Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

Indices: Akkadische Wörter täru(m) - zidubdubbü

159

ul, nicht: 1, [8’]; 4, Vs. I’, 7 (N]U); 7, Vs. 5’ (NU).Rs. 6’ (NU);
11, li. Kol. 8’ (NU).re. Kol. [6’]; 24, Kol. I, [8’.9’.10’];
29, Vs. ? re. Kol., 7 (m/).8 (m/).15 (ul); 71, 2’
ultu, von seit; als, nachdem: 39, re. Kol. 9’ (ul-tü); 60, Vs. [12’].

Rs. 12 (ul-tu); 61, Vs. 4’ (ul-tu)
ümisamma, ümesamme, täglich: 22, Vs. 8’ (uA-me-sam Jme')
ummu(m) I, Mutter: 53, Rs. 6.10 (um-mi); 60, Vs. 16’ (AMA
AMA-MU).Rs. 14 (AMA)

ümu(m) I, Tag (siehe auch: bubbulu)'. 1, [7’]; 6, Vs. [9’]; 7,
Vs. 7’ (UD).Rs. 4’f. (UD]. r7VKÄM n UD.14.KÄM
UD.21.KÄM / rUD\ r27\KÄM UD. r28\KÄM
rUD\29. rKÄM n); ll,li.Kol. [8’].re.Kol. [6’]; 16, [8’];
22, Rs. 2 (UD).7 (ana sa-at u4-me). 11 (ana vsa' Jaf
UD.MES); 24, Kol. I, [3’], II, [8]; 26, Vs. 3’ (u4-me).
Rs. 11 (u4-me); 31, Rs. Kol. VI, [12.13]; 34, Rs. 14’ f.
(UD.7.KÄM UD.9.KÄM U[D. ] / rUD\28.KÄM
U[D. ]; 35, Kol. IV,[ 9]; 36, Rs. 4 (ina sal-si V'
me ina UD.GURUM.MA ina rqer' Jbf-i[t üme\); 37,
Vs. 2 (UD.3.KÄM); 40, Rs. ? 12’ (u4-mu); 44, Vs. 5
(UD.5.KAM); 51, re. Kol. 7’ (u4-um si-ma-a-te);
53, Vs. 11 (u4-mi).Rs. 2 (UD); 56, [10’]; 59, Rs. 2;
60, Vs. [12’].Rs. 12 (u4-um); 61, Vs. 4’ (u4-u[m); 66,
Vs. 2’.3’ (u4-um).Rs. [2]
ümu(m) II, Sturm: 26, Rs. [1.4]; 28, Vs. [2’]
unmnu(m) I, Flehen, Gebet: 55,5’ (u\n-ni-ni-ia\)
upsasü(m), Aktion(en), Hexereien, (böse) Machenschaften: 22,
Vs. 10’ (NIG.AG.[A].MES); 28, Vs. [33’].Rs. [2’]; 29,
Vs. ? re. Kol., 2 Qup' Jsä'-s[u-ü).Rs. ? re. Kol., 8’ (up-sd-
su JiV); 31, Rs. Kol. V, 4 (up-sa Jsif-[ü-sa).Kol. VI, 7
(up-sa-se Je')

uqnü(m), Lapislazuli: 1, 6’ ( na[4ZA.GIN); 5, Vs. [10]; 15, [3’];
34, Rs. 11’ VZA.GIN)

urhu(m) I, Weg, Pfad, Bahn: 28, Rs. 7’ (ur-hi); 66, Rs. [5]
urnü, eine als Droge verwendete Pflanze: 52, Kol. I’, 12’ (' u'ür-
nu-u)

urpatu I, Wolke: 28, Vs. (urpat]-ki)

urru(m) (heller) Tag: 24, Kol. II, [7]; 26, Vs. 2’ (ur-ra); 28,
Vs. 3’ (ur-r[a\); 56,3’ (u]r-[ra])
üru(m) I, Dach (Schreibung falls nicht anders angegeben UR):
20,3’; 34, Rs. 8’; 39, re. Kol. 19’; 47,4’ (ü-ri (Pl.)); 53,
Rs. 3 (ü-ri)

