20. Mai 2006
31
großen Übersee-Reisen. Vom Mai werden wir trotzdem nicht lassen, er hat viel für
sich, auch die Satzung der Akademie.
Wo die Regierung fehlt, strahlt der Stern des Parlamentes um so heller. Die
Akademie freut sich, den Heidelberger Bundestagsabgeordneten Lothar Binding bei
diesem festlichen Anlaß begrüßen zu können. So wie sie sich freut, daß ein langjähri-
ger Begleiter aus der Wissenschaftsadministration heute hier ist: Ministerialdirigent
Schlegel von der Bund-Länder-Kommission. Für verläßliche Begleitung gerade in
schwierigen Zeiten sind wir Ihnen dankbar und sind es doppelt, wenn und weil
zur Kompetenz Sympathie hinzutritt. Die Akademien sind bekanntlich Mitglieder
der DFG. Ich vermute aber, daß der Generalsekretär der DFG nicht allen Mit-
gliedern bei solchen Anlässen die Ehre geben kann. Umsomehr freut es uns, lieber
Herr Grunwald, daß alte Heidelberger Verbundenheit Sie heute wieder zu uns
geführt hat.
Die Stadt, in der wir unseren Sitz haben, ist für unsere Identität unvergleich-
lich viel bedeutsamer als es — ich wage diese Vermutung einfach einmal - Mainz oder
Düsseldorf für die dortigen Akademien sind. Deshalb sind wir Ihnen, Herr Bürger-
meister, dafür dankbar, daß Sie durch Ihre Anwesenheit die Verbundenheit zwischen
Stadt und Akademie sichtbar machen. Schließlich — und jeder protokollarisch Erfah-
rene weiß, daß der letzte Platz dem ersten gleichsteht: Es ist der Universität Heidel-
berg dafür zu danken, daß wir diesen Festakt wieder in ihrer Alten Aula feiern dür-
fen. Sie, verehrte Frau Leopold, repräsentieren die Universität Heidelberg heute wie-
der unter uns — ich bitte Sie, den Dank der Akademie entgegenzunehmen.
Und damit genug des Begrüßens. Ich sage Ihnen allen, jedem einzelnen noch
einmal: Wir freuen uns, daß Sie da sind.
Wie in allen Akademien steht auch bei uns am Beginn des Jahresberichtes die Erin-
nerung an die Toten.
Es verstarben seit der letzten Jahresfeier
das ordentliche Mitglied Dieter Puppe, Professor für Mathematik, verstorben am
13. August 2005,
das ordentliche Mitglied Arthur Henkel, Professor für Neuere deutsche Literatur-
geschichte, verstorben am 4. Oktober 2005,
das ordentliche Mitglied Helmut Schaefer, Professor für Mathematik, verstorben am
16. Dezember 2005,
das korrespondierende Mitglied Saunders MacLane, Professor für Mathematik, ver-
storben am 14. April 2005,
das korrespondierende Mitglied Raymond Klibansky, Professor für Philosophie, ver-
storben am 5. August 2005,
das korrespondierende Mitglied Reinhard Koselleck, Professor für Theorie der
Geschichte und Neuere Geschichte, verstorben am 3. Februar 2006,
das korrespondierende Mitglied Hugo Strunz, Professor für Mineralogie, verstorben
am 19. April 2006.
31
großen Übersee-Reisen. Vom Mai werden wir trotzdem nicht lassen, er hat viel für
sich, auch die Satzung der Akademie.
Wo die Regierung fehlt, strahlt der Stern des Parlamentes um so heller. Die
Akademie freut sich, den Heidelberger Bundestagsabgeordneten Lothar Binding bei
diesem festlichen Anlaß begrüßen zu können. So wie sie sich freut, daß ein langjähri-
ger Begleiter aus der Wissenschaftsadministration heute hier ist: Ministerialdirigent
Schlegel von der Bund-Länder-Kommission. Für verläßliche Begleitung gerade in
schwierigen Zeiten sind wir Ihnen dankbar und sind es doppelt, wenn und weil
zur Kompetenz Sympathie hinzutritt. Die Akademien sind bekanntlich Mitglieder
der DFG. Ich vermute aber, daß der Generalsekretär der DFG nicht allen Mit-
gliedern bei solchen Anlässen die Ehre geben kann. Umsomehr freut es uns, lieber
Herr Grunwald, daß alte Heidelberger Verbundenheit Sie heute wieder zu uns
geführt hat.
Die Stadt, in der wir unseren Sitz haben, ist für unsere Identität unvergleich-
lich viel bedeutsamer als es — ich wage diese Vermutung einfach einmal - Mainz oder
Düsseldorf für die dortigen Akademien sind. Deshalb sind wir Ihnen, Herr Bürger-
meister, dafür dankbar, daß Sie durch Ihre Anwesenheit die Verbundenheit zwischen
Stadt und Akademie sichtbar machen. Schließlich — und jeder protokollarisch Erfah-
rene weiß, daß der letzte Platz dem ersten gleichsteht: Es ist der Universität Heidel-
berg dafür zu danken, daß wir diesen Festakt wieder in ihrer Alten Aula feiern dür-
fen. Sie, verehrte Frau Leopold, repräsentieren die Universität Heidelberg heute wie-
der unter uns — ich bitte Sie, den Dank der Akademie entgegenzunehmen.
Und damit genug des Begrüßens. Ich sage Ihnen allen, jedem einzelnen noch
einmal: Wir freuen uns, daß Sie da sind.
Wie in allen Akademien steht auch bei uns am Beginn des Jahresberichtes die Erin-
nerung an die Toten.
Es verstarben seit der letzten Jahresfeier
das ordentliche Mitglied Dieter Puppe, Professor für Mathematik, verstorben am
13. August 2005,
das ordentliche Mitglied Arthur Henkel, Professor für Neuere deutsche Literatur-
geschichte, verstorben am 4. Oktober 2005,
das ordentliche Mitglied Helmut Schaefer, Professor für Mathematik, verstorben am
16. Dezember 2005,
das korrespondierende Mitglied Saunders MacLane, Professor für Mathematik, ver-
storben am 14. April 2005,
das korrespondierende Mitglied Raymond Klibansky, Professor für Philosophie, ver-
storben am 5. August 2005,
das korrespondierende Mitglied Reinhard Koselleck, Professor für Theorie der
Geschichte und Neuere Geschichte, verstorben am 3. Februar 2006,
das korrespondierende Mitglied Hugo Strunz, Professor für Mineralogie, verstorben
am 19. April 2006.