DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.39910#0113
87, 14-88, 5] Bruchstücke e. altlateinischen Psalters aus St. Gallen.
111
14Et ego ad te domine clamaui, et mane o-
ratio mea preueniet te, 15Ut quid domine
repellis orationem meam, auertis fa-
ciem tuam a me, 16Egens sum ego et in laboribus
a iuuentute mea, exaltatus autem hu-
miliatus sum et confusus; 17In me
pertransierunt irae tuae, et terrores
tui conturbauerunt me, ^Circum-
dederunt me sicut aqua tota die, cir-
cumdederunt me simul, ^Elon-
gasti a me amicum et proximum, et
notos meos a miseria;
Intellectus ethan isralielitae.
LXXXV1II Misericordias tuas domine in
aeternum cantabo, in gene-
ratione et progeniae pronuntia-
bo ueritatem tuam in ore meo; 3Quoniam
dixisti in aeternum misericordia
aedificabitur, in caelis praepa-
rabitur ueritas tua, 4Disposui te-
stamentum electis meis, iuraui dauid
seruo meo, 5usque in aeternum praepara-
bo semen tuum,
CYNGCeCOC AIMAN TCOICPAHAITI. LXnVIII
2Ta ' EAEHCOT ■ KE · EIC · TON-AlO)NA-ACOMA l-EIC-ΓΕΝΕΑΝ · ΚΑΙ· ΓΕΝΕΑΝ · · ΤΓΗ
ΑΠΑΓΓΕΛω · ΤΗΝ · ΑΛΗΘΕΙΑΝ · COT · ΕΝ · Tü)· CTO Μ ATI · MOT · 3OTI-GinAC·
EIC · TON · AICONA · EAGOC · ΟΙΚΟΔΟΜΗΘΗΘΕΤΑΙ . EN · TOIC · OTNOIC - ETOI-
MACÖHCETAI · H ■ ΑΛΗΘΕΙΑ · COT· · 4Δ|ΕΘΕΜΗΝ · ΔΙΑΘΗ ■ KHN · TOIC· GKAEK-
TOIC · MOT ■ ■ 0ÜMOCA · ΔΑΔ · TO) · ΔΟΤΛΟ) · MOT · 5Eü)C ■ TOT · AKONOC ·
6TOIMACO) · TO · CTTEPMA · COT ■ ·
88 Αίθάν τψ Ίσραηλείτη 4 διαθήκην Δαυείδ.
111
14Et ego ad te domine clamaui, et mane o-
ratio mea preueniet te, 15Ut quid domine
repellis orationem meam, auertis fa-
ciem tuam a me, 16Egens sum ego et in laboribus
a iuuentute mea, exaltatus autem hu-
miliatus sum et confusus; 17In me
pertransierunt irae tuae, et terrores
tui conturbauerunt me, ^Circum-
dederunt me sicut aqua tota die, cir-
cumdederunt me simul, ^Elon-
gasti a me amicum et proximum, et
notos meos a miseria;
Intellectus ethan isralielitae.
LXXXV1II Misericordias tuas domine in
aeternum cantabo, in gene-
ratione et progeniae pronuntia-
bo ueritatem tuam in ore meo; 3Quoniam
dixisti in aeternum misericordia
aedificabitur, in caelis praepa-
rabitur ueritas tua, 4Disposui te-
stamentum electis meis, iuraui dauid
seruo meo, 5usque in aeternum praepara-
bo semen tuum,
CYNGCeCOC AIMAN TCOICPAHAITI. LXnVIII
2Ta ' EAEHCOT ■ KE · EIC · TON-AlO)NA-ACOMA l-EIC-ΓΕΝΕΑΝ · ΚΑΙ· ΓΕΝΕΑΝ · · ΤΓΗ
ΑΠΑΓΓΕΛω · ΤΗΝ · ΑΛΗΘΕΙΑΝ · COT · ΕΝ · Tü)· CTO Μ ATI · MOT · 3OTI-GinAC·
EIC · TON · AICONA · EAGOC · ΟΙΚΟΔΟΜΗΘΗΘΕΤΑΙ . EN · TOIC · OTNOIC - ETOI-
MACÖHCETAI · H ■ ΑΛΗΘΕΙΑ · COT· · 4Δ|ΕΘΕΜΗΝ · ΔΙΑΘΗ ■ KHN · TOIC· GKAEK-
TOIC · MOT ■ ■ 0ÜMOCA · ΔΑΔ · TO) · ΔΟΤΛΟ) · MOT · 5Eü)C ■ TOT · AKONOC ·
6TOIMACO) · TO · CTTEPMA · COT ■ ·
88 Αίθάν τψ Ίσραηλείτη 4 διαθήκην Δαυείδ.