DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.26784#0092
72
Die Kirchenordnungen. Die Mark Brandenburg.
und gelesen werden, beide früe und spat, nach
eins jeden bistums brevir aus den vorigen sang-
büchern, ausserhalb wo etwas, wie oben gemeldet,
zu corrigiren von nöten. Denn wenn wir wolten
ungerne, das etwas gebetet, gesungen oder gelesen
werden solt, im dienst gottes, so dem göttlichen
wort oder der heiligen schrift entgegen were.
Was aber in den pfarren, da etwa nicht hore
gesungen, und sonst allenthalben zu teglicher
ubung in den kirchen von gesengen, lectionen
latinisch und deudsch sol gehalten werden, sollen
die visitatores jedes orts nach gelegenheit ferrer
ordentlich anzeigen.
Folgen die collecten oder gebet.
O allmechtiger herr gott, himlicher vater,
der du nicht lust hast, an der armen sünder tod,
lessest sie auch nicht gern verderben, sondern
wilt, das sie bekeret werden und leben, wir bitten
dich herzlich, du wollest die wolverdiente straf
unserer sunden gnediglich abwenden und uns hinfür
zu bessern, dein barmherzigkeit mildiglich ver-
leihen, durch unsern herrn Jesum Christum, deinen
son, der mit dir in einigkeit des heiligen geists
regirt und herschet imer und ewiglich, amen.
O allmechtiger herr gott, himlischer vater, du
weist, das wir in so mancher grosser fahr vor
menschlicher schwacheit nicht mögen bleiben. Ver-
leihe uns sterke und kraft, beide an leib und
seelen, das wir alles, so uns um der sunde willen
quelet und anficht, mit deiner hilfe überwinden,
durch unsern herrn Jesum Christum, deinen son,
mit dir in einigkeit etc. ut sup.
O allmechtiger herr gott, himlischer vater,
von dem wir on unterlas allerlei guts ganz uber-
flüssig empfahen und teglich fur allem ubel stad-
lich und gnediglich behütet werden, wir bitten
dich, gib uns durch deinen geist solchs alles mit
ganzem herzen in rechtem glauben zu erkennen,
auf das wir deiner milden güte und barmherzig-
keit, hie und dort, ewiglich danken und dich loben,
durch unsern etc.
O allmechtiger ewiger gott, ein könig der
ehren und ein herr des himels und der erden,
durch welchs geist alle ding regirt, durch welches
fursehung alle ding geordnet werden, der du bist
ein gott des frides, von dem alleine alle einigkeit
zu uns komt, wir bitten dich, du wollest uns
unsere sunde vergeben und mit deinem göttlichem
frid und einigkeit begnaden, damit wir in forcht
und zittern dir dienen, zu lob und preis deins
namens, durch unsern etc.
O allmechtiger barmherziger gott und him-
lischer vater, des barmherzigkeit kein ende ist,
der du langmütig, gnedig und von grosser güte
und treu bist und vergibst die missethat, uber-
tretung und sunde, wir haben mishandelt und sind
gottlos gewest und dich oft erzürnet, dir allein
haben wir gesundiget und ubel vor dir gethan,
aber herr, gedenke nicht an unsere vorige misse-
that, las bald dein barmherzigkeit uber uns grösser
sein, denn wir sind fast alle elend worden, hilf
uns, gott unsers heils, errette uns und vergib uns
unser sunde, um der ehren willen deines heiligsten
namens und von wegen deines liebsten sons, unsers
heilands Jesu Christi, der mit dir etc.
O allmechtiger herr vater, der du durch dein
ewigs göttlichs wort alle ding erschaffen hast,
segnest und erheltest, wir bitten dich, das du dein
ewigs wort unsern herrn Jesum Christum, uns
wollest offenbaren und in unsere herzen pflanzen,
dadurch wir nach deiner gnad wirdig werden,
deinen göttlichen segen uber alle frücht der erden
und alles, was zur leiblichen notturft gehört, zu
empfahen und solche gaben zum preis deines
göttlichen namens und unsern negsten dienst zu
gebrauchen, durch denselben unsern herrn Jesum
Christum etc.
