Klöster im Hochmittelalter

14

Inhaltsverzeichnis

Deutschen Historischen Institut in Paris (2017) und ein Sommerfellowship am In-
stitute for Advanced Study in Princeton (2018) bei.
Für zahlreiche Anregungen danke ich vor allem Gert Melville, von dessen gro-
ßer Sachkenntnis im Bereich der Statutengesetzgebung mittelalterlicher Orden
die vorliegende Edition sehr profitierte. Besonders danke ich auch Mirko Breiten-
stein für seinen wissenschaftlichen Rat und seine Rückendeckung, wenn wie so
häufig zu viele Dinge zur gleichen Zeit zu tun waren. Mechthild Pörnbacher vom
Mittellateinischen Jahrbuch in München half bei Übersetzungsfragen schwieriger
Begriffe aus. Neben ihr gilt mein Dank auch Max Bringmann, Robert Harlass,
Alexander Haß, Tina Hermann, Sebastian Lange, Kristina Tritschler und Natha-
lie Schmidt, die an der FOVOG allesamt am Gelingen dieses Buches Anteil hatten.
Dem Verlag Schnell & Steiner danke ich für die gute Betreuung.
Von ganzem Herzen bedanke ich mich bei meiner Frau und meinen Kindern,
die in arbeitsintensiven Phasen um Edition, Habilitationsschrift, Fellowships und
Tagungen im Ausland das eine oder andere Mal auf mich verzichten mussten.
Den höchsten Dank aber schulde ich wie schon bei der Edition des Regelkom-
mentars von Pontigny Thomas A. Ziegler, der mir zu jeder Zeit fachkundig zur
Seite stand. Ohne seine Effizienz und Akribie in Transkription, Interpunktion
und Dokumentation hätte die Edition sicher noch kein Ende gefunden.
Dresden, Dezember 2018