DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30651#0476
[222]
472
10. gespräch mit hessischen täufern
B[ucer]:
Welche kirch die vnschuldigen verfolgt, thut nit recht, hab nu jnen ¹ die kirch
verfolgt vnnd er wolle es straffen ² ,sorichte er jn seinen eigen sachen.
J[org]:
Sag noch, sie seien die kirch nicht. Paulus sagt, das reich gottes sey friede vnnd 5
gerechtigkeit ³ .Sie treiben vngerechtigkeit | 13 ᵛ |vnnd machen vnfriede zu
Marpurgk vnder den burgern, das man sie steupe ⁴ vnnd vertreibe, Vnnd wan
man den Rath vnnd burger zu Marpurgk fragte, wurden sie von den leuten,
die man vssteupt ⁵ ,sagen, Sie haben es nicht verdienet, vnnd wurden sie vor ⁶
frome leut erkennen. 10
B[ucer]:
Man wolle kein vnrecht pillchen ⁷ jn der kirchen. Er hab nicht bewiesen, das
die kirchen jn Hessen kein gerechtigkeit haben, dan er auch noch nicht bewiesen,
das jme vnrecht geschee vnnd vnpillich leide zum friede etc. Sagt, die kirche
hab sie nit angeclagt, nicht jn thorn ⁸ gelegt, die oberkeit hab es gethan 15
vnnd das pillich, dan sie haben vnfriede gemacht, die kirch beger mit jnen eins
zusein, So verachten sie die gantze kirch, zyhen von dero ab, wen sie konnen,
vnnd beunrwigen ⁹ vil armer gewissen. Sie wollen from sein vnnd sagen, man
| 14 ʳ |thu jnen vnrecht, Musten aber beweisen, das sie sich pillich von vns gesondert
haben vnnd solche schwere trenung vnd ergernus angericht, dadurch 20
niemants gefromet, sonder zum hochsten mennigklich beschedigt wirdet, des
sie alles von vnsern kirchen noch ¹⁰ mit nichten verursacht seind, vnnd hat das,
so Jorg angetzeigt, kein hafft, dan wir pillichen den ban vnnd vnpillichen den
wucher, welche zwey punkt noch allein angetzogen.
J[org]:
25
Versehe sich, sie werden die schuldigen ᵉ bleiben bis vor Christum, Vnnd
sindtmal man nicht horen wolle, das er sie betzeugt ¹¹ hab, so musße er es dem
beuelhen, der es richten werde.
e) mit Franz, TAHessen, konj. für: schuldiger.
1. ihn.
2. beanstanden, tadeln.
3. Vgl. Röm 14,17.
4. stäupe, mit Ruten züchtige.
5. ausstäupt, auspeitscht; auch: durch Schläge aus der Stadt vertreibt (vgl. Grimm 1,
Sp.984).
6. für, als.
7. sc. billigen.
8. Turm, Gefängnis, Haft; vgl. Grimm 21 (= XI,1,1), Sp.467 f. sowie QGT 7 (Elsaß I),
S.59,28 und 64,32.
9. beunruhigen.
10. dennoch.
11. sc. welchen Vergehens er sie überführt.
472
10. gespräch mit hessischen täufern
B[ucer]:
Welche kirch die vnschuldigen verfolgt, thut nit recht, hab nu jnen ¹ die kirch
verfolgt vnnd er wolle es straffen ² ,sorichte er jn seinen eigen sachen.
J[org]:
Sag noch, sie seien die kirch nicht. Paulus sagt, das reich gottes sey friede vnnd 5
gerechtigkeit ³ .Sie treiben vngerechtigkeit | 13 ᵛ |vnnd machen vnfriede zu
Marpurgk vnder den burgern, das man sie steupe ⁴ vnnd vertreibe, Vnnd wan
man den Rath vnnd burger zu Marpurgk fragte, wurden sie von den leuten,
die man vssteupt ⁵ ,sagen, Sie haben es nicht verdienet, vnnd wurden sie vor ⁶
frome leut erkennen. 10
B[ucer]:
Man wolle kein vnrecht pillchen ⁷ jn der kirchen. Er hab nicht bewiesen, das
die kirchen jn Hessen kein gerechtigkeit haben, dan er auch noch nicht bewiesen,
das jme vnrecht geschee vnnd vnpillich leide zum friede etc. Sagt, die kirche
hab sie nit angeclagt, nicht jn thorn ⁸ gelegt, die oberkeit hab es gethan 15
vnnd das pillich, dan sie haben vnfriede gemacht, die kirch beger mit jnen eins
zusein, So verachten sie die gantze kirch, zyhen von dero ab, wen sie konnen,
vnnd beunrwigen ⁹ vil armer gewissen. Sie wollen from sein vnnd sagen, man
| 14 ʳ |thu jnen vnrecht, Musten aber beweisen, das sie sich pillich von vns gesondert
haben vnnd solche schwere trenung vnd ergernus angericht, dadurch 20
niemants gefromet, sonder zum hochsten mennigklich beschedigt wirdet, des
sie alles von vnsern kirchen noch ¹⁰ mit nichten verursacht seind, vnnd hat das,
so Jorg angetzeigt, kein hafft, dan wir pillichen den ban vnnd vnpillichen den
wucher, welche zwey punkt noch allein angetzogen.
J[org]:
25
Versehe sich, sie werden die schuldigen ᵉ bleiben bis vor Christum, Vnnd
sindtmal man nicht horen wolle, das er sie betzeugt ¹¹ hab, so musße er es dem
beuelhen, der es richten werde.
e) mit Franz, TAHessen, konj. für: schuldiger.
1. ihn.
2. beanstanden, tadeln.
3. Vgl. Röm 14,17.
4. stäupe, mit Ruten züchtige.
5. ausstäupt, auspeitscht; auch: durch Schläge aus der Stadt vertreibt (vgl. Grimm 1,
Sp.984).
6. für, als.
7. sc. billigen.
8. Turm, Gefängnis, Haft; vgl. Grimm 21 (= XI,1,1), Sp.467 f. sowie QGT 7 (Elsaß I),
S.59,28 und 64,32.
9. beunruhigen.
10. dennoch.
11. sc. welchen Vergehens er sie überführt.