O .allmechtiger ewiger gott, der du uns be-
fohlen hast durch deinen eigenen son, unsern
lieben herrn Jesum Christum, das wir unsere
feinde lieb haben sollen, denen, die uns beleidigen,
guts thun und vor unsere Verfolger bitten, wir
schreien ernstlich zu dir, das du alle unsere feinde
wollest gnediglichen heimsuchen, inen ware reu
irer sunden verleihen und mit uns und der ganzen
christenheit ein freundlichs gottforchtigs einhelligs
gemüt und herz geben, durch unsern herrn etc.
O allmechtiger barmherziger gütiger gott und
vater, wir bitten dich ernstlich und mit ganzem
herzen, du wollest alle die jenen, so vom christ-
lichen glauben abgewichen oder sonst mit etlichen
stücken irrig und mit falscher leer behaft und
verfürt sind, veterlich heimsuchen und wider-
bringen zu erkentnis ires irthums, das sie ein
lust und gefallen gewinnen an deiner bestendigen
einfeltigen ewigen warheit, durch unsern herrn etc.
O allmechtiger ewiger gott, ein trost der
traurigen, ein sterke der schwachen, las fur dein
angesicht gnediglich komen die bitt aller deren,
so in kümmernis und anfechtung zu dir seufzen
und schreien, das meniglich merke und empfinde
dein hilf und beistand in der not, durch unsern
herrn Jesum Christum etc.
O allmechtiger ewiger gott und vater, ein
schöpfer aller ding, der du gnediglich gesegnet
hast man und weib und gesagt: seid fruchtbar
und mehret euch, auch hast du dem weib iren
schmerzen zu geberen, zu einem heiligen gebene-
deiten creuz gemacht und gesegnet durch deinen
son, unsern herrn, der uns von dem fleisch und
sunden erlöset hat, wir bitten dich, gütiger vater,
herr und gott, du wollest die frucht ires leibs dein
eigen werk erhalten und bewaren und unter dem
Die Kirchenordnungen. Die Mark Brandenburg.
und gelesen werden, beide früe und spat, nach
eins jeden bistums brevir aus den vorigen sang-
büchern, ausserhalb wo etwas, wie oben gemeldet,
zu corrigiren von nöten. Denn wenn wir wolten
ungerne, das etwas gebetet, gesungen oder gelesen
werden solt, im dienst gottes, so dem göttlichen
wort oder der heiligen schrift entgegen were.
Was aber in den pfarren, da etwa nicht hore
gesungen, und sonst allenthalben zu teglicher
ubung in den kirchen von gesengen, lectionen
latinisch und deudsch sol gehalten werden, sollen
die visitatores jedes orts nach gelegenheit ferrer
ordentlich anzeigen.
Folgen die collecten oder gebet.
O allmechtiger herr gott, himlicher vater,
der du nicht lust hast, an der armen sünder tod,
lessest sie auch nicht gern verderben, sondern
wilt, das sie bekeret werden und leben, wir bitten
dich herzlich, du wollest die wolverdiente straf
unserer sunden gnediglich abwenden und uns hinfür
zu bessern, dein barmherzigkeit mildiglich ver-
leihen, durch unsern herrn Jesum Christum, deinen
son, der mit dir in einigkeit des heiligen geists
regirt und herschet imer und ewiglich, amen.
O allmechtiger herr gott, himlischer vater, du
weist, das wir in so mancher grosser fahr vor
menschlicher schwacheit nicht mögen bleiben. Ver-
leihe uns sterke und kraft, beide an leib und
seelen, das wir alles, so uns um der sunde willen
quelet und anficht, mit deiner hilfe überwinden,
durch unsern herrn Jesum Christum, deinen son,
mit dir in einigkeit etc. ut sup.
