Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

156

Ritualbeschreibungen und Gebete I

salsu(m), dritter: 36, Rs. 4 (ina sal-si'u4 1 -me)
sälu(m) I, sa*älu(m), fragen: G: 66, Vs. 1’ (i-sal\- rliä-[ka-ma)
samallüini), Gehilfe: 5, Rs. 13’ ÜTSABVTUR 1); 19, Rs. 6’
(SÄMAN.LÄ); 41, Rs. 1’ (SÄMAN.LÄ)
samämü, Himmel: 24, Kol. III <3’a>; 26, Rs. 15 (sä- vma'- vme')
(hier Variante zu samü II „Regen“?); 56, 2’ (is-sur]
sä-m[a-mi\)

sammu(m), Pflanze, Kraut; Droge: 20, 9’ (Ü); 30, Rs. ? 15’ (sam-
m[u); 46, Vs. 3’ (Ü.[MES(?)).[4’]; 52, Kol. I’, [8’.15’].
II’,7’.13’ (Ü); 62, 1. Seite, re. Kol. 4’ (Ü.HI.A)
sammi pallisi, eine als Droge verwendete Pflanze: 52,
Kol. II’, 19’ (Ü NIG.BÜR.BÜR)
samnu(m), Öl, Fett: 5, Vs. [10]; 28, Vs. 16’ (I.GIS); 17’
(I.GIS).18’ (I.GIS); 34, Rs. 12’ (i s^SUR.MIN); 35,
Kol. IV, 3 (i)

samsänu, ein Stein: 5, Vs. 10 (' VMsam-sä-n\it'\)
samü I,Himmel: l,[2’];7,Vs. 11’ (AN-e).[15’]; 14,Rs.[5’]; 18,
8’ (AN-V); 27, Vs. [l’]; 30, Rs. ? 13’ (AN-e); 31, Vs.
Kol.II,8’(A[N-e);38,Rs.[6’];40,Rs. ? [9’].11’.13’-16’
(AN-e); 53, Vs. 15 (i-ri-im sa-me-e).20 (AN-e)-Rs. 6
(AN); 54, Vs. 3 (AN-e); 57, Vs. 2 ( rAN n-e); 62,2. Seite,
re. Kol. 1’ ([AN]- rir).T (AN-V); 63, Vs. ? 4’ (AN-e);
67,2’ (AN]-V).[3’]

sanänu(m), gleichkommen mit, gleichen: G: 22, Vs. [2’]; 66,
Vs. [4’]

sangü(m), Priester, Tempelverwalter: 53, Rs. 16 ( lu*SANGA);
64, Rs. 7’ ( 1Ü*SANGA)

sanü(m) II, anderer: 12, Kol. I’, 12’ (sä-nam-ma); 56, [15’]
sanü(m) III, zum zweiten Mal, wiederholt tun: G: 35, Kol. IV, 6
(i-sä]-an-[n]i)

D: 38, Vs. 5’ (li-sä-an-ni). 10’ (li-sä-ni)
sapüku(m), aufschütten, ausschütten: G: 8, 12’ (äs]- rpir 7-[uk);

15, [13’]; 31, Vs. Kol. I, 10’ (ta-äs-pu-ki)
sapal, unter: 26, Vs. 14’ (sä-pal-ka); vgl. 68, [3’]
sapäru(m), schicken, schreiben: G: 28, Rs. 14’ (a-sap-pa-rak-
kim-ma)

Gtn: 28, Vs. 4’ (tal-tap-pa-ra)

saplätu, Unterwelt, untere Gefilde, das Unten: 5, Vs. 19
(KI.T]A.MES); 7, Vs. 11’ ( rKE.TA.[M]ES)
sapsäqu(m), Beengung, Not: 56, 12’ (s]ap-sä-qu)
saptu(m), Lippe: 22, Rs. 6 (NUNDUM-ku-nu)
sapü IV, einbinden, einnesteln in: G: 5, Vs. 17 ( rDÜ n .DÜ)
saqüini) I, hoch: 26, Rs. 6 (sä- vqir- vtum'); 54, Vs. l.[2]
(sä-qu- vü l); 57, Vs. [2]
saqummatu, (Toten)stille: 56, [14’]
sär, säru II, 3600: 3, Vs. [18’]; 14, Rs. 5’ (^sar^)
sarähu(m) I, stolz, prächtig, herrlich sein: D: 28, Vs. 25’ (ü-sar-
ri-hu) .29’ (ü- vsar' -r[i-i]h)
saräku(m) I, schenken: G: 6, Vs. [l’]
saräpu(m), (ver)brennen: G: 26, Vs. 4’ ([a-s]ar-rap-sü-nu-ti)
sarhu(m), stolz, prächtig: 26, Vs. 17’ (sar-hu).Rs. 6 ( vsar'-hu).7
([sar-h]u); 67, [2’]

sarmadu, eine als Droge verwendete Pflanze: 7, Rs. 1’
( rüirGUR5 n .US)

sarratuini), Königin: 57, Vs. 1 (XX 7-tum)
sarru(m), König:5,Vs. [l];7,Vs. 11’ (sar4AN-e vü KI~[t]i[m);
26, Vs. 13’ (L]UGAL); 28, Vs. 10’ (XX).20’ (sar4
ABZU)

säru(m) I, Wind; Atem, Hauch: 24, Kol. III, [2’]; 26, Rs. 14
(sä-a-ru); 28, Vs. 12’ (TM 1); 43, ARs. [4’]; 56,1’ (I]M)

sasü(m), schreien, heulen; kreischen: G: 12, Kol. I’, 2’(is-su-
VÜ)A’ (is-si-[ ]).6’ (is-su-ü); 25,4’ ([i]l-ta-si); 55, [4’]

