III. Veranstaltungen

„Du wirst von den Sünden loskommen.
Du wirst von aller Mühsal und von der Wut der Theologen befreit.
Du wirst zum Licht kommen.
Du wirst Gott sehen.
Du wirst Gottes Sohn schauen.
Du wirst jene wunderbaren Geheimnisse begreifen, die du zu Lebzeiten
nicht verstehen konntest: Warum wir so sind, wie wir sind, und in welcher
Art beide Naturen in Christus verbunden sind.“2
Worin die „Mühsal und [... ] Wut der Theologen“ für Melanchthon im Einzelnen
bestand, wird in einzigartiger Weise durch die knapp 10.000 Stücke seines über-
lieferten Briefwechsels dokumentiert, der seit den 1960er Jahren unter der Ägide
der Heidelberger Akademie der Wissenschaften gesammelt, erschlossen und in
einer vielbändigen historisch-kritischen Ausgabe vorgelegt wird. Der zitierte Text
wurde angesichts seiner Bedeutung ebenfalls in das Corpus dieser Akademie-
Ausgabe aufgenommen, auch wenn das Original des eiwähnten kleinen Zettels
leider verloren ist.3
Als Einstieg in das albtraumartige Getümmel dient ein Holzschnitt, [Abb. 2]
der einem protestantischen Flugblatt von 1568 beigegeben ist und die Konfron-
tation zwischen Papst Leo X. und Martin Luther sowie allgemeiner zwischen


Abb. 2: Lutherus triumphans, Holzschnitt aus einem Wittenberger Flugblatt von 1568 (Abb.: Iiistoricum.net)

2 Philipp Melanchthon in 100 persönlichen Briefen, übers, und hrsg. von Christine Mundhenk,
Matthias Dall’Asta und Heidi Hein, Göttingen 2017, S. 165 £, Nr. 100.
3 Vgl. die im Regest zu MBW 9299 angegebene Literatur (frei zugänglich unter: http://www.
haw.uni-heidelberg.de/forschung/forschungsstellen/melanchthon/mbw-online.de.html).

134