Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

Akkadische Wörter siriktu(m) - ummianu(m), ummänu

93

31, Seite b 8’ (rzf-[t]er); 32, [2’.5’].6’ (ü-ter-ma); 33,
[3’.28’]; 39,ii’ 3’ (ü-ter-rma'); 45-46,12’ (ü-te9-ra).23’
(ü-ter).[25’].31’ (ü-te9-ru-ni); 52, 4’ (l\u-ter!); 55, Rs.
6 (ü-ter); 56, Seite a 2 (ü-t[e9-ra?); 61, Vs. i [4’]; 63,
Vs. [6]
taskarinnu(m), Buchsbaum(holz): 6, Rs. 3’ (®stas-ka-ri-ni);
7, Rs. [1’]; 13, Rs. 2’ (^ta\s-ka-ri-nu); 32, [11’].17’
(giTOG); 42, i’ [6’]
tasimtu(m), Einsicht, Verständnis: 75,Rs.i’ 9’ (ta-si-i[m?-te?)
tasmü siehe tesmü(m)
tasrihtu(m), Verherrlichung, Pracht; Ruhmredigkeit: 38, i’ 9’
(tas-ri-ih-t]i); 40,14 (tas-ri-i[h-te)
tasritu(m), Anfang; Einweihung: 38, i’ [14’]
tebü(m), aufstehen, sich erheben, aufbrechen, sich aufmachen:
G: 24, Rs. 13’ (it-bu-ni)
tebütu(m) siehe tibütu(m)
temmenu(m), timmenu(m), temmennu, temennu, timmennu,
timennu, Grundstein; Gründungsurkunde: 12, Rs. [6’];
33, 16’ (tem-me-en-nu).[26’].29’ (tem-me]-en-su); 34,
[3’]; 43 (VAT 9524), i’ 13’ (tem-me-e]n-si(l))
tenestu(m), PI. Menschen: 33,23’ ([te-ne-se\t); 34, [10’]
tenü(m), Zweitstück, Gegenstück, Pendant; Vertreter: 42, ii’ [1’]
tersu(m), Ausstrecken: 24, Vs. 2 (tz-TT'-zs)
tesmü(m), tasmü, Erhörung: 72, Vs. 5 (tas-me-e)
tesü(m) I, Verwirrung: 12, Vs. 7’ (te-se-e)
tiamtu(m), tämtu(m), tämdu, Meer, See: 6, Vs. [1’]; 8-11, 11’
(A.AB.BA); 12, Vs. [5’]; 25, Vs. [2’].3’ (tam-di); 27,
Vs. ii [8’]; 28, Vs. [5]; 32, 13’ (tazzz-[tz).[14’.16’];
76-76a,Rs. 8’ (ta-ma-a-ti)
tibku(m), Hinschüttung: 36,15’ (ti-ib-ki)
tibnu(m), Stroh, Häcksel: 19-20, [85.86f.].87f. (SE.IN.MES).91f.
(SE.IN.rNU\MES)
tibu(m), Aufstehen, Erhebung, Aufbruch; Angriff: 12, Vs. 8’
(ti-[bu-su-nu); 16-17, [7’]
tibütu(m), tebütu(m), Aufstehen, Erhebung, Aufmarsch; Angriff:
61,Vs.i 14’ (v te^-bu-tu)
tidüku(m), Streit, Kampf: 24, Vs. 17 (t]i-du-ki-sü-nu)Rs. [20’];
45-46,6’ (ti-du-ki-sü-nu); 61, Vs. i 14’ (ti-du-ki1)
tillatu(m) I, Hilfe, Aushilfe; Hilfstruppe: 31, Seite all’ (til-la-
a-t\i?])
tilu(m) I, tillu II, (Schutt-)Hügel: 4, ii’ [1’]; 5, i’, 5’ (D[U6); 26,
Vs. i [2’]; 33, [3’]; 45-46, [23’].25’ (DU6)
tlru(m) I, ein Höfling: 38, ii’ 7’ (^t[i-re-e)
titürum, titurru, Brücke: 37,2’ (ti-tu[r-ru])
tukultu(m), Vertrauen; Beistand, Hilfe: 2, Vs. [1’]; 16-17, 13’
(^tukul-ti); 24, Rs. 13’ (^tukul-ti); 37, [5’]
tupsikku(m),Ziegel-Tragrahmen; Erdkorb; Frondienst: 33, [23’];
34, [10’]; 41, Vs. [8’]
tuqum.tu(m), tuquntu(m), Kampf: 12, Vs. [8’]; 24, Vs. [16]; 79,
Vs. 11 (tü-qu-un-ta)
täbis, schön, gut: 12, Rs. [11’]
täbu(m), schön, gut; süß: 19-20, [99f.]; 24, Vs. 11 (DÜG.GA);
41, Vs. 19’.Rs. 2 (jeweils DÜG.GA); 72, Rs. 19 (DÜG)
tarpa^u, eine Tamariskenart; 13, Rs. [3’]
Tebetu(m), der 10. Monat des babylonischen Kalenders: 80, Vs.
14 (idAB)
temu(m), Planungsfähigkeit; Entschluß(kraft); Verstand;
Anweisung, Bescheid: 24, Rs. 11’ (rte'-[e-m]u); 33,
[22’]; 34, 9’ (te-em); 61, Vs. i [4’]

