DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30627#0426
Brandenburg-Ansbach-Kulmbach II
peragi necesse est, ordine denuo conscribere et in
communem usum conferre. Qua in re profuit mihi
diligentia domini Mosis Pölmanni16, olim in hac
patria sua cantoris fidelis, qui in usum privatum
eiusmodi choralium canticorum indicem sibi para-
verat, firma praeterea observatio eorum, quae ab
ineunte aetate in nostra ecclesia ordine fieri memini.
Quod superest, omnes pios et doctos patriae meae
ludimoderatores, cantores φιλοπόνουσ obsecro et per
Christum redemtorem nostrum, qui καρδιογνώστησ
est et singulorum acta vigili observat oculo, propter
communem etiam salutem et ecclesiae utilitatem
oratos volo, ut hunc meum laborem, cuius ichnogra-
phiam anno 1585 coepi, boni consulantetad normam
huius libri ecclesia actus sanctos decorare, Christo
promte servire, iuventuti ad pietatem viam mon-
strare et omnia, quae christianum spectant paeda-
gogum, fideliter peragere studeant, memores dicti
prophetae Jeremiae: „Maledictus, qui opus Domini
fraudulenter facit [48,10]“ et dulcissimorum verbo-
rum Salvatoris Matth.25 [21]: ,,Euge serve bone et
fidelis, quia super pauca fuisti fidelis, super multa
te constituam. Intra in gaudium Domini tui" Item
Danielis 12 [3]: ,,Qui ad iustitiam erudierunt mul-
tos, quasi stellae in perpetuas aeternitates fulge-
bunt.“
Valeant in Christo et candide sincereque monentis
verba fronte serena et pio animo accipiant.
Scriptum Curiae anno aerae christianae 1592 die
S.Michaelis archangeli17, ecclesiae parochialis no-
vae18 patroni.
M[agister]E[noch]W[idmann]s[ub]s[cripsi]t.
NB.
Indicem libri infra reperies [S. 477], ubi simul
mentio fit cantilenarum in ecclesiae usum a me
scriptarum.
16 Aus Hof, 1557 Kantor, 1566 Hof Diakon, 1570 Berg
Pfarrer - † 1576 (Simon, BPfB 1847).
17 29. Sept. 18 Siehe Einleitung S. 303.
1 Siehe Einleitung S. 303 Anm. 138! - 5 Folienbände,
die Medler 1548 der Schule schenkte (Kätzel 47
Nr. 2), sind verloren).
2 1552-1554 Kantor in Hof (Simon, BPfB 962). -
6 Foliobände (Kätzel 47 Nr. 1).
Σύν θεώ
De vespertinis precibus pridie
dominicarum et festorum in genere.
I.
Primo diaconus, ingressis in templum scholasticis:
[Noten] Deus in adiutorium meum intende! [Ende
der Noten]
Chorus totus respondet vel choraliter, hoc pacto,
praeside cantore:
[Noten] Domine, ad adiuvandum me festina
[Ps.70,2]!
Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto sicut
erat in principio et nunc et semper et in secula secu-
lorum. Amen: Alleluia [Ende der Noten]
vel etiarn figuraliter in festis praecipuis: Vide ma-
gnas, quas vocant, cantionum partes docto[ris] Med-
leri 1 vel Johannis Hedleri2, senatui dicatas. Item
infra [Seite 471, nicht abgedruckt].
II.
Deinde addatur intonatio ex antiphono per pue-
ros quosdam musices peritos, hinc psalmus per binos
choros, postea antiphonon integre canitur.
Psalterium minus3, siquidem in fine adiectos ha-
bet omnes hymnos nec requirit librorum permuta-
tionem, sibi retineat primus chorus; crassius4 vero
seu maius usurpet chorus secundus et hymnos ibi
omissos ex libro germanico5, cuius usus est diebus
dominicis vesperi, petat.
Nota de cantu figurali:
In cantu figurali psalmum totus chorus continuat,
si videlicet omnes versus figurate extant. Sin vero
quidam omissi et per vices saltem figuraliter positi
sunt, alter chorus ex opposito stans choraliter ver-
sus omissos supplet, eodem tono observato.
3 Psalterium minus: Gedruckt in Quart = Kätzel48
Nr. 32.
4 Psalterium crassius: Gedruckt in Folio = Kätzel
48 Nr. 32.
5 Das Vesperbuch von 1561 (Kätzel 48 [Nr. 25] 56f.,
139 f. - Teilweise erhalten).
