liebeszauber: 28, Vs. [34’]
rämu(m) II,lieben: G: 53, Rs. 11 (ta-ra-am-mi); 59, Vs. 10’.13’
(i-ra]m-mu)

rapäsu(m), breit sein bzw. werden: D: 59, Rs. 3 (nt-u\p-pis)
rapsu(m) I, breit, weit(verbreitet): DAGAL: 22, Rs. 13; 43, A
Vs. 3. Rs. 6’; 50,2’; 72, Vs. [2’]
ra«<(m),zuHilfekommen:G: 16,[9’];28,Rs. 1’ (ru-sa-ni]m-[ma\);

29, Vs. ? re. Kol., 1 (ru-s[a-nim-ma)
rasü(m) I, bekommen, erhalten, erwerben: G: 59, Vs. 23’
(TUKU-ö); 60, Vs. 6’ (är-[si])

S: 6, Vs. [2’]

rasubbatu(m), Ehrfurcht gebietendes Aussehen: 28, Rs. 21’ (ra-
sub-bat) .22’ (ra-sub-bat-ku-nu)
rasubbu(m), ehrfurchtgebietend: 26, Vs. [28’]
redü(m) I, begleiten, (mit sich) führen, gehen: G: 3, Vs. [8’]

Gtn: 3, Vs. 11’ ([mur-te-ed]-du-ü); 7, Vs. 12’ (mur-te-ed-
du-[ü); 24, Kol. II, 7 (TJSVUS'-[an-ni]); 26, Vs. 2’
(US.ME[S-£m-m); 28, Rs. 18’ (li-ir-te-da-an]-ni)
rehü(m), begatten, zeugen, sich ergießen: G: 28, Vs. 13’ (a-ra-
ah-hi-ki, 'if-'hü-'ü).\ü ('ir'-hu-ü). 15’ (li-ir-hi)

D: 28, Rs. 9’ (tu-re-'hV-in-ni)

remenü(m), barmherzig: 59, Vs. 10’. 13’ (reme-nu-ü).17’ (re-me-
ni-i); 60, Vs. [l’];65,Rs. [5’]

remu(m) I, Erbarmen: 20, 2’ (ARHUS su- uk'-\na\); 59, Vs. 23’
(re-e-m[u\)

remu(m), sich erbarmen: G: 25,3’ (r\e\-ma-\ni)

requ(m), fem sein, sich entfemen: G: 27, Rs. 4’ ('re'-'qa' re-qa).

[7’]; 38, Rs. 2’ (ri-i-q[a ri-i-qa)
resu(m), Helfer: 26, Vs. 20’ (re-su-u-a)

restü(m),ei'ster, v°mehmster,erstklassig: 59, Vs. 17’ (res-ti]-'V);
66, Vs. 7’ (re-es-ta-a)

resu(m), Haupt: 28, Vs. 35’ (S[AG-U).Rs. 13’ ( rSAG n).14’
( rSAG n); 37, Vs. [8]; 44, Vs. 9 (SA[G)
riäsu(m), räsu I, jauchzen: 62, 2. Seite, re. Kol. [l’]
ribku(m), ein (Drogen-)Absud: 52, Kol. II’, 13’ (rib-ku)
rtbu I, Erdbeben: 9, Vs. 5’ (ri-i-b[i)
ndu(ni) I, riddu(m) siehe belet ndi und bel ndi
rigmu(m), Ruf, Geschrei, Stimme: 13, Vs. 6’ ([H]UL rtg-me
dI[SKUR)