tiabu(m), täbu: gut, schön, brauchbar sein bzw. werden: G: 1, Vs.
[4]; 32, [11’]; 41, Rs. [11]; 42, i’ [9’]; 43 (VAT 9524), i’
[9’]; 58, i 6’ (Ja-a-bu); 73, Vs. 2 (DÜG.GA)
D: l,Vs. [4]; 14, Vs. [12’]
S: 33, [27’]; 36,8’ (u[s-tib-ma)
tübu(m), Gutes, Güte; freies Ermessen; Wohlergehen in: tüb
libbi, seelisches Wohlbefinden; Herzenswunsch: 12,
Rs. [11’]
tüdu(m), Weg, Pfad: 23, Vs. 12 (tu-da-a-te)
tupsarru(m), tupsarru(m), Schreiber: 80, Vs. 4 (rlul?rA1??.BA)
tuppu(m) I, tuppu(m) I, (Ton-)Tafel, Urkunde, Brief: 64,Rs. [4’];
66, Vs. 9’ (tup7]-pi)
u, und: 1, Vs. [2.3].9 (rzz1?); 2, Vs. [2’.4’].Rs. [4’]; 3, i’ 3’ (rzE).
[7’]; 4, ii’ 1’.2’ (jeweils rzz'); 5, i’ [2’].6’.10’ (jeweils
rzE); 6, Vs. [3’.4’.8’].10’ (zz).Rs. [5’]; 7, Vs. 3’ (rzT).9’
(zz).Rs. [l’].ll’ (zz); 8-11, 3’.6’ (jeweils zz).[7’.ll].13’
(zz).[19’].36’ (zz); 12, Vs.6’.Rs.6’(jeweilszz).[7’.9’.ll’];
14, Vs. 6’ (zz).[7’.8’].Rs. 9’ (zz); 16-17, [1’].5’ (zz).
[16’].22’ (rzzq).26’ (zz).44’ (zz).[51’]; 19-20, [48f.]; 23,
Vs. [1].4 (zz).5 (rzE).9 (zz).Rs. 4’ (rzE); 24, Vs. 4 (zz).9
(zz?).Rs. 9’ (rzP).13’ (zz).[14’]; 25, Vs. [9’.11’.17’];
28, Vs. 2 (rzE).Rs. (VAT 9564) [9’]; 29, Vs. 3’ (rzE);
32, [1’.5’].11’.12’ (jeweils zz).[14’.15’].16’ (rzT); 33,
[6’.9’].13’.14’ (jeweils zz).[19’].21’.25’ (jeweils zz);
34, 2’ (zz).[6’.8’].10’ (rzE); 35, 3’ (rzE); 36, 2’ (zz); 37,
5’.7’ (jeweils rzE); 38, i’ 6’ (zz).[ll’]; 39, i’ [4’.7’].ii’
[1 ’].10’ (rzE); 40, 12 (rzz1?); 41, Vs. 5’ (zz).[8’.16’]; 42,
ii’ [4’].i’ [7’]; 45-46, [23’.25’]; 49, Rs. [5’.8’]; 54, ii’
2’ (zz); 57, Rs. 1.3.6 (jeweils zz); 59, 13’ (zz); 62, Rs. i’
4’ (zz).[10’]; 63, Vs. 5 (zz).[8].9 (zz); 67-68, A re. Kol.
3’ (rzzq).8’ (zz).ll’.B 4 (jeweils rzE); 69, Vs. [5]; 70-71,
B [7’]; 72, Vs. 5.Rs. 17 (jeweils zz); 74, Seite b 7’ (zz);
76-76a, Vs. 14’ (rzT).Rs. 8’ (zz?).9’ (zz); 79, Vs. 13 (zz);
80, Vs. 9 (zz/10)
ud(V zz siehe zzzZzz(zzz)
zzzZzz(zzz), uda’u, Geräte, Utensilien für Zugtiere, Reisen,
Handwerker usw.: 19-20, [98f.]
ugäru(m), Feldflur, Ackerland: 14, Rs. 10’ (ü-g[a-ri); 19-20,
[63f.]
zz/zz’zzzzzz(zzz), frische, grüne Datteln: 75, Vs. ii’ 4 (ru'-hi-ni)
ul, nicht: 16-17, 6’ (ul); 31, Seite a [9’]; 33, [1O’.2O’.2U]; 34,
7’ .8’ (jeweils ul); 35,11’ (ruk); 40, 6 (ul); 62, Rs. ii’ 6’
(ü\-ul).T ^ü'-ul); 76-76a, Vs. 3’ (zzZ).Rs. 12’ (rzzZ1?); 79,
Vs. 14 (ul)
ulla,etwa. ‘in unbestimmter Zeit’: 33,10’.16’.18’ (jeweils ul-la);
34,3’ (ul-la).[5’]
ullänu(m), (von) dort; seit Beginn, sogleich; außer, vor: 33, 18’
(ul-[la-nu-u-a); 34,5’ (ul-[la-nu(-u)]-ra')
ullü(m) I, jener; entfernt: 32,2’ (ul-l]u-ti)
ulsu(m), Jubel, Jauchzen: 41, Vs. [16’]
ümesam siehe ümisam
ümisam, täglich: 79, Vs. 8 (u4-me-sam)
umma, leitet die direkte Rede ein: 42, ii [1’]; 76-76a, Vs. 17’
(um-ma)
ummänu(m), Menschenmenge, Heer, Arbeitstruppe, siehe
säbu(m)
ummiänu(m), ummänu, Feldmesser; Handwerker, Fachmann,
Künstler, Gelehrter; Geldgeber, Gläubiger, siehe mär
ummäni