Auf der Schrifttafel:

CREVSIA • QVEM • GENVIT • VOITLANDIS • SVBDITA • TERRIS • |
QVEMQ • PIE • FVNCTVM • PANNONA • C.ONDIT • HVMVS • I
IIAC • TANDEM . THOMAS • REQVIESCIS • FROSCHIVS VRNA • |
ANTE DIEM • NVPER FRATER ADEMPTE MIHI 1 • |
FIDVS • ERAS•RECTORQ • SCOLAE TENERAEQ IVVENTAE• |
ERVDIENS • MONITIS CORDA TENELLA • BONIS • I
QVINQAT LVSTRA DVOSQ ANNOS VIR VT INTEGER • EXPLES • |
PERQ • DVOS • ANNOS • FVNGERIS • OFFICIO • |
E MVNDO • ABLATVS • PETIS ALTI • SIDERA • CAELI • |
ET . CHRISTI IN • GREMIO • GAVDIA SVMMA CAPIS • I
CHARE VALE • FRATER • S VMM OQ. • ILLATVS OLYMPO • |
EXIGVA HAEC • LVCTVS RESPICE • SIGNA • MEI • I
QVANDO VOLET • CHRISTVS CAELO TIBI • IVNGAR EODE |
HOC VITAE INTEREA TRISTET VEBORONVS • I
• FRIDERICVS« FROSCHIVS • FRATER • i • FRATRI GERMANO FIERI. FECIT •
Auf dem linken Sockel:
HIOB XIX2 • | ICH WEIS DAS MEIN ERLÖS= I
ER LEBT VND ER WIRD MI= I CH AVS DER ERDEN AVFER= ; WECKEN VND
WERDE • | MIT MEINER HAVT VMGEB|EN WERDEN VND WERD • | IN
MEINEM FLEISCH GOTT | SEHEN •
Auf dem rechten Sockel:
IOAN: IIP • | ALSO HAT GOTT DIE
WELD | GELIEBET AVF DAS ALLE • | DIE AN IN GLAVBEN NIT • | VER
LOHRN WERDEN • | SONDER DAS EWIGE • | LEBEN HABEN • | 153J&-78
Auf dem Mittelfeld:
HIE LIGT BEGRABEN DER ERBAR VND WOL
GELERTH THOMAS • I FROSCH VON GREVSEN GEWESTER SCHVLMAISTER
ALHIE WELCHER | STARB DEN • III • MARTY ANNO • M • D • L • XXIII SEI
NES ALTERS • XXVII IAR DEM | GOTT VND VNS ALEN GENEDIG SEIN
VND EIN FRÖLICHE VRSTED VERL = | EIHEN WELLE AMEN •
1 Vgl. Catull 67, 20: o misero frater adempte mihi; Catull 101, 6: heu miser indigne frater
adempte mihi.
Sen ©teufen gebar, am guge beb 23ogtlanbb, bcn becft, fanft entfcglafen, bie ungarifcge @tbe. ©nblicg, Xgomab gtofdt,
rugft bu in biefer Urne, jiiagft mir geraubt, o 'Brub.’t, vor ber 3-h- ®n treuer fieiter ber ©cgule unb genfer ber jarten
3ugenb tvarfl bu, ber bu ihre garten £>er?en mit guten Srmagnungcn bilbetefi. 37oct> roie bu alb lauterer'.Wann 27 Sagte aub--
füllteft, befleibeteg bu burcl} 2 3agre biefeb 2(mt. Ton ber @rbe genommen gtebff bu ju ben gegen ©egirnen beb ^»immelb
unb im Ocgoge (fgrifti geivinnft bu göcgfte gteuben. gebtvogl, teurer iBruber! 93om göcggen Climip fcgau auf biefe färglicgen
Seicgen meiner (trauer. SBenn (fgrigub will, werbe icg mit bir im fjimmcl vereint werben; mittlerweile möge bet ?lrme (?)
biefeb geben betrauern.
griebricg Stofcg lieg feinem leiblicgen SBruber biefeb Senfmai fegen.
Thomas Frosch dürfte der erste evangelische Schulmeister in Rust gewesen sein1. Er ist aus Greu-
sen in Thüringen zugewandert.
1 KT 24 (1952) 172 ff. OAull, Rust 9, 30 — HKaubek, Rust 15 — 2 Hiob 19, 25 — 3 Job. 5, 16.
58