lOANNES WlLHELMVS BARO DE RECHBERG,
DE noCHENRECHBERG, SCHWABECCENSIS COMI =
TATVS HlPOTHECARIVS, DOMINVS IN CONRADS =
HOFFEN ET GERN HIC LEGOR, ALIBI SVM, MORS ME AB =
STVLIT AD RAGONITIVM DVM MARTEM SEQVOR, ET FORS AC =
CIDIT, VT CVM PRIDIE MORTVVM VELLEM BOHEMVM PöSTRIDIE EGO NON VIVE =
rem, Nam altero a Victoria Pragensi Serenissimi Bavariae Dvcis
DIE, MORTALIA DESERVI, Pi IS MANIBVS LAETVM NVNTIVM LATVRVS ET VIC
TVRVS DEINCEPS CVM IMMORTALIBVS
Seqvere Viator, et VT Seqvaris, VIVE
CHARISSIMO CONIVGl
Barbara Rechbergia, gente Haslangia, nec non tres Fi =
LIAE MECHILDA3), EPROSINA, ET IOANA lACOBINA POSVERVNT
Diemq Piacvlarem ANVNATIM3) AEre svo statvervnt
ANNO M. I). C. XXL
a) so.
(Johann Wilhelm Baron von Rechberg von Hohenrechberg, Pfandinhaber der Grafschaft Schwa-
beck, Herr in Konradshofen und Gern usw. Hier liest man von mir, anderswo bin ich; der Tod holte
mich zur Rechenschaftslegung während ich dem Mars folgte, und die Fügung wollte es, daß
ich noch am Vortage den Tod des Böhmen wünschte, am folgenden aber selbst nicht mehr lebte;
denn am Tage nach dem Prager Sieg des durchlauchtigsten Herzogs von Bayern verließ ich die
Sterblichkeit, um den frommen Vorfahren die frohe Botschaft zu überbringen und fortan mit den
Unsterblichen zu leben. Du wirst folgen, Wanderer, aber lebe so, daß du folgen kannst!
Dem geliebtesten Gemahl setzten dies Barbara von Rechberg, geb. von llaslang, und die drei
Töchter Mechthild, Euphrosina und Johanna Jakobina und stifteten von ihrem Geld den Jahrtag,
im Jahre 1621.) — Rechberg starb also am 9. November 1620.
Allianzwappen: Links Rechberg, rechts llaslang; Ahnenwappen links von oben nach unten:
1. Dtedjbetg, 2. Stflitt, 5. fehlt, 4. $ret)betg; rechts von oben nach unten: 5. und 6. iliedjbei'g,
7. 8.
Kdm. 1061; Geiß, St. Peter 455; Cgm 2948, Nr. 18; Ord.-Archiv 1740, St. Peter Nr. 14.
506
Frauenkirche. Anna Kruger, Grabstein
(1621)
Außen Nordseite, zweiter Stein von Westen; ehern. Salvatorfriedhof (Oefele). Rotmarmorstein,
oben Inschrift, unten Doppelwappenrelief. Inschriftteil kreisrund, leicht gewölbt, Zeilen gerade.
Schrift Kapitalis, eingehauen.
FI. 175, B. 84, Bu. 1. Zeile: 4,5, 2. Zeile: 2,5, die übrigen 2 cm.
P. M.
Annae Wagnerinae
PATRIA. MONACENSIS. HONESTIS. ET.
COPIOSIS. PARENTIBVS. NATAa). A. PRIMA
AETATE. PRVDENTIS. ET. SOLERTIS. INGEN.
FOEMINAE. QVAE. IAM. NVBILIS. PAVLI. KRVGERI
SERENISS: BOIORV. PRINCIPIS. MONETAE. FERIENDAE
PRAEFECTI. NVPTIIS. ILLIGATA. PRVDENTIS
252
DE noCHENRECHBERG, SCHWABECCENSIS COMI =
TATVS HlPOTHECARIVS, DOMINVS IN CONRADS =
HOFFEN ET GERN HIC LEGOR, ALIBI SVM, MORS ME AB =
STVLIT AD RAGONITIVM DVM MARTEM SEQVOR, ET FORS AC =
CIDIT, VT CVM PRIDIE MORTVVM VELLEM BOHEMVM PöSTRIDIE EGO NON VIVE =
rem, Nam altero a Victoria Pragensi Serenissimi Bavariae Dvcis
DIE, MORTALIA DESERVI, Pi IS MANIBVS LAETVM NVNTIVM LATVRVS ET VIC
TVRVS DEINCEPS CVM IMMORTALIBVS
Seqvere Viator, et VT Seqvaris, VIVE
CHARISSIMO CONIVGl
Barbara Rechbergia, gente Haslangia, nec non tres Fi =
LIAE MECHILDA3), EPROSINA, ET IOANA lACOBINA POSVERVNT
Diemq Piacvlarem ANVNATIM3) AEre svo statvervnt
ANNO M. I). C. XXL
a) so.
(Johann Wilhelm Baron von Rechberg von Hohenrechberg, Pfandinhaber der Grafschaft Schwa-
beck, Herr in Konradshofen und Gern usw. Hier liest man von mir, anderswo bin ich; der Tod holte
mich zur Rechenschaftslegung während ich dem Mars folgte, und die Fügung wollte es, daß
ich noch am Vortage den Tod des Böhmen wünschte, am folgenden aber selbst nicht mehr lebte;
denn am Tage nach dem Prager Sieg des durchlauchtigsten Herzogs von Bayern verließ ich die
Sterblichkeit, um den frommen Vorfahren die frohe Botschaft zu überbringen und fortan mit den
Unsterblichen zu leben. Du wirst folgen, Wanderer, aber lebe so, daß du folgen kannst!
Dem geliebtesten Gemahl setzten dies Barbara von Rechberg, geb. von llaslang, und die drei
Töchter Mechthild, Euphrosina und Johanna Jakobina und stifteten von ihrem Geld den Jahrtag,
im Jahre 1621.) — Rechberg starb also am 9. November 1620.
Allianzwappen: Links Rechberg, rechts llaslang; Ahnenwappen links von oben nach unten:
1. Dtedjbetg, 2. Stflitt, 5. fehlt, 4. $ret)betg; rechts von oben nach unten: 5. und 6. iliedjbei'g,
7. 8.
Kdm. 1061; Geiß, St. Peter 455; Cgm 2948, Nr. 18; Ord.-Archiv 1740, St. Peter Nr. 14.
506
Frauenkirche. Anna Kruger, Grabstein
(1621)
Außen Nordseite, zweiter Stein von Westen; ehern. Salvatorfriedhof (Oefele). Rotmarmorstein,
oben Inschrift, unten Doppelwappenrelief. Inschriftteil kreisrund, leicht gewölbt, Zeilen gerade.
Schrift Kapitalis, eingehauen.
FI. 175, B. 84, Bu. 1. Zeile: 4,5, 2. Zeile: 2,5, die übrigen 2 cm.
P. M.
Annae Wagnerinae
PATRIA. MONACENSIS. HONESTIS. ET.
COPIOSIS. PARENTIBVS. NATAa). A. PRIMA
AETATE. PRVDENTIS. ET. SOLERTIS. INGEN.
FOEMINAE. QVAE. IAM. NVBILIS. PAVLI. KRVGERI
SERENISS: BOIORV. PRINCIPIS. MONETAE. FERIENDAE
PRAEFECTI. NVPTIIS. ILLIGATA. PRVDENTIS
252