HIE LIGT BEGRABEN DER EDEL VND EHRNVESTE | HERR SIMO[N GR|
VEBER GEWES [TER STATT RICHTER ALLHIE] SO DEN XXI. [.] MBR
[IS IN GOT] | [SEELIGLICH ENTSCHLAF]-FEN, DEM DER ALLMECH |
[TIGE GOTT VND V]NS ALLEN GENEDIG SEIN WOLLE AMEN.
ANNO [DOMI] MDCVI • 1606.
1 Das ,,I“ ist nicht eingemeißelt, sondern nur mit Farbe gemalt.
U 'UVJSIACE:THIC7CR.VEBER”
> I -SIMONIS NOMINE CL.AR.V&
' QVALlVER AT QV/ER IST ,
5 |. maximvsincenio- -I
f I IVOEX hvnnofwmsimvl I
. 1-S.I DCPER.SAGETHARVM.
V . ACM I NA PROPELLE NV ,
V,VFR.E COMMERVIT I
»LAT NONMERVIT SIC ■ |
IVPPITERALTVS OLYMPI !
j'tl^VtVER.E DAFRECTOR • I
BKkd. svar.ec na l oca r.
Sfßer rubt liier? Sin ©ruber,
befannt unter bem Flamen
@inwn. Du fragft ma« für
ein Wann er mar? ©emaltig
im ©elfte. ©in 9tid>ter ber
epunnen unb tugieicb ein 93er«
niebter ber (gebaren febmär«
menber ©etben. Sr verbleute
ju leben; aber nicht nach fei«
nem 93erbienfl febenft 3uppi«
ter, bet erhabene Ipertfdier
be$ Dlpmp, ju leben, fonbern
er verleiht ihm fein 9teid>.
VJovanovic, Ma. Grab-
steine 1930, 20 — KT 24
(1932) 33.
Eisenstadt
56
1610
Bauinschrift an der Pfarrkirche,
an der Südwand außen über der
Türe im Bogenstein. Siehe B. g.
S. Antiqua 3,5 cm. Inschrift im
Wappenfeld.
H.PAVLVS |
RVETHART |
1610
KT 24 (1932) 20.
37 Eisenstadt 1614
Wandgrabmal in der Pfarrkirche an der rechten Wand des rechten Seitenschiffes. Siehe B.,r. M.
Teilweise ausgesprungen, Schrift schwarz nachgezogen, mit Firnis eingelassen. 117-65, Fraktur
5,4—5,4 cm.
25
VEBER GEWES [TER STATT RICHTER ALLHIE] SO DEN XXI. [.] MBR
[IS IN GOT] | [SEELIGLICH ENTSCHLAF]-FEN, DEM DER ALLMECH |
[TIGE GOTT VND V]NS ALLEN GENEDIG SEIN WOLLE AMEN.
ANNO [DOMI] MDCVI • 1606.
1 Das ,,I“ ist nicht eingemeißelt, sondern nur mit Farbe gemalt.
U 'UVJSIACE:THIC7CR.VEBER”
> I -SIMONIS NOMINE CL.AR.V&
' QVALlVER AT QV/ER IST ,
5 |. maximvsincenio- -I
f I IVOEX hvnnofwmsimvl I
. 1-S.I DCPER.SAGETHARVM.
V . ACM I NA PROPELLE NV ,
V,VFR.E COMMERVIT I
»LAT NONMERVIT SIC ■ |
IVPPITERALTVS OLYMPI !
j'tl^VtVER.E DAFRECTOR • I
BKkd. svar.ec na l oca r.
Sfßer rubt liier? Sin ©ruber,
befannt unter bem Flamen
@inwn. Du fragft ma« für
ein Wann er mar? ©emaltig
im ©elfte. ©in 9tid>ter ber
epunnen unb tugieicb ein 93er«
niebter ber (gebaren febmär«
menber ©etben. Sr verbleute
ju leben; aber nicht nach fei«
nem 93erbienfl febenft 3uppi«
ter, bet erhabene Ipertfdier
be$ Dlpmp, ju leben, fonbern
er verleiht ihm fein 9teid>.
VJovanovic, Ma. Grab-
steine 1930, 20 — KT 24
(1932) 33.
Eisenstadt
56
1610
Bauinschrift an der Pfarrkirche,
an der Südwand außen über der
Türe im Bogenstein. Siehe B. g.
S. Antiqua 3,5 cm. Inschrift im
Wappenfeld.
H.PAVLVS |
RVETHART |
1610
KT 24 (1932) 20.
37 Eisenstadt 1614
Wandgrabmal in der Pfarrkirche an der rechten Wand des rechten Seitenschiffes. Siehe B.,r. M.
Teilweise ausgesprungen, Schrift schwarz nachgezogen, mit Firnis eingelassen. 117-65, Fraktur
5,4—5,4 cm.
25