Evangelische Kirchenordnungen des XVI. Jahrhunderts

Glossar mittelniederdeutscher Wörter

bove
Bube
buwen
boven
oben, iiber, iiber ... hinaus
buwete
boven
siehe auch: buwen
buykesken
boverie
Biiberei
buyssen
bovetliken, bovlik
biibisch, nichtswiirdig
by-
bovinge
siehe erbuwinge
brakenhiindeken
Brackenhund, Spiirhund
c-
brodermeister
Verwalter kirchlichen
Vermögens
dabeln
bröchen
siehe brok
dach
brok, bruk
Bruch, eine tiefliegende, von
dachdef
Wasser durchbrochene, mit
dachhur
Gehölz bestandene Fläche
dagerat, dagerot
broke, brok; breke,
Bruch, Spalt, Geldstrafe fiir den
daghuir
brek
Bruch des Gesetzes (die Briiche)
dal, dale
brokeherren
Einnehmer von Geldstrafen, die
bei Rechtsverletzungen
dan
auferlegt wurden
dank
bruche
siehe broke
bruck
siehe broke
dar
brugge
Briicke
darenboven
bruking
Gebrauch, Nutznießung
bruloft
siehe brutlacht
darff
brutkoste
Hochzeitsmahl
darna
brutlacht, brutloft
Brautlauf, Hochzeit, Ehe
darneist
brutschat
Brautschatz, Mitgift
darover
brutwerschop
Hochzeitsmahl
darven
budt
siehe beden
datghone
biiffel
grober Mensch
daven
buikesken
siehe bokesken
de
buk
Bauch
decksel, deckels
bukbest
Spottbezeichnung fiir einen
def, dief, deif
Wolliistigen
dege
bukesel
siehe bukbest
degenne
bukgeselle
siehe bukbest
deghiene
buknecht
Bau-, Ackerknecht;
deifde
Bauchesknecht, Wolliistiger
deken
bulderen
poltern, lärmen
deken
bunge
Pauke, TVommel
delgeftich
bunthaftich
bündig, verbunden
delhaft
bur
Bauer
dempen, dampen
buten
außerhalb, mit Ausnahme,
außer
denen
- van buten leren
auswendiglernen
dengennen
butinge
Tausch
der, dert, deirt

bauen, bebauen, Acker bestellen
Gebäude, das Bauen
siehe bokesken
siehe buten
siehe bi-
siehe k-
siehe dobbelen
Tag
Tagedieb
Tagelohn
Morgenrot, Morgendämmerung
siehe dachhur
nieder, herunter, hinunter
dann, als, sondern, aber,
ausgenommen, denn
Gedanke, Vorsatz, Absicht,
Wille
siehe dor
darüber (hinaus), außerdem,
trotzdem
siehe darven
nachdem; sofern, da; danach
zunächst, am nächsten danach
darüber, dabei
bediirfen, entbehren
siehe deghiene
siehe doven
desto
Deckmantel, Deckel, Decke
Dieb
Gedeihen
siehe deghiene
diejenigen
siehe def
Dekan, Diakon, Vorsteher
siehe auch: decksel
siehe delhaft
teilhaft
ersticken, unterdriicken, tilgen
dienen, bei jemandem in Dienst
stehen, amtieren
siehe deghiene
Tier

575