DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30530#0613
5
10
15
20
25.10 codicill von bucer vom 22. februar 1551, lat.
609
clesiis syncerioribus acerbas tentationes parari; Dictavi itaque Testamentum
meum tum, satis fuse, de fide et doctrina mea, de Sacramentis et disciplina, tum
etiam de rebus domesticis, Testamentum reliqui apud Caesareae ᵉ Maiestatis
publicum Notarium tum gerentem munus apud nos Secretarii primarii in
causis forensibus ᵍ et in eo Testamento rata volo habere omnia, quae attinent
ad religionem, et in quem ordinem ʰ libros meos descripsi, in eodem ordine
volo a fidis fratribus legi nec quicquam agnosco me his interim dissensisse. ᵍ
Quod ⁱ ad facultates meas attinet ʲ , ᵏ existimo uxorem meam ˡ facile coelibem
ᵐ victuram, quod nullo modo tamen volo, ut faciat, si offerat ei Dominus
maritum, virum pium et sanctum, qui fractae laboribus, periculis et molestiis
adesse velit. Sed scio matris eius animam totam ab ipsa filia pendere.
1. ⁿ Iam habet mater filiam ¹ , neptem ex fratre, quam perinde tanquam
ᵖ nostram ex communi aluimus et vestivimus. Placeret vero mihi ᵖ , ut ita puella
in hoc communi corpore et in posterum aleretur et educaretur, ea tamen
lege, ut cum patrimonium suum habeat, maius vestium precium inde sumeret.
Supersunt autem ex illo uxoris fratre pupilli utriusque sexus, qui eo profecerunt,
ut de suis laboribus vivere abunde q possint, nec ʳ gravamini esse meis
pupillis, quorum alter est mente puer ² et corpore debilior, | 77 | altera plane
puella ³ .
De uxoris sanctitate et aequitate nihil dubitarem, socrus autem valde pro-
pendet in nepotes et neptes ex fratre.
Supersunt autem iam ex Capitone ⁴ filius ⁵ et filia ⁶ , ex Oecolampadio ⁷ filia
⁸ , ex meis filius ⁹ et filia ¹⁰ : et singuli habent singulos tutores, quorum
e) Cesariae: b.
f)–f) von der Hand Konrad Huberts: b; fehlt in a, c.
g)–g) unterstrichen: b.
h) erg.: ibi: c.
i) danach in b und c erg.: autem.
j) attniet: b.
k) etc.: c.
l) fehlt in b.
m) celibem: b.
n) Zählung (auch im Folgenden) nur in b.
o)–o) von der Hand Konrad Huberts: b; fehlt in a, c.
p)–p) unterstrichen: b.
q) am linken Rand erg. und eingewiesen für gestr.: unde: b.
r) über der Zeile erg. und eingewiesen: debent: b.
1. Margarete Rosenblatt, eine Enkelin des Bruders von Wibrandis.
2. Nathanael Bucer; s. oben S. 522.
3. Elisabeth Bucer; s. oben S.523.
4. Wolfgang Capito; s. oben S.522.
5. Johann Simon Capito; s. oben S.523.
6. Agnes Capito; s. oben S.522.
7. Johannes Oekolampad; s. oben S.522.
8. Aletheia Oekolampad, s. oben S. 522.
9. Nathanael Bucer; s. oben S. 522.
10. Elisabeth Bucer; s. oben S. 523.
ᶠ
Quae ad
religionem
ᶠ
ᵒ Nota: Ut uxoris
neptis ex fratre
aleretur ex
communi
corpore. ᵒ
10
15
20
25.10 codicill von bucer vom 22. februar 1551, lat.
609
clesiis syncerioribus acerbas tentationes parari; Dictavi itaque Testamentum
meum tum, satis fuse, de fide et doctrina mea, de Sacramentis et disciplina, tum
etiam de rebus domesticis, Testamentum reliqui apud Caesareae ᵉ Maiestatis
publicum Notarium tum gerentem munus apud nos Secretarii primarii in
causis forensibus ᵍ et in eo Testamento rata volo habere omnia, quae attinent
ad religionem, et in quem ordinem ʰ libros meos descripsi, in eodem ordine
volo a fidis fratribus legi nec quicquam agnosco me his interim dissensisse. ᵍ
Quod ⁱ ad facultates meas attinet ʲ , ᵏ existimo uxorem meam ˡ facile coelibem
ᵐ victuram, quod nullo modo tamen volo, ut faciat, si offerat ei Dominus
maritum, virum pium et sanctum, qui fractae laboribus, periculis et molestiis
adesse velit. Sed scio matris eius animam totam ab ipsa filia pendere.
1. ⁿ Iam habet mater filiam ¹ , neptem ex fratre, quam perinde tanquam
ᵖ nostram ex communi aluimus et vestivimus. Placeret vero mihi ᵖ , ut ita puella
in hoc communi corpore et in posterum aleretur et educaretur, ea tamen
lege, ut cum patrimonium suum habeat, maius vestium precium inde sumeret.
Supersunt autem ex illo uxoris fratre pupilli utriusque sexus, qui eo profecerunt,
ut de suis laboribus vivere abunde q possint, nec ʳ gravamini esse meis
pupillis, quorum alter est mente puer ² et corpore debilior, | 77 | altera plane
puella ³ .
De uxoris sanctitate et aequitate nihil dubitarem, socrus autem valde pro-
pendet in nepotes et neptes ex fratre.
Supersunt autem iam ex Capitone ⁴ filius ⁵ et filia ⁶ , ex Oecolampadio ⁷ filia
⁸ , ex meis filius ⁹ et filia ¹⁰ : et singuli habent singulos tutores, quorum
e) Cesariae: b.
f)–f) von der Hand Konrad Huberts: b; fehlt in a, c.
g)–g) unterstrichen: b.
h) erg.: ibi: c.
i) danach in b und c erg.: autem.
j) attniet: b.
k) etc.: c.
l) fehlt in b.
m) celibem: b.
n) Zählung (auch im Folgenden) nur in b.
o)–o) von der Hand Konrad Huberts: b; fehlt in a, c.
p)–p) unterstrichen: b.
q) am linken Rand erg. und eingewiesen für gestr.: unde: b.
r) über der Zeile erg. und eingewiesen: debent: b.
1. Margarete Rosenblatt, eine Enkelin des Bruders von Wibrandis.
2. Nathanael Bucer; s. oben S. 522.
3. Elisabeth Bucer; s. oben S.523.
4. Wolfgang Capito; s. oben S.522.
5. Johann Simon Capito; s. oben S.523.
6. Agnes Capito; s. oben S.522.
7. Johannes Oekolampad; s. oben S.522.
8. Aletheia Oekolampad, s. oben S. 522.
9. Nathanael Bucer; s. oben S. 522.
10. Elisabeth Bucer; s. oben S. 523.
ᶠ
Quae ad
religionem
ᶠ
ᵒ Nota: Ut uxoris
neptis ex fratre
aleretur ex
communi
corpore. ᵒ