John Malalas: from computation to narration

135

Appendix 2
Layouts of notices on the Gallic capture of Rome and Plato’s floruit
i Jerome’s Canones (from Helm’s edition based on Bodleianus manuscript)

Romanorum Macedonum Aegytiorum
XCVI Olymp.
XIIII i Eudoxus astrologus 2 X
agnoscitur.

Post quem rursum

XV
k Galli Senones
Romam inuaserunt
excepto
I Amyntas ann.XVIII XI
XVI
Capitolio (*)
II
XII
Aegypti
Psammuthes
ann I
XVII
III
I
XCVIII Olymp.
1 Plato philosophus
agnoscitur.
Post quem Neferites
menses IIII

2 Armenian version (from Karst’s edition pp. 195-196)

Olp.
Abr.
Mak.
Pers.
Eg-
1626
Amintas
1
wiederum, Jahre 18
15 10 Die Galater und
98
1627
1628
2
3
16
7
Kelten nahmen Rom
ein außer das Kapi-
12 tolion
Plato
1629
4
18
Psamuthes, Jahr 1
1
Philosophos erschien
zur Reife gelangt
Niphirites, Monate 4