Lippe
unnd bloides Christil mit itlichen korten ceremonien,
ahne water in den kelch, wirock, vele creutze tho
makende unnd andere mißbruke. Averm missewant,
alven, lechte, ruchellen sint friggn. Seelemissen, jar-
missen, winachten dre misse ahne communican-
teno sindp unchristliche gebedeq, rsint aver aller na-
tholatende, wente durch oefunge sodaner menschen
gesette wert di herlicheit des verdienstes Chri-
stis, di genade unnd barmhertzigkeit Goddes, unsers
himelischen vaters, genzlichenn verdunckert. |
Von kerchen oefingen
De auldenn historienn der hilligenn vetter der ersten
christlichen kerchen ermelden, wo dat se thor we-
kenn sint twe mail thosamende komen unnd heb-
benn di hilligen schrift gelesenn unnd uthgelacht, is
derhalben notig, das in den stedden unnd vleckenn
dusser lofflichen graveschup de pastorenn des mit-
weckens unnd frietags eine predigt doin, dat de ar-
men christlichen herten gotliche warheit desto fliti-
ger mogen leren unnd dat man in den orten, da scho-
len sin, des sonnavendts unnd up verordente feste
m Fehlt B.
n In C nachgetragen, D, E: frigg, overst.
o In C nachgetragen, D, E: communicanten und yn from-
der sprack myt dem canone und myt.
p Fehlt A, C, D, E, ergänzt aus B.
q In C nachgetragen, D, E: gebede geholden.
r-r B: darumme.
s B: Christi und.
t In C nachgetragen, D, E: Exodi offt ander capittel uth
dem olden testamenth.
u In C nachgetragen, D, E: Christi, des sone Gades, vor
uns vam vader ym doith gegeven.
v In C nachgetragen, D, E: drien offt eynem edder twe.
w B: gebettert, Ephe. 5 [19]. In C nachgetragen, D, E: ge-
bettert, Ephes. 5 [fehlt E], und dat se oich vor ere per-
sone eyn erlich, godtlich und hyllich levent als oich myt
den pastoren eyn exemplar gregis voren, oich eren pa-
storn geburliche denste leisten.
Van den kosteren upp den dorperen
De koster upp den dorperen, dar nene schole syn, schol-
len des szondages tho myddage de kynder und jugenth,
so tor lehr bequeme synt, thosamen forderen und den
kleynen cathecismum D. Martini lancksam und bestent-
eine vesper ordentlich gesungen, des morgens di
mettenn mit drien lectionen, de erste dat 20. capitel
Exodit [2-17], di ander de epistel vom dage, die drid-
de dat evangelium, darnach Te deum laudamus, up
dat de gemene Goddes moge gebettert werdenn,
doch dat hirinne nicht werde gesungen, dat gotlicher
warheit ungemeß unnd deme enigen verdienste Jhe-
su Christiu mochte entegen sin, des sontages unnd
fiertags, deßgelikenn de vesper mit drienv psalmen,
magnificat unnd collecten de tempore sampt etli-
chen deutschen lovesengen.
Vom koister ampt
Der koister ampt is nit alleine, dat se de klocken
lueden unnd kerckenn schluten, sondern vielmer der
gemeinen Gottes sullen dienstlich sin, dat sie die
lovesenge, so thom goddesdenste nodig sin, truwe-
lich sollen lerenn, nemptlichen di zehen gebote50,
den loven51, Jhesus Christus, unser heilandt52, unnd
sust, dat also de levendige Gottes tempell durch oe-
funge geistlicher lovegesenger, wo Paulus leret53, ge-
ziret werde unnd gebettertw.
tichlick vorlesen, dan se den sulfften vor anderen tho
wetten schuldich, dath de joget nicht vorsumet worde.
Dath ys van olders her yn der gemeyne Gades der koster
ampt gewesen. Ist ock sodane ovinge en sunderlick ga-
desdeinsth, dan worumben scholden se anders frigheit
hebben und ander upkumpst gebruken, wen se de ge-
meyne Gades myt heilsamer lehr und gotlick wandell
nicht scholden vorstaen, wollen an den kosteren loiß-
heidt, swelgerie und lichtferdicheit ernstlichen vorbaden
hebben. Szo nu jemandt an dußen stucken befunden,
wollen wy nicht ungestraffet lathen.
Item von allen kosteren und benefitiaten
Item dat de zelsorger, scholemester, benefitiaten und ko-
ster ne en beir- offte wynkroge ader suisth ander wylde
gelage tor ergernuße des gemeynen mans sick begeven
offte sulverst holden, wo nicht, so schall he des ampts
entsettet werden.
50 Luther: Dies sind die heilgen Zehn Gebot, AWA 4, Nr. 1.
51 Luther: Wir glauben all an einen Gott, AWA 4, Nr. 24.
52 Luther: Jesus Christus, unser Heiland, AWA 4, Nr. 13,
Nr. 6.
