130
ANTRITTSREDEN
sehen Erstübersetzung von Manus Gesetzbuch für den neuen Verlag der Weltreligio-
nen, einem Sanskrit-Text, der 1794 von William Jones in das Englische übersetzt
wurde und wenig später die Romantiker so sehr beeinflusst hat, dass daraus das Fach
entstanden ist, dem ich mein täglich Brot verdanke.
Und nun haben Sie mich auch noch in Ihren Kreis gewählt. Dafür danke ich
Ihnen sehr. Die Wahl bildet die Krone der Anerkennung für ein Wirken, das ja nichts
anderes ist als emsiges Laufen im universitären Hamsterrad. Ich hoffe aber, dass ich
hier das sein und mehr und mehr werden kann, was ich immer nur sein sollte: ein von
Verpflichtungen entbundener, also emeritierter Studiosus.
ANTRITTSREDEN
sehen Erstübersetzung von Manus Gesetzbuch für den neuen Verlag der Weltreligio-
nen, einem Sanskrit-Text, der 1794 von William Jones in das Englische übersetzt
wurde und wenig später die Romantiker so sehr beeinflusst hat, dass daraus das Fach
entstanden ist, dem ich mein täglich Brot verdanke.
Und nun haben Sie mich auch noch in Ihren Kreis gewählt. Dafür danke ich
Ihnen sehr. Die Wahl bildet die Krone der Anerkennung für ein Wirken, das ja nichts
anderes ist als emsiges Laufen im universitären Hamsterrad. Ich hoffe aber, dass ich
hier das sein und mehr und mehr werden kann, was ich immer nur sein sollte: ein von
Verpflichtungen entbundener, also emeritierter Studiosus.