Gtn: 12,Kol.IF, 15’.20’.21’ (GÜ.D[E.DE])
sattu(m) I, Jahr: 6, Vs. 8’ (MU.AN.NA.MES-m-ö); 22, Rs. 2
(MU); 31, Rs. Kol. VI, [12.13]; 40, Rs. ? [12’]; 56, 10’
(MU.MES)

satü(m) II, trinken: G: 7, Vs. 4’ (N[AG-mö); 29, Vs. ? re. Kol., 9
(al-ti); 30, Rs. ? 12’ ( vaP-ti); 52, Kol. I’, 8’.15’.19’
(NAG)

satäru I, Schreiben, Schriftstück: 53, Rs. [16]; 64, Rs. 6’ (SAR)
satäru(m) II, schreiben: G: 5,Rs. 12’ (satir]- vma'); 6,Rs. [2’]; 19,
Rs. 5’ ( vsä'-tir-ma); 37, Rs. [7’]; 44, Rs. 6’ ( vsä'-[tir);
64, Rs. 6’ (SAR)
sä* u(m), fliegen: G: 56, [2’]

sebü(m) I, sich sättigen an, satt werden: G: 22, Rs. 4 (lis-bi)
sedu(m), männlicher, meist wohlgesonnener Schutzgeist: 17,
Vs. 2’ (se-cli); 22, Vs. 9’ ( d[ALA]D HUL-ti)
segu(s)su(m), eine Gerstenart: 5, Vs. 5 (S]E.MUS5); 36, Rs. 5
(ZI SE.M[US]5); 37, Rs. [l’]

semü(m), hören, anhören: G: 24, Kol. I, [4’], [5’]; 53, Vs. 12
(si-ma-nin-ni); 59, Vs. 16’ (si]- vme'); 65, Rs. [6’]
sepu(m), Fuß: 22, Vs. [13’]; 25,6’ ([G]IR n-m)
seüänu(m), Sehne, Ader, Nerv, Muskel: 28, Vs. 16’ (ser-a-
nu).20’ (ser- va'- vnü); 29,Rs. ?re.Kol.,9’ (s[er-a-n]i-ia)
sertu(m) I, Schlimmes, Strafe, Schuld: 17, Rs. 5 (ser-ti); 60,
Vs. 14’ (ser-ti); 61, Vs. [6’]

seru(m) II, Morgen, Morgendämmerung: 5, Vs. [7]; 15, 7’
([ina] se- vrim'); 20, 3’ (i-na se-rim); 28, Rs. 4’ (se-e]-
^rü)!' (se-e-ru). 11’ ( vse'- vrü-um-ma se- ve'- ^rü).\l ,
(se-[rim); 46, Rs. 5’ (ina se-rim)
settu I, Sünde, Frevel: 60, Vs. 10’ (set-ta); 61, Vs. [2’]
setu(m), Fangnetz: 24, Kol. III, 12’ (se-e-ti); 26, Rs. 21 (s]e-e-
vtV).25 (se-e-ti)

setu(m), freveln: G: 60, Vs. 4’ (i-set)
se^iäm), Gerste, Getreide: 53, Vs. 2 ([s]e-am).Rs. 2 (SE)
se^üim), suchen: G: 17, Vs. 6’ (a-se-^e^'- VV-k[i]); 66, Vs. 8’
(a-se- v:>V)

Gtn: 60, Vs.7’ (lu-us- vte'-\* e(-e)-ma]); 65,Rs. 3’ (es-t^e-* i-
i-k[a])

sT, sie, diese: 44, Rs. 4’ (si-i)

sibburratu, eine als Droge verwendete Pflanze: 52, Kol. II’, 2’
([ üLU]H. rMAR\TU)

sibistu,Zom: 6, Vs. [7’ (ina sibsat illja\; 56,9’ (sib-sa\t DINGIR.
MES)

siddu(m), Linie (aus Mehl); Decke: 3, Vs. 8’ (si\d-di); 20, 5’
(sicl-clu); 37, Vs. [7]; 40, Rs. ? 7’ (sicl-cli)
sikäru(m), Bier (Schreibung falls nicht anders angegeben KAS):
4, Vs. I’, 2; 5, Vs. [10]; 42, 5’; 66, Vs. 7’ (re-es-ta-a
si-ka[r(a) da-äs-pa])

KAS.SAG (= sikäru(m) oder = sikäru(m) restü(m))\ 1,
Vs. [3’].4’; 15, [6’]; 20, 8’; 52, Kol. I’, 8’.15’; vgl. 66,
Vs. 7’ (re-es-ta-a si-ka[r(a) da-äs-pa])
sikkü(m), Mungo: 13,Vs.7’ ( dNIN.K[ILIM(?))
siknät napisti(m), Lebewesen: 57, Vs. [3]
simmatu, Lähmung,Paralyse: 12,Kol.I’, 11’ (s]im-ma-tum); 24,
Kol. II, 4 ('sim'-\m\a-'tü)

simtuini), Schicksal: 51, re. Kol. 7’ (u4-um si-ma-a-te); 53, Rs.
7 (NAM.MES); 64, Vs. 3 (DUB si-m[at DINGIR.
M]ES)

sina II, sena, zwei: 5, Vs. [9]; 7, Vs. 9’ (MIN); 25, 9’ ( rMIN n);
26, Vs. 15’ (MIN); 34, Rs. 9’ (MIN)