408
peragi necesse est, ordine denuo conscribere et in
communem usum conferre. Qua in re profuit mihi
diligentia domini Mosis Pölmanni16, olim in hac
patria sua cantoris fidelis, qui in usum privatum
eiusmodi choralium canticorum indicem sibi para-
verat, firma praeterea observatio eorum, quae ab
ineunte aetate in nostra ecclesia ordine fieri memini.
Quod superest, omnes pios et doctos patriae meae
ludimoderatores, cantores φιλοπόνουσ obsecro et per
Christum redemtorem nostrum, qui καρδιογνώστησ
est et singulorum acta vigili observat oculo, propter
communem etiam salutem et ecclesiae utilitatem
oratos volo, ut hunc meum laborem, cuius ichnogra-
phiam anno 1585 coepi, boni consulantetad normam
huius libri ecclesia actus sanctos decorare, Christo
promte servire, iuventuti ad pietatem viam mon-
strare et omnia, quae christianum spectant paeda-
gogum, fideliter peragere studeant, memores dicti
prophetae Jeremiae: „Maledictus, qui opus Domini
fraudulenter facit [48,10]“ et dulcissimorum verbo-
rum Salvatoris Matth.25 [21]: ,,Euge serve bone et
fidelis, quia super pauca fuisti fidelis, super multa
te constituam. Intra in gaudium Domini tui" Item
Danielis 12 [3]: ,,Qui ad iustitiam erudierunt mul-
tos, quasi stellae in perpetuas aeternitates fulge-
bunt.“
Valeant in Christo et candide sincereque monentis
verba fronte serena et pio animo accipiant.
Scriptum Curiae anno aerae christianae 1592 die
S.Michaelis archangeli17, ecclesiae parochialis no-
vae18 patroni.
M[agister]E[noch]W[idmann]s[ub]s[cripsi]t.
NB.
Indicem libri infra reperies [S. 477], ubi simul
mentio fit cantilenarum in ecclesiae usum a me
scriptarum.
16 Aus Hof, 1557 Kantor, 1566 Hof Diakon, 1570 Berg
Pfarrer - † 1576 (Simon, BPfB 1847).
17 29. Sept. 18 Siehe Einleitung S. 303.
1 Siehe Einleitung S. 303 Anm. 138! - 5 Folienbände,
die Medler 1548 der Schule schenkte (Kätzel 47
Nr. 2), sind verloren).
2 1552-1554 Kantor in Hof (Simon, BPfB 962). -
6 Foliobände (Kätzel 47 Nr. 1).
Σύν θεώ
De vespertinis precibus pridie
dominicarum et festorum in genere.
I.
Primo diaconus, ingressis in templum scholasticis:
[Noten] Deus in adiutorium meum intende! [Ende
der Noten]
Chorus totus respondet vel choraliter, hoc pacto,
praeside cantore:
[Noten] Domine, ad adiuvandum me festina
[Ps.70,2]!
Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto sicut
erat in principio et nunc et semper et in secula secu-
lorum. Amen: Alleluia [Ende der Noten]
vel etiarn figuraliter in festis praecipuis: Vide ma-
gnas, quas vocant, cantionum partes docto[ris] Med-
leri 1 vel Johannis Hedleri2, senatui dicatas. Item
infra [Seite 471, nicht abgedruckt].
II.
Deinde addatur intonatio ex antiphono per pue-
ros quosdam musices peritos, hinc psalmus per binos
choros, postea antiphonon integre canitur.
Psalterium minus3, siquidem in fine adiectos ha-
bet omnes hymnos nec requirit librorum permuta-
tionem, sibi retineat primus chorus; crassius4 vero
seu maius usurpet chorus secundus et hymnos ibi
omissos ex libro germanico5, cuius usus est diebus
dominicis vesperi, petat.
Nota de cantu figurali:
In cantu figurali psalmum totus chorus continuat,
si videlicet omnes versus figurate extant. Sin vero
quidam omissi et per vices saltem figuraliter positi
sunt, alter chorus ex opposito stans choraliter ver-
sus omissos supplet, eodem tono observato.
3 Psalterium minus: Gedruckt in Quart = Kätzel48
Nr. 32.
4 Psalterium crassius: Gedruckt in Folio = Kätzel
48 Nr. 32.
5 Das Vesperbuch von 1561 (Kätzel 48 [Nr. 25] 56f.,
139 f. - Teilweise erhalten).
408