Bibliographie
Da Quellen, rezeptionsgeschichtliche Dokumente, allgemeine Literatur und Forschungslitera-
tur zu Nietzsches Unzeitgemässen Betrachtungen oft nicht nur für eines dieser vier Werke
relevant sind, sondern für mehrere oder sogar für alle, werden die Kommentarbände NK1/2
(zu UB I DS und UB II HL) und NK 1/4 (zu UB III SE und UB IV WB) jeweils mit identischen Biblio-
graphien ausgestattet. Dadurch soll den Lesern die separate Benutzung der beiden Teilbände
NK 1/2 und NK 1/4 erleichtert werden.
Im ersten Teil dieser Bibliographie sind Nietzsches Quellen sowie weitere zeitgenössische Edi-
tionen und Werke verzeichnet. Ergänzt wurden diese Titel durch moderne, für heutige Leser/
innen besser erreichbare Editionen wesentlicher Quellentexte. Die an etliche Titel angehängte
Sigle NPB weist auf Werke hin, die Nietzsche in seiner persönlichen Bibliothek zur Verfügung
hatte (jeweils mit den Seitenzahlen der Dokumentation Nietzsches persönliche Bibliothek von
Campioni et al., die detaillierte Angaben auch zu Lesespuren bietet). Darüber hinaus enthält
das vorliegende Literaturverzeichnis zahlreiche Titel, die auf der Basis von Nietzsches Schrif-
ten, nachgelassenen Notaten oder Briefen erschlossen wurden. Der zweite Teil dieser Bibliogra-
phie verzeichnet markante Texte der Rezeptions- und Wirkungsgeschichte sowie der moderne-
ren wissenschaftlichen Fachliteratur und übergreifende Darstellungen von allgemeinerem
Interesse.

I. Quellen und zeitgenössische Literatur
Antike und neuzeitliche Werke, die der Kommentar zu Nietzsches Unzeitgemässen Betrachtun-
gen gemäß der philologischen Konvention mit Angaben zu Buch und Kapitel (etwa bei Seneca)
oder zum Werkabschnitt (etwa bei Platon) oder zu Akt und Vers (in Dramen) zitiert, sind in
diesem Literaturverzeichnis nur teilweise aufgeführt, insbesondere dann, wenn sich die betref-
fenden Werke auch in Nietzsches Bibliothek befanden (vgl. dazu jeweils die angehängte Sigle
NPB mit Seitenangabe zur Dokumentation Nietzsches persönliche Bibliothekvon Campioni et al.).
Aristoteles: Werke I. Schriften zur Rhetorik und Poetik, Bd. 1-3. Übersetzt von Karl Ludwig
Roth [Bd. 1, 2] und Leonhard Sprengel [Bd. 3], Stuttgart 1833-1840 (NPB 114-115).
Aristoteles: Werke V. Schriften zur theoretischen Philosophie, Bd. 1-4: Metaphysik in
14 Büchern. Übersetzt von J. Rieckher, Stuttgart 1860 (NPB 121-122).
Aristoteles: Werke VI. Schriften zur praktischen Philosophie, Bd. 1-8. Übersetzt von
J. Rieckher [Bd. 1, 2, 3, 7, 8] und Fr. Schnitzer [Bd. 4, 5, 6], Stuttgart 1856-1859 (NPB
122-125).
Aristoteles: Drei Bücher der Redekunst. Übersetzt von Adolf Stahr, Stuttgart 1862 (NPB 125).
Aristoteles: Über die Dichtkunst. Ins Deutsche übersetzt und mit erläuternden Anmerkungen
und einem die Textkritik betreffenden Anhang versehen von Friedrich Ueberweg, Berlin
1869 (NPB 125-126).
Arnim, Bettina von: Sämmtliche Schriften. Neue Ausgabe, Bd. 7: llius Pamphilius und die
Ambrosia I, Berlin 1857.
Arnold, Matthew: Literature and Dogma. An Essay towards a better Apprehension of the
Bible. Second Edition, London 1873.

https://doi.org/10.1515/9783110286861-005