DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.55960#0065
Lackenbach / Ober-Pullendorf
108
1625
Sarkophag am Ortsende nördlich der Straße nach Lackendorf. Siehe B., wgr. S. Spuren von grauer
Farbe. Schmucklose Tumbe, hausartig mit Ziegeln gemauert. Inschrift an der Südseite.
HlC. IACET. DVX. BELLICVS. SEPVLTVS. | IN. PVGNA. AD. LAKOMPAK. OCCISVS. I
Principis. betlehem. primarivs. i Nomine. Mathias. ta1rodivs. i
dvm. Nicolavs. Esterasivs. Ab. Obsidione. Liberatvs. I
Fit. Victor. A.Dampero. Adivtvs. i Anno. m. dc. xx [iii|.
jpier liegt bet tapfere Slnfütjrer be*
ftattet, in bet ©cblacljt bei Satten*
bad> gefallen, ber ißotfämpfer beb
Surften (Stephan) 85etblen, nantenb
OTatbiab Sarrobp, tväbrenb SRifo*
laue Gftcrbäw von ber Belagerung
befreit unb von kampierte unter*
filmt fiegreicl) blieb. 3m Sabre 1623.
Zu Nikolaus Esterhazy vgl.
Nr. 95.-Er verhandelte im
Kampf gegen Stephan Beth-
len zum Schein wegen der
Übergabe der Burg, bis Dam-
pierre mit überlegenen Truppen kam1. Die Belagerung fand 1619 statt1, die Jahreszahl 1623
bezieht sich also auf die Errichtung des Sarkophages. Dampierre wurde durch eine Kugel getötet,
als er Preßburg im Handstreich nehmen wollte1; sein Bild befindet sich im Rathause von Retz2.
AMohl, Burgenland I, 87 und Abb. Taf. XIV — Fragebogen — 1 AJFeßler 4 (1877) 181 — 2 FXSchweickhardt
VUM 5 (1835) 250 f.
109 Lockenhaus/Ober-Pullendorf 1550
Verschwundene Inschrift auf einem Stadttor. Antiqua.
FORIBFS ADESTO DEES TEMPORE CFSTOS | ET INTES, O CH RISTE,
SEMPER TEERE MANENTES. | NISI DOMINES CESTODIERIT
CIEITATEM, FRESTRA EIGILAT, QEI CESTODIT EAMA | A° IS SO. |
NON EST CONSILIEM, NON EST PREDENTIA ADEERSES DOMINEM.
£> ®ott, ftebe bet Pforte bei, ju aller Seit ein Sßädftet, unb fctfüfee, o Gbriftuö, ;u aller Seit, bie brinnen roobncn. 2ßenn@ott
bie Stabt nicht bewacht, fo macht ber Sßäd)ter vergebens. ®egen ®ott vermag ®nfid)t unb .Klugheit nidjtb.
Vgl. Nr. 84 und Nr. 87. Der gleiche Vers befand sich in Bregenz über dem jetzt abgebrochenen
Amtstor in der Oberstadt von 15022, sowie in Königshofen/Tauber von 1593®.
Aus ASchermann 1936, 33 - 1 Ps. 127,1 - 2 JvBergmann MZK 3 (1858) 193 - 3 Ddll (1942) 45.
Lockenhaus/Ober-Pullendorf
HO
1562
Sarkophag in der Gruft der Pfarrkirche, in der rechten Reihe als zweiter. Siehe B., r. M.; Zwei
Spruchtafeln an den Schmalseiten: weiße Kehlheimerplatten. 250—158-160; Tafel der Haupt-
inschrift: 107-33, Antiqua 1,3-1,8; 2,5-4 cm. Die Deckelplatte: Kruzifix, darunter knien ein
Mann und eine Frau (Thomas Nädasdy und Ursula Kanizsay). Darunter befindet sich die Haupt-
inschrift in der Art eines Lesepultes geneigt. An den Schmalseiten Spruchtafeln, umrahmt mit
51
108
1625
Sarkophag am Ortsende nördlich der Straße nach Lackendorf. Siehe B., wgr. S. Spuren von grauer
Farbe. Schmucklose Tumbe, hausartig mit Ziegeln gemauert. Inschrift an der Südseite.
