DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30258#0498
494
DIE LETZTEN STRASSBURGER JAHRE 1546-1549
sitzest und redest wieder deinen prüder, deiner mutter Sun verleumdest^. Das thustu,
vnd ich schweige, da mainestu, ich werde sein gleich wie du. Aber ich will dich straffen
und will dirs vnder äugen stellen; mercket doch das, die jr gottes vergesset, das ich nitt
ein mal hinreysse™ vnd sey kein retter mehr da!
Wir müssen als70 71 72, gn. heren, wol betrachten, das der herre von denen billich meer 5
fordert, denen er mer gnaden vnd güts verlühen, vnd das die knecht, so des hem mwölln
baß"172 wissen vnd nit thun, desto herter sollen geschlagen werden.
Wan je gemaine beratschlagung der Religion vnd wie man deren bey der Kay. Mt. vnd
den anderen Stenden des Reichs frieden erlangete, nachstohnder" vnser Christlichen
vereine73 furgefallen vnd gehalten worden sind, haben vnsere mitarbeiter0 am wort 10
gottes mit vns vnsere fürsten vnd obren alle mal trewlich erinneret, wie nott seie, das wir
ainmal dohin mit rechtem ernste handlen, das vnsere Confession doch bei vns selbs
gelebt vnd jm werck nachkommen74 werde in den kirchen vnd der policey.
Vnd das es gottes zorn vnnd auch schwereste vngenad bey der Kay. Mt., verdacht vnd
wol verdienten haß bej allen nationen vnd menschen grewlich wider vns erweckep, das 15
wir vns vnser Confession so hoch rhumen, vns darob so durstig75 herfur thun, als
trunge vns hie zu nicht dan gottes wort, vnd aber leider derselbigen Confession in so
vilen offenbaren stucken, vnd die auch mit gottes hulff so leicht zubessern weren, also
vnuerschampt vnd freuenlichq entgegenr leben vnd handlen. Aber allen räthens vnd
mitlen, sich bei der Confession zubefriden, die menschlich vernunfft hatt mögen erfin- 20
den, hatt man mer den diesem göttlichen vnd notwendigen erinneren nachgesetzet76.
Das hatt inen1 - gott erbarms! - ein solchen ausgang bracht, den auch vnsere kindskind
noch in fil gepurdt77 werden zubeclagen haben.
Darumb bitten wir vnseren gott vnd vatter durch vnsem hern Jesum Christum, er
wolle E. gn. in diser allergeferlichsten zeitten berathschlagung vnd handlung gnedigst 25
eingeben vnd verleihen, seinen richtigen weg, der allain ein seligen ausgang hatt, mitt
gantzem hertzen anzutretten vnd bestendig Uzu gohnu, vnd das sie auch dis vnser schul-
dig vnd höchst notwendigs erinnern hie zu christlichs gemüts vnd mitt warer demutti-
gung gägen der ewigen götlichen Mt. vffnemen vnd erwegen.
Wir78 haben aller diser Sachen mitt gottes forcht vnd gebett vffs trewlichest nach- 30
m) -m) willen baß; baß: fehlt B, F.
n) noch solgem der A, B; solchem der F; Lesart »nachstohnder« (D) ist gesichert, gibt aber
keinen Sinn.
o) A, B; mittarbaitt D. - p) A, B; erwecken D. - q) freulich A, B; freuentlich F.
r) A, B; ergegen D. - s) rechten A, B. - t) nun A, B.
u)-u) zu gehn (?) A; fehlt B; darinnen zu verharrren F.
