Evangelische Kirchenordnungen des XVI. Jahrhunderts

Soest

Wol ewige küsschiet lavet, verswerdt den Eestandt I

fol. 6
Eyn bSse gelSffte nicht tho halden I fo. 7
Van MüchelmSrderen, dat ys hemliken vervSrers I
folio 8
Dem doven nicht tho floken K 1
Varmalediet sy der orenblaser K 1
Van Honslageren der hilgen K 2
Rechte eer der hilgen und uneer K 2, K 3

Den schepper und nicht dat geschapen anthoropen
K 3
Dat Evangelion an keinen ordt noch stede gebunden

K 4
Van wiende K 5
Papen geliken den apen K 5
Die leer mit mirakel bewisen K 5, fol. 6
Wywater unnütte K fol. 6, 7
Van gevangen myßdederen K folio 8
Van lüden pro pace
Danckseggunge der minschwerdunge Christi L 1
Missbruck des klocken lüdens L 1
Van Liberie L 1
Van Vasten und festdagen L 2
Den Sabbath hilgen L 2
Recht Vasten der Christen L 3, 4
Den gelSvigen spise und dage vry L 5
Van der Misse L fo. 6
Gades tharne gestildt Lfol. 6|A6v|
Dat Sacrament des Heren nachtmals yn beyder ge-
stalt ane sünderlike tidt tho nemen L 7, 8
Mysse latin und Dützsch tho halden M 1
Gades ernst Sver die sünde M 1
Van den belden M 2
Die Christen schir Heiden geworden M 2
Eyn yder einen sunderliken affgodt M 4
Van dem kasten der armen M 4
Den armen tho geven vormaent die schrifft M 4v
Van dem Schatkasten M fo. 7, 8

b Die hier folgenden „Errata“ sind stillschweigend einge-
arbeitet.

3 Diesen Holzschnitt verwendete Johann Balhorn bereits
beim Druck der von Johannes Bugenhagen verfassten
Lübecker Kirchenordnung von 1531, Kopp, Johann
Balhorn, S. 11.

Anneemunge der Ordenunge und danckseggunge
darvor M fol. 8, N 1
Dat Magnificat, eyn lavesanck Marie, der moder
Gades, vordützschet Dorch Johan Bugenhagen
Pomer. N1
Eyn Lavesanck Zacharie, des Preesters, S. Joannis
Baptiste vader
Eyn Lavesanck Symeonis Nunc dimittis, Dath Te
deum laudamus, verdützschet dorch Martinum Lu-
ther
Ende dusses Registers | A7r |
[Ganzseitiger Holzschnitt mit der Darstellung des
Apostels Paulus vor einer Stadtmauer mit dem er-
hobenen Schwert in der Rechten und der aufge-
schlagenen Bibel in der Linken. Umschrift: Paulus
doctor gencium]31 A7v|b | A8r leer, A8v|
Urbanus Rhegius4, Lunenburgen[sis] ecclesiae su-
perintendens, piis omnibus Susatensis ecclesiae Con-
cionatoribus et dilectis Dei, Vocatis Sanctis5 ple-
niss[imam] Christi cognitionem. 0.
Ordinationem de rebus Ecclesiasticis a Gerardo
Omeken6, Viro pio et Docto, preclarae rei publicae
Susatensi in Wesphalia praescriptam, Vidi et legi
Eamque sacris literis et pietati consentaneam iudico
et hoc chirographo, quantum meae exiguitati licet,
approbo. Christus, Dominus noster et Deus noster,
quae in Westphalia incoepit, ineffabili sua et poten-
tia et bonitate perficiat, ut et haec Terra iuxta Ha-
bacuc7 Vaticinium repleatur cognitione gloriae Dei
quasi aquae operientes Mare, Amen.
A. A. Lunoburgi in Saxonib[us] xii. Iunii An[no]
XXXII. I Blr |

4 Siehe oben, Anm. 1.
5 Röm 1,7.
6 Siehe oben, Anm. 2.
7 Jes 11,9.

388