Evangelische Kirchenordnungen des XVI. Jahrhunderts

Liederregister

Ecce Dominus veniet
(Antiphonaus den Laudes zum 1. Advent.-Kirchen-
ordnung Zweibrücken 1557. II f. 67). 475
Ecce, quomodo moritur iustus
(Nach Jes. 57, 1f. - Responsoria 40f.) 475
Ein feste burg
(Von M. Luther. - Kulp 201) 329f., 440, 448,
450f., 620
Ein kindlein ist uns geboren
(Neben einer einfachen Übersetzung von Jes. 9, 6
könnte bei diesem Introitus, der gelegentlich wahl-
weise zu einem größeren Gesangsstück angegeben
wird, trotz metrischer Bedenken auch an die Über-
setzung von Parvulus nobis .. Uns ist ein kindlein
heut geborn — vielleicht in einer älteren Gestalt — ge-
dacht werden) (Geyer, Gesangbücher 81)
433-436
Ein kindelein so löbelich
(Vorreformatorische Übersetzung von Dies est
laetitiae [Wackernagel 2, 689-699; 3, 573. —
Kulp 18) 413, 433f., 436
Erbarm dich mein, o Herre Gott
(Doch wohl eher das Lied Erbarm Dich. mein, o
Herre Gott, nach deiner... von Erh. Hegenwalt
[ADB 11, 275. - Wackernagel 3, 70] als der Introi-
tus Erbarm dich mein, o Herre Gott; dann ich ruf
[Hofer Gesangbuch f 185vf.] 329, 426, 445ff.,
450, 475, 645
Erhalt uns, Herr, bei deinem wort
(Von M. Luther. - Kulp 142)... 50, 326, 400,
402f., 426, 429, 431, 433, 436f., 443f., 446,
448ff., 467, 592f., 641, 647, 737
Er hat sich selbst geniedriget
(Hofer Gesangbuch f. 48f.) 438f.
Erschienen ist der herrliche tag
(Von Nik. Hermann. — Kulp 80)... 440, 461
Erstanden ist
(Vorreformatorisch; entweder Wackernagel 2,
959f. oder 962. - Kulp 78) 431
Erweck dich, Herre, warumb schlefstu
(Hofer Gesangbuch f. 36f.) 435
Esaia dem propheten = Jesaja,...
Es ist das heil
(Von R. Speratus. - Kulp 242) 56, 443, 445f.,
451, 647
Es spricht der unweisen mund
(Von M. Luther. - Wackernagel 35, 121f. 441f.
330, 445, 448, 451, 645
Es wird schier der letzte tag herkommen
(Von Mich. Weiße. — Wackernagel 3, 401)
432, 449
Es wolt uns Gott genedig sein
(Von M. Luther. - Kulp 182) 57, 330, 399,
426, 429, 431, 443, 446ff., 450, 503, 632, 659, 714

Et in terra
(2. Teil des Gloria in excelsis [Luk. 2, 14] als Be-
standteil des Meßgottesdienstes mit freudigem Cha-
rakter. An dieses schloß sich immer der Lobgesang
Laudamus te an [Braun 124. - Eisenhofer 190f. -
Jungmann 1, 447—462]. So wird es im
evangelischenGottesdienst vielfach auch da, wo es in der Kirchen-
ordnung nicht eigens erwähnt wird, gewesen sein
[Übersetzung des Laudamus te: Wir loben Dich;
Übersetzung des Ganzen: Allein Gott in der Höh]).
40, 46, 52, 188, 326, 425, 495, 641
Ewig Gottes wort
(Von Heinrich von Zütphen [ohne dessen 1. Vers]. -
Wackernagel 3, 708) ... 437f.
Ex more docti

(Wackernagel 1, 99)
Exsultet coelum
(Wackernagel 1, 200)
Festum nunc celebre
(Wackernagel 1, 135)
Fit porta
(Wackernagel 1, 51)
Freuet euch allesampt
(= Freuet euch alle gleich.

315

316, 424

419, 423, 441

423

Von den mährischen
436, 450

Brüdern. — Wackernagel 3, 430)
Fröhlich wöllen wir Alleluja singen
(Von Joh. Agricola. - Wackernagel 3, 74) 440f.
Gebenedeit sei die heilige Dreifaltigkeit
(Übersetzung von Benedicta semper sit) 449
Geborn ist uns der heilig Christ
(Von Nik. Hermann. — Wackernagel 3, 1370)
433 f.

Geheiliget werde der name dein
(Aus M. Luthers Vater unser-Lied. - Kulp 241)
436

Gelobet sei der Herr, der Gott Israel
(Von Erasmus Alber. - Wackernagel 3, 1044)
443 ff., 454
Gelobet sei der Herr, der Gott Israels
(Canticum [Luk. 1, 68-79]) 454
Gelobet seistu, Jesu Christ
(Von M. Luther. - Kulp 15) 413, 431, 434f.
Gen himmel zu dem Vater mein fahr ich

(Aus des P. Speratus ,,Es ist das Heil“) 441
Gib unserm fürsten und aller
(Hofer Gesangbuch f. 242) 426, 429, 445f.,
448
Gib uns heut unser teglich brot
(Aus M. Luthers Vater unser-Lied. - Kulp 241)
443
Gloria in excelsis

siehe Et in terra!
Gloria, laus et honor tibi sit
(Vorreformatorischer Prozessionswechselgesang am
Palmsonntag [Hartmann 705. —Agenda iijv- LThK

749