70. Hinraffe.
71. Nämlich.
72. Besser.
73. Versammlungen, Bündnisse (wie z. B. der Schmalkaldische Bund).
74. Nachvollzogen.
75. Keck, kühn.
76. Nachgehangen; ist man gefolgt.
77. Nachkommenschaft.
78. Weg vnd rath, wie sich die von Strasburg halten sollen [Marg.J. - Nicht von B.s Hand, darun-
DIE LETZTEN STRASSBURGER JAHRE 1546-1549
sitzest und redest wieder deinen prüder, deiner mutter Sun verleumdest^. Das thustu,
vnd ich schweige, da mainestu, ich werde sein gleich wie du. Aber ich will dich straffen
und will dirs vnder äugen stellen; mercket doch das, die jr gottes vergesset, das ich nitt
ein mal hinreysse™ vnd sey kein retter mehr da!
Wir müssen als70 71 72, gn. heren, wol betrachten, das der herre von denen billich meer 5
fordert, denen er mer gnaden vnd güts verlühen, vnd das die knecht, so des hem mwölln
baß"172 wissen vnd nit thun, desto herter sollen geschlagen werden.
Wan je gemaine beratschlagung der Religion vnd wie man deren bey der Kay. Mt. vnd
den anderen Stenden des Reichs frieden erlangete, nachstohnder" vnser Christlichen
vereine73 furgefallen vnd gehalten worden sind, haben vnsere mitarbeiter0 am wort 10
gottes mit vns vnsere fürsten vnd obren alle mal trewlich erinneret, wie nott seie, das wir
ainmal dohin mit rechtem ernste handlen, das vnsere Confession doch bei vns selbs
gelebt vnd jm werck nachkommen74 werde in den kirchen vnd der policey.
Vnd das es gottes zorn vnnd auch schwereste vngenad bey der Kay. Mt., verdacht vnd
wol verdienten haß bej allen nationen vnd menschen grewlich wider vns erweckep, das 15
wir vns vnser Confession so hoch rhumen, vns darob so durstig75 herfur thun, als
trunge vns hie zu nicht dan gottes wort, vnd aber leider derselbigen Confession in so
vilen offenbaren stucken, vnd die auch mit gottes hulff so leicht zubessern weren, also
vnuerschampt vnd freuenlichq entgegenr leben vnd handlen. Aber allen räthens vnd
mitlen, sich bei der Confession zubefriden, die menschlich vernunfft hatt mögen erfin- 20
den, hatt man mer den diesem göttlichen vnd notwendigen erinneren nachgesetzet76.
Das hatt inen1 - gott erbarms! - ein solchen ausgang bracht, den auch vnsere kindskind
noch in fil gepurdt77 werden zubeclagen haben.
Darumb bitten wir vnseren gott vnd vatter durch vnsem hern Jesum Christum, er
wolle E. gn. in diser allergeferlichsten zeitten berathschlagung vnd handlung gnedigst 25
eingeben vnd verleihen, seinen richtigen weg, der allain ein seligen ausgang hatt, mitt
gantzem hertzen anzutretten vnd bestendig Uzu gohnu, vnd das sie auch dis vnser schul-
dig vnd höchst notwendigs erinnern hie zu christlichs gemüts vnd mitt warer demutti-
gung gägen der ewigen götlichen Mt. vffnemen vnd erwegen.
Wir78 haben aller diser Sachen mitt gottes forcht vnd gebett vffs trewlichest nach- 30
m) -m) willen baß; baß: fehlt B, F.
n) noch solgem der A, B; solchem der F; Lesart »nachstohnder« (D) ist gesichert, gibt aber
keinen Sinn.
o) A, B; mittarbaitt D. - p) A, B; erwecken D. - q) freulich A, B; freuentlich F.
r) A, B; ergegen D. - s) rechten A, B. - t) nun A, B.
u)-u) zu gehn (?) A; fehlt B; darinnen zu verharrren F.
70. Hinraffe.
71. Nämlich.
72. Besser.
73. Versammlungen, Bündnisse (wie z. B. der Schmalkaldische Bund).
74. Nachvollzogen.
75. Keck, kühn.
76. Nachgehangen; ist man gefolgt.
77. Nachkommenschaft.
78. Weg vnd rath, wie sich die von Strasburg halten sollen [Marg.J. - Nicht von B.s Hand, darun-