Sitzungsberichte der
Heidelberger Akademie der Wissenschaften

8

Franz Boll:

TTpö xeacrapujv eiöüuv ZeTrTepßpiuuv A\'H eanepiog eTtiTeXXei.

XeTiTepßpiuj iö' ApKTOupog eTiiTeXXei Kai Tfj eEfj^ dXXoioi
töv aepa.

Mtivi 1 'TxepßspsxaCtp Trpö öuoKaiöei<a KaXavöüuv 'OKTUußpiuuv 2 'Lxa-
Xu? eujo<; eTTiTÖXXei, iO-' (ZeTTTeiußpiuj) Kai aXXoiouTai 6 d.f]p Trpö
öuo r]|uepüuv.

TTpö eE KaXavöüuv OKTuußpiuuv icrrijuepia cpO-ivoTrüjpou, XeTTTejußpiuj
ky', xai effTi Tapaxd tou aepcx^ öiö TrapaqpuXdTTeö'O'ai Trpoa-
r)kei |uriTe cpXeßoToiueiv jurjTe KaO-aipeiv, jupö' aXXuuc, tö aüujua
Kiveiv acpoöpa Kivpaei aTTÖ 3 le" ZeTTTe.ußpiou juexpi 4 köX

’Oktuußpiuu cf eari acpoöpa jueTaßoXT]. 5

TTpö Tevvea 6 vovvüuv 'OKTuußpiuuv Zrecpavo«; eujoq eTriTeXXei.

TTpö öktuj eiöüuv ’OKTuußpiuuv 7 Epicpor eaTrepioi emTeXXouai.

TTpö TrevTeKaiöeKa KaXavöüuv Noe,ußpiuuv ’Ydöe<; 8 eaTrepiai em-
TeXXouai Kai ttoXXT'] tou aepo^ Tapaxö- 9 * * * * *

Mpvi 10 Ac(p 11 Trpö evvea KaXavöüuv Noe,ußpiuuv TrpuÜTi] i]Xiou dva-
ToXfj 12 TTXeidöeq öuvouai Kai eaTi Tapaxij tou depoq. 1' 1

TTpö Tpiuuv eiöüuv Noe,ußp(uuv TTXeiaöeg euuai öuvouai Kai 'Qpiuuv
dpxeTai öuveiv 14- Kai apxetai KafHaTaaö-at 6 aijp.

TTpö ÖKTUJKaiöeKa KaXavöüuv AeKeußpiuuv 15 Aupa 16 emTeXXei.

Mpvi ’AftcXXaccp 17 Trpö öeKa KaXavöüuv AeKejußpiuuv Yaöeg eüuai
öuvouar Kai eaYi TapaxÖ Trepi töv depa, Noepßpiuu 11'.

TTpö reaadpuuv KaXavöüuv AeKejußpiuuv Qpiuuv eTtiTeXXei Kai Xtö-
cpavo<; öuvei, Noejußpiou kl’.

TTpuÜTi] AeKejußpiou KaXavöai«; 18 AeKejußpiaiq Kuuuv eüuoq öuvei.
TeTijpiiTai 19 öe 20 Toig ttoXXoi^ cuq ei'xe xeijudaei ev tauti] Tij

Tejiißpvuuv (6. Sept.) EüöoEoc; töv iTtTrov büeottai . . arpueioüTai; Clodius zum 6. Sept.

dvioxei (p. 145, 14). — 1 In V rot. — 2 leTrreßpiujv irrig die Hs. — 3 dnpi\Xiuj

statt duö die Hs. — 4 te' pexpi XeTrreßpiou V. — 5 Der Satz steht in Y rot halb am

Rancl. — 6 Statt des sinnlosen TTpö dvvea vövviuv in Y ist vielleicht, wie die Über-

einstimmung der freilich viel verdorbenen Zahlüberlieferung im Arm. mit Aetios

nahelegt, zu schreiben Ttpö juia^ (= 6. Okt.); ocler aber, da die Gleichheit der Zahl
mit Aetios in der Tat eher auffällig als zu erwarten wäre (s. u. S. 24), mit G zu

schreiben Trpö 5' (statt b'). — 7 voeußpicuv Berol. (von 2. Hancl korrigiert). —

8 üabe? — voe|iißpiujv (vor TTpuuTp) fehlt im Berol. — 9 Nur aepoq Tapaxtj ist

in Y rot geschrieben. — 10 In Y rot. —• 11 In V über der Zeile. — 12 TtpuuTt]

tjX. dvaToXtj V. — 13 In V am Rand ky'. — 14 öüveoöai V. — 15 öeKeßpluuv Y

(so stets). — 16 Xüpa — öeKeßpiuuv (vor üdbeO fehlt im Berol. — 17 dTrrjXXeuu Y.

— 18 KaXavöüuv V.,—• 19 TertjpriTai bis depoc; steht in V so iti den übrigen Text

eingerückt, daß es diesem etwa ein Drittel des Raumes wegnimmt. — 20 ö’ ev

Berol.