uruballu, urballu, Wachtel: 12, Kol. II’, 15’ (HUL ü-ru-bal-

p< muicn i j

utnenu(m) I, utnennu I, Flehen, Gebet: 43, A Rs. 3’ (l\e-qe ut-
nen-[ni-ia\)

utnenu(m) II, flehen, beten: 35, Kol. IV, 12 (lit-ne[n] Jma')
utünu(m), (Töpfer-)Ofen, (Ziegel-)Ofen: 53, Vs. 3 (UDUN)
uttätu(m), Körnchen siehe KU.KU

uznu(m), Ohr: 48,4’ (GES]TUG n-M); 56,17’ (GE]STUG n-ö-ö)
uzzu(m),Zom: 56, [9’]; 62, 1. Seite,re. Kol. 7’ ( ruz'-za)
(w)abälu(m), tragen, bringen: G: 18, 5’ (tüb-ba[l); 22, Rs. 3 (lu-
bü-u-ni); 28, Rs. 6’ (bi-lam Jma'); 31, Rs. Kol. VI, 13
(l[ib-lu-nim\)

Gtn: 25, 5’ (mu[t-tab-bi-la-ti]); 60, Vs. 8’ (i-tab-bu-li)
S:28,Vs. 12’ ('üf-'sa'-'bü')

St 2:26, Vs. 25 ’ ('su' Jtcf -bü-sü Jmf -ti); 44, Rs. 3 ’ ([tus 1-t]a-bal-
ma)

(w)älidu(m), Erzeuger: 60, Rs. 14 (GIM a-bi a Jlf-di ü AMA
ra'-[l\it-ti)

(w)apü(m), sichtbar sein bzw. werden: S: 22, Rs. 12 (lu-sd-pi); 24,
Kol. IV, [1 ’]; 26, Vs. 6’ (lu-sd-pi); 59, Rs. 8 (lu-sd-pi)

(w)aräqu(m), gelbgrün, fahl sein bzw. werden: G: 7, Vs. 4’
(a[r-qü(ma))

(w)ardatu(m), junge Frau: 6, Vs. 1’ (KI.SIKIL)

(w)ardu(m), Diener: 6, Vs. 6’ (IR Jkif Jmf); 24,Kol. I, [12’]; 26,
Vs. 19’ (IR-ka); 55,4’ (a-[rad-ki\); 60, Vs. 10’ (IR-ka);
67,4’ (IR -ku-nu)

(w)arhu(m), Monat: 22, Rs. 2 (ITI); 31, Rs. Kol. VI, [12.13]; 40,
Rs. ? 12’ (ITI); 56,10’ (I]TI. rMES 1)

(w)arki, hinter, nach (siehe auch: ana arki)\ 38, Rs. 1’ ('EGIR'-
vsu Jmf)

(w)äru(m), (myf ünt, gehen, herangehen: D: 28, Vs. 27’
( vif Jmä'-° f-ir- vaif - vnf Jmä')

(w)asü(m), hinausgehen, fortgehen: G: 8, 7’ (lu <sa> ina KA-
sü E-a); 22, Rs. 2 (E-m)-4 (E-u); 24, Kol. III, [4’]; 26,
Rs. 15 (i-sa-a-ni); 28, Vs. 10’ (ü-si). 15’ (li-se-si).Rs. 7’
(it-ta-si); 32, Vs. [a]

Gt: 28, Rs. 3’ (lit-ta-si); 29, Vs. ? re. Kol., [3]

S: 36, Rs. 8 (E-su-ma); 37, Rs. 4’ (E-s[u-ma\)
(w)asäbu(m), sich setzen, sitzen; sich aufhalten, wohnen: G: 40,
Rs. ? [9’].11’ (a-sib AN-V)