53 Eph 5,19; Kol 3,16.
318
unnd bloides Christil mit itlichen korten ceremonien,
ahne water in den kelch, wirock, vele creutze tho
makende unnd andere mißbruke. Averm missewant,
alven, lechte, ruchellen sint friggn. Seelemissen, jar-
missen, winachten dre misse ahne communican-
teno sindp unchristliche gebedeq, rsint aver aller na-
tholatende, wente durch oefunge sodaner menschen
gesette wert di herlicheit des verdienstes Chri-
stis, di genade unnd barmhertzigkeit Goddes, unsers
himelischen vaters, genzlichenn verdunckert. |
Von kerchen oefingen
De auldenn historienn der hilligenn vetter der ersten
christlichen kerchen ermelden, wo dat se thor we-
kenn sint twe mail thosamende komen unnd heb-
benn di hilligen schrift gelesenn unnd uthgelacht, is
derhalben notig, das in den stedden unnd vleckenn
dusser lofflichen graveschup de pastorenn des mit-
weckens unnd frietags eine predigt doin, dat de ar-
men christlichen herten gotliche warheit desto fliti-
ger mogen leren unnd dat man in den orten, da scho-
len sin, des sonnavendts unnd up verordente feste
m Fehlt B.
n In C nachgetragen, D, E: frigg, overst.
o In C nachgetragen, D, E: communicanten und yn from-
der sprack myt dem canone und myt.
p Fehlt A, C, D, E, ergänzt aus B.
q In C nachgetragen, D, E: gebede geholden.
r-r B: darumme.
s B: Christi und.
t In C nachgetragen, D, E: Exodi offt ander capittel uth
dem olden testamenth.
u In C nachgetragen, D, E: Christi, des sone Gades, vor
uns vam vader ym doith gegeven.
v In C nachgetragen, D, E: drien offt eynem edder twe.
w B: gebettert, Ephe. 5 [19]. In C nachgetragen, D, E: ge-
bettert, Ephes. 5 [fehlt E], und dat se oich vor ere per-
sone eyn erlich, godtlich und hyllich levent als oich myt
den pastoren eyn exemplar gregis voren, oich eren pa-
storn geburliche denste leisten.
Van den kosteren upp den dorperen
De koster upp den dorperen, dar nene schole syn, schol-
len des szondages tho myddage de kynder und jugenth,
so tor lehr bequeme synt, thosamen forderen und den
kleynen cathecismum D. Martini lancksam und bestent-
eine vesper ordentlich gesungen, des morgens di
mettenn mit drien lectionen, de erste dat 20. capitel
Exodit [2-17], di ander de epistel vom dage, die drid-
de dat evangelium, darnach Te deum laudamus, up
dat de gemene Goddes moge gebettert werdenn,
doch dat hirinne nicht werde gesungen, dat gotlicher
warheit ungemeß unnd deme enigen verdienste Jhe-
su Christiu mochte entegen sin, des sontages unnd
fiertags, deßgelikenn de vesper mit drienv psalmen,
magnificat unnd collecten de tempore sampt etli-
chen deutschen lovesengen.
Vom koister ampt
Der koister ampt is nit alleine, dat se de klocken
lueden unnd kerckenn schluten, sondern vielmer der
gemeinen Gottes sullen dienstlich sin, dat sie die
lovesenge, so thom goddesdenste nodig sin, truwe-
lich sollen lerenn, nemptlichen di zehen gebote50,
den loven51, Jhesus Christus, unser heilandt52, unnd
sust, dat also de levendige Gottes tempell durch oe-
funge geistlicher lovegesenger, wo Paulus leret53, ge-
ziret werde unnd gebettertw.
tichlick vorlesen, dan se den sulfften vor anderen tho
wetten schuldich, dath de joget nicht vorsumet worde.
Dath ys van olders her yn der gemeyne Gades der koster
ampt gewesen. Ist ock sodane ovinge en sunderlick ga-
desdeinsth, dan worumben scholden se anders frigheit
hebben und ander upkumpst gebruken, wen se de ge-
meyne Gades myt heilsamer lehr und gotlick wandell
nicht scholden vorstaen, wollen an den kosteren loiß-
heidt, swelgerie und lichtferdicheit ernstlichen vorbaden
hebben. Szo nu jemandt an dußen stucken befunden,
wollen wy nicht ungestraffet lathen.
Item von allen kosteren und benefitiaten
Item dat de zelsorger, scholemester, benefitiaten und ko-
ster ne en beir- offte wynkroge ader suisth ander wylde
gelage tor ergernuße des gemeynen mans sick begeven
offte sulverst holden, wo nicht, so schall he des ampts
entsettet werden.
50 Luther: Dies sind die heilgen Zehn Gebot, AWA 4, Nr. 1.
51 Luther: Wir glauben all an einen Gott, AWA 4, Nr. 24.
52 Luther: Jesus Christus, unser Heiland, AWA 4, Nr. 13,
Nr. 6.
53 Eph 5,19; Kol 3,16.
318