Felsbilder und Inschriften am Karakorum Highway

287

Bilder von zwei Swastikas, drei Stüpas tibetischer Form und eine Inschrift. Der
von Khaplu entlang des Saltaro-Flusses führende antike Weg durchquert eine von
Gravuren bedeckte Felsengruppe Khamcho. Auf 7 Steinen wurden insgesamt 48
Gravuren dokumentiert, die neben nachbuddhistischen Bildern von anthropomor-
phen Figuren, Reitern, eines Pferdes, von Steinböcken und Scheiben auch 8 Dar-
stellungen von Stüpas tibetischer Form und 8 Inschriften zeigen.
An einem Steilhang über Khaplu ist im Ortsteil Branday, nahe des über den
Ghangche-Pass nach Kharmang führenden Weges, die auf einem großen Felsblock
eingravierte rezente tibetische Inschrift Om Mani Padme Hum erhalten geblieben.
In Islamabad führte H. Hauptmann Besprechungen über die Bedrohung der
Felsbildgalerien am Oberen Indus durch die geplanten Staudammbauten und die
neue Führung des KKH im Department of Archaeology & Museums und vor allem
mit Vertretern der „Pakistan Water and Power Development Authority“ (WAPDA),
die im zukünftigen Diamer-Basha-Reservoir sowohl für die Umsiedlung der
Bewohner wie auch für den Erhalt von Kulturdenkmälern zuständig ist. Diese Insti-
tution hatte ihn zur „Ground Breaking Ceremony of the Diamer-Basha Dam Pro-
ject“ am 18. Oktober eingeladen. In Gilgit konnte er mit verschiedenen Vertretern
der neu eingerichteten Provinzverwaltung von Gilgit-Baltistan über Maßnahmen
zur Sicherung historischer Denkmäler sowie über die Errichtung eines in Gilgit
geplanten „Gilgit-Baltistan Culture Center (GBCC)“ und eines lokalen Museums
im British Fort zu Chilas sprechen.
In der Na Moo Gallery - Ko GyeTemple zu Seoul wurde im Juli in der Aus-
stellung „Buddhist Heritage in Pakistan“ eine Auswahl von Fotos archäologischer
Denkmäler in Gilgit-Baltistan gezeigt.Vorträge über die archäologischen Denkmäler
am Oberen Indus und ihre Bedrohung durch die Errichtung von Staudämmen hielt
H. Hauptmann am 28. Oktober im Landesmuseum zu Hannover und am 15.
Dezember an der Ludwig-Maximilian-Universität München.
Die Drucklegung des Kataloges Thalpan V für Band 10 der Monographien-
reihe MANP, für den D. Bandini-König bereits zum Jahresende 2010 Manuskript und
Tafelteil fertig gestellt hatte, verzögerte sich bis zum Herbst 2011. Nach der
Umstrukturierung des Zabern-Verlags ist der Forschungsstelle die alleinige Verant-
wortung für die Herstellung der druckfähigen Vorlagen überlassen. Neben der Arbeit
am Kartenteil widmete sich M. Bemmann der Erstellung der druckfähigen Dateien.
D. Bandini-König war mit der Edition der zwischen Thalpan und Gor liegenden,
etwa 2100 Gravuren mit 114 Inschriften umfassenden Felsbildkomplexe Ba Das,
Ba Das-Ost, Gali, Gukona, Mostar Nala, Ke Ges, Ame Ges und Drang Das beschäf-
tigt, die unter dem Titel Thalpan VI in der Reihe MANP 11 erscheinen wird. Die
Einbeziehung der zwischen Hodur und Thalpan bzw. Thalpan und Gor liegenden
Fundplätze in die Katalogreihe Thalpan ist dadurch begründet, dass Band 11 ein
Gesamtindex der Bände Thalpan I-VI (MANP 6-11) beigefügt wird. Das Gesamt-
manuskript soll im Frühjahr 2012 zum Druck gegeben werden. Die Bearbeitung der
Inschriften in Kharosthi, in Brähmi und in Sogdisch geht auf G. Fussman, O. von
Hinüber und N. Sims-Williams zurück. Die zu diesem Band gehörenden Umzeich-
nungen wurden wieder von E. Ochsenfeld angefertigt und die Montage des Tafel-