(w)asäru(m) D, mussuru, loslassen: 1,4’ (li-mas-sir-[an-ni-ma);
11, li. Kol. 4’ (li-mas-si\r ?-an- vnf-ma); 24, Kol. II, [9];
26, Vs. 3’ ('ü'- mas'-'sar'-\an\- nf)

(w)äsiptu(m), Beschwörerin: 31, Vs. Kol. II, 5’ (a-sip-tu)
(w)äsipu(m), Beschwörer (vgl. masma(s)su)\ 29, Vs. ? re. Kol., 15
(a-si-i[p)

"äsipütu, Beschwörungskunst (vgl. masma(s)sütu)\ 26, Rs. [23];
28, Vs. 11’ ([MAS].[M]A[S].MES; Lesung äsipütu
hier nach syllabisch geschriebenem Duplikat wahr-
scheinlich)

(w)atäru(m), übergroß, überschüssig sein bzw. werden: S: 62,2.

Seite, re. Kol. 6’ (li-sd-te-ra)

(w)edu(m), einzeln, einzig, allein: 6, Vs. [2’]

(w)edütu(m), Einsamkeit: 6, Vs. 7’ (e-du-ti-ia)

(w)ildu(m), Kind, Nachkomme: 64, Vs. 2 ( vf-lid)

(w)if 5 iirtum, ürtii, Auftrag, Befehl: 26, Vs. 10’ (ur-ti)
zabardabbu(m), Titel eines Tempelfunktionärs in Assur: 6,
Rs. [5’]; 36, Rs. 11 ( rlülZ[ABAR.DAB(.BA)); 41,
Rs. 3’ ( 1ÜZ]ABAR.DAB.BA)
zäbu(m), zergehen: G: 26, Rs. 12 ( Vf-zu-bu, Vlf-zu-bu)
zajjäru(m), Hasser, Feind: 24, Kol. 1,7’ (z.a-a\- a'-\r\i)
zakü(m) II, klar, gereinigt, straffrei sein bzw. werden: D: 60,
Vs. 15’ (jzuk'-ki); 61, Vs. [7’]
zaläqu, ein heller Stein: 52, Kol. II’, [26’]
zamar, schnell, bald, augenblicklich: 35, Kol. IV, 6.[7] (za-mar);

44, Rs. 7’ (za-mar); 65, Rs. 9’ (za-mar)
zanänujm) I,regnen: G: 24, Kol. III [3’]; 26, Rs. 15 (i-za-nun)
zaqäpujm), aufrichten: G: 15, [14’]; 20, [7’]; 44, Rs. 5’ (jta'-za-
[q\ap)

zenü(m) I, zomig, aufgebracht: 59, Vs. 19’ (ze-ni-i).20’ (ze-ni-
tum); 65, Rs. [10’]

zenü(m) II, zümen: D: 31, Vs. Kol. 1,9’ (tu-ze-en-ni-i)
zeru(m) II, Same(n), Nachkomme(n): 26, Rs. 9 (NUMUN).IO
(NUMUN); 28, Vs. [14’]; 40, Rs. ? [18’]; 52, Kol. I’,
[2’ .3 ’], 6’.[10’.11’].17’ (NUMUN).IE, 12’ (in:

ÜNUMUN * imLI).17’.20’-22’ (NUMUN)
ziäqujm), wehen, stürmen: G: 28, Vs. [1 ’]; 38, Rs. 3’-5’ (li-zi-
qa-am-m[a; [ai iziqa]); 43, A Rs. 4’ (li-z\i-qa-am-m[a])
zibü(m) I, Schwarzkümmel: 52, Kol. II’, 2’ ( livzf- vbif- vif)
zidubdubbü, Mehlhäufchen: 3, Vs. 8’ (Z[I.DUB.DUB-ö); 20, 5’
(ZI.DUB.DUB.BU); 35, Kol. III, [4]