DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.43560#0016
16
K. Bopp:
4 or 3 ans, Vous soient parvenus, vu l’extrait clans Vos Nouvelles lite-
raires du moins des Lettres Cosmologiques; mais je qe puis dissimuler
que je fus surpris de Voir toutes mes lettres sans reponse deVotre part.
J’en accusois Vos Occupations et plus encore les revers de la Guerre
qui m’avoient egalement empechee de Voir la Saxonie et le Brandebourg,
ou je nie trouve depuis une quinzaine de jours, m’aiant arrete depuis
environ 2y2 ans partie ä Zuric partie ä Coire sans y faire presque autre
chose que de vaquer tant aux afaires de L’academie de Baviere qu’ä les
Ouvrages que je ferai encore publier. Cette Acad. trouve dans son lieu
natal de fortes oppositions de la part des Jesuites qui en sont exclus
non par des loix mais par voie de fait [et quoique j ’ai fait pour lui donner
du lustre en ce que je me proposois d’interesser quelques Mathematiciens
du premier Ordre pour travailler aux questions de prix on m’a empeche
d’une facon assez stupide d’y interesser autre que M. de Ju sti et M. E u 1 e r
pour deux questions que j ’ai suggerees quoique mon dessin etoit de faire
ensorte que M. Euler eut des Concurrens qui lui eussent fait honneur],
II semble meine que ces oppositions vont jusqu’ä l’empecher de me faire
liquider une partie de la pension qu’elle me doit.
[Je Vous ecris M. la pressente de Leipzig et je dois me louer de
la facon obligeante dont jai ete regu ici chez les personnes aux qualites
que je croiois devoir aller voir.]
Comme durant mon Sejour ä Göttingue je Vous ai souvent parle
sur des matieres relatives au Contenu de la feuille cy jointe, je me flate
que Vous la verrez avec plaisir. Voudriez Vous M. (car Vous le pouvez)
me faire ä cet egard le menie plaisir que Vous me fites ä l’egard de ma
photometrie c’est. annoncer prealablement ce nouvel Organon qui sera
imprime jusqu’ ä Paques en 2 Volumes qui comprendront 3 Alphabets.
Le Libraire s’est engage ä en faire l’Edition sur la foi de cette preface,
Vuque le detail qui s’y trouve ne pourroit s’y trouver ä moin qu’il ne
se trouvat encore dans l’ouvrage meine.
Je lui ai conseille par la meine raison d’imprimer quelques exemplai-
res de cette Preface ä part pour la divilguer.
Voici encore quelques details:
La proposition Tout A est B veut dire Tout A apartient sous B,
en donnant ä
-—a
Idee generale une extension d’autant plus grande, plus eile est generale
et en marquant l’individu par un point.
chaque
ß
ce que je marque au pied de la Lettre .
71-
[sind gestrichen!]
K. Bopp:
4 or 3 ans, Vous soient parvenus, vu l’extrait clans Vos Nouvelles lite-
raires du moins des Lettres Cosmologiques; mais je qe puis dissimuler
que je fus surpris de Voir toutes mes lettres sans reponse deVotre part.
J’en accusois Vos Occupations et plus encore les revers de la Guerre
qui m’avoient egalement empechee de Voir la Saxonie et le Brandebourg,
ou je nie trouve depuis une quinzaine de jours, m’aiant arrete depuis
environ 2y2 ans partie ä Zuric partie ä Coire sans y faire presque autre
chose que de vaquer tant aux afaires de L’academie de Baviere qu’ä les
Ouvrages que je ferai encore publier. Cette Acad. trouve dans son lieu
natal de fortes oppositions de la part des Jesuites qui en sont exclus
non par des loix mais par voie de fait [et quoique j ’ai fait pour lui donner
du lustre en ce que je me proposois d’interesser quelques Mathematiciens
du premier Ordre pour travailler aux questions de prix on m’a empeche
d’une facon assez stupide d’y interesser autre que M. de Ju sti et M. E u 1 e r
pour deux questions que j ’ai suggerees quoique mon dessin etoit de faire
ensorte que M. Euler eut des Concurrens qui lui eussent fait honneur],
II semble meine que ces oppositions vont jusqu’ä l’empecher de me faire
liquider une partie de la pension qu’elle me doit.
[Je Vous ecris M. la pressente de Leipzig et je dois me louer de
la facon obligeante dont jai ete regu ici chez les personnes aux qualites
que je croiois devoir aller voir.]
Comme durant mon Sejour ä Göttingue je Vous ai souvent parle
sur des matieres relatives au Contenu de la feuille cy jointe, je me flate
que Vous la verrez avec plaisir. Voudriez Vous M. (car Vous le pouvez)
me faire ä cet egard le menie plaisir que Vous me fites ä l’egard de ma
photometrie c’est. annoncer prealablement ce nouvel Organon qui sera
imprime jusqu’ ä Paques en 2 Volumes qui comprendront 3 Alphabets.
Le Libraire s’est engage ä en faire l’Edition sur la foi de cette preface,
Vuque le detail qui s’y trouve ne pourroit s’y trouver ä moin qu’il ne
se trouvat encore dans l’ouvrage meine.
Je lui ai conseille par la meine raison d’imprimer quelques exemplai-
res de cette Preface ä part pour la divilguer.
Voici encore quelques details:
La proposition Tout A est B veut dire Tout A apartient sous B,
en donnant ä
-—a
Idee generale une extension d’autant plus grande, plus eile est generale
et en marquant l’individu par un point.
chaque
ß
ce que je marque au pied de la Lettre .
71-
[sind gestrichen!]