HlC. IACET. DVX. BELLICVS. SEPVLTVS. | IN. PVGNA. AD. LAKOMPAK. OCCISVS. I
Principis. betlehem. primarivs. i Nomine. Mathias. ta1rodivs. i
dvm. Nicolavs. Esterasivs. Ab. Obsidione. Liberatvs. I
Fit. Victor. A.Dampero. Adivtvs. i Anno. m. dc. xx [iii|.
jpier liegt bet tapfere Slnfütjrer be*
ftattet, in bet ©cblacljt bei Satten*
bad> gefallen, ber ißotfämpfer beb
Surften (Stephan) 85etblen, nantenb
OTatbiab Sarrobp, tväbrenb SRifo*
laue Gftcrbäw von ber Belagerung
befreit unb von kampierte unter*
filmt fiegreicl) blieb. 3m Sabre 1623.
Zu Nikolaus Esterhazy vgl.
Nr. 95.-Er verhandelte im
Kampf gegen Stephan Beth-
len zum Schein wegen der
Übergabe der Burg, bis Dam-
pierre mit überlegenen Truppen kam1. Die Belagerung fand 1619 statt1, die Jahreszahl 1623
bezieht sich also auf die Errichtung des Sarkophages. Dampierre wurde durch eine Kugel getötet,
als er Preßburg im Handstreich nehmen wollte1; sein Bild befindet sich im Rathause von Retz2.
AMohl, Burgenland I, 87 und Abb. Taf. XIV — Fragebogen — 1 AJFeßler 4 (1877) 181 — 2 FXSchweickhardt
VUM 5 (1835) 250 f.
109 Lockenhaus/Ober-Pullendorf 1550
Verschwundene Inschrift auf einem Stadttor. Antiqua.
FORIBFS ADESTO DEES TEMPORE CFSTOS | ET INTES, O CH RISTE,
SEMPER TEERE MANENTES. | NISI DOMINES CESTODIERIT
CIEITATEM, FRESTRA EIGILAT, QEI CESTODIT EAMA | A° IS SO. |
NON EST CONSILIEM, NON EST PREDENTIA ADEERSES DOMINEM.
£> ®ott, ftebe bet Pforte bei, ju aller Seit ein Sßädftet, unb fctfüfee, o Gbriftuö, ;u aller Seit, bie brinnen roobncn. 2ßenn@ott
bie Stabt nicht bewacht, fo macht ber Sßäd)ter vergebens. ®egen ®ott vermag ®nfid)t unb .Klugheit nidjtb.
Vgl. Nr. 84 und Nr. 87. Der gleiche Vers befand sich in Bregenz über dem jetzt abgebrochenen
Amtstor in der Oberstadt von 15022, sowie in Königshofen/Tauber von 1593®.
Aus ASchermann 1936, 33 - 1 Ps. 127,1 - 2 JvBergmann MZK 3 (1858) 193 - 3 Ddll (1942) 45.
Lockenhaus/Ober-Pullendorf
HO
1562
Sarkophag in der Gruft der Pfarrkirche, in der rechten Reihe als zweiter. Siehe B., r. M.; Zwei
Spruchtafeln an den Schmalseiten: weiße Kehlheimerplatten. 250—158-160; Tafel der Haupt-
inschrift: 107-33, Antiqua 1,3-1,8; 2,5-4 cm. Die Deckelplatte: Kruzifix, darunter knien ein
Mann und eine Frau (Thomas Nädasdy und Ursula Kanizsay). Darunter befindet sich die Haupt-
inschrift in der Art eines Lesepultes geneigt. An den Schmalseiten Spruchtafeln, umrahmt mit
51