O allmechtiger herr gott, himlischer vater,
von dem wir on unterlas allerlei guts ganz uber-
flüssig empfahen und teglich fur allem ubel stad-
lich und gnediglich behütet werden, wir bitten
dich, gib uns durch deinen geist solchs alles mit
ganzem herzen in rechtem glauben zu erkennen,
auf das wir deiner milden güte und barmherzig-
keit, hie und dort, ewiglich danken und dich loben,
durch unsern etc.
O allmechtiger ewiger gott, ein könig der
ehren und ein herr des himels und der erden,
durch welchs geist alle ding regirt, durch welches
fursehung alle ding geordnet werden, der du bist
ein gott des frides, von dem alleine alle einigkeit
zu uns komt, wir bitten dich, du wollest uns
unsere sunde vergeben und mit deinem göttlichem
frid und einigkeit begnaden, damit wir in forcht
und zittern dir dienen, zu lob und preis deins
namens, durch unsern etc.
O allmechtiger barmherziger gott und him-
lischer vater, des barmherzigkeit kein ende ist,
der du langmütig, gnedig und von grosser güte
und treu bist und vergibst die missethat, uber-
tretung und sunde, wir haben mishandelt und sind
gottlos gewest und dich oft erzürnet, dir allein
haben wir gesundiget und ubel vor dir gethan,
aber herr, gedenke nicht an unsere vorige misse-
that, las bald dein barmherzigkeit uber uns grösser
sein, denn wir sind fast alle elend worden, hilf
uns, gott unsers heils, errette uns und vergib uns
unser sunde, um der ehren willen deines heiligsten
namens und von wegen deines liebsten sons, unsers
heilands Jesu Christi, der mit dir etc.
O allmechtiger herr vater, der du durch dein
ewigs göttlichs wort alle ding erschaffen hast,
segnest und erheltest, wir bitten dich, das du dein
ewigs wort unsern herrn Jesum Christum, uns
wollest offenbaren und in unsere herzen pflanzen,
dadurch wir nach deiner gnad wirdig werden,
deinen göttlichen segen uber alle frücht der erden
und alles, was zur leiblichen notturft gehört, zu
empfahen und solche gaben zum preis deines
göttlichen namens und unsern negsten dienst zu
gebrauchen, durch denselben unsern herrn Jesum
Christum etc.
O .allmechtiger ewiger gott, der du uns be-
fohlen hast durch deinen eigenen son, unsern
lieben herrn Jesum Christum, das wir unsere
feinde lieb haben sollen, denen, die uns beleidigen,
guts thun und vor unsere Verfolger bitten, wir
schreien ernstlich zu dir, das du alle unsere feinde
wollest gnediglichen heimsuchen, inen ware reu
irer sunden verleihen und mit uns und der ganzen
christenheit ein freundlichs gottforchtigs einhelligs
gemüt und herz geben, durch unsern herrn etc.
O allmechtiger barmherziger gütiger gott und
vater, wir bitten dich ernstlich und mit ganzem
herzen, du wollest alle die jenen, so vom christ-
lichen glauben abgewichen oder sonst mit etlichen
stücken irrig und mit falscher leer behaft und
verfürt sind, veterlich heimsuchen und wider-
bringen zu erkentnis ires irthums, das sie ein
lust und gefallen gewinnen an deiner bestendigen
einfeltigen ewigen warheit, durch unsern herrn etc.
O allmechtiger ewiger gott, ein trost der
traurigen, ein sterke der schwachen, las fur dein
angesicht gnediglich komen die bitt aller deren,
so in kümmernis und anfechtung zu dir seufzen
und schreien, das meniglich merke und empfinde
dein hilf und beistand in der not, durch unsern
herrn Jesum Christum etc.
O allmechtiger ewiger gott und vater, ein
schöpfer aller ding, der du gnediglich gesegnet
hast man und weib und gesagt: seid fruchtbar
und mehret euch, auch hast du dem weib iren
schmerzen zu geberen, zu einem heiligen gebene-
deiten creuz gemacht und gesegnet durch deinen
son, unsern herrn, der uns von dem fleisch und
sunden erlöset hat, wir bitten dich, gütiger vater,
herr und gott, du wollest die frucht ires leibs dein
eigen werk erhalten und bewaren und unter dem