Klöster im Hochmittelalter

Edition

353

J.7: Von der Heilig-Geist-Messe
UND ZU ERBITTENDEN VlSITATOREN
Wir ordnen an, dass an jedem Donnerstag, wenn die Heilig-Geist-Messe im Kon-
vent gefeiert werden soll, sie so feierlich wie die Konventsmesse an Sonntagen
gehalten wird.
Ferner ordnen wir an und schreiben wir vor, dass die alte Regelung bezüglich
der von den Konventsmitgliedern zu erbittenden Visitatoren einzuhalten ist, wo-
nach die Brüder diejenigen vorschlugen, welche sie sich wünschten, und die De-
finitoren jene oder andere als Visitatoren bestimmten, ganz wie sie (selbst) es für
nützlich erachteten.
J.8: Von der Translation unseres Vaters, des heiligen Wilhelm
Wir legen fest, dass das Fest des heiligen Wilhelm, das am Tag der Translation des
heiligen Bischofs Martin stattfindet, mit zwölf Lektionen und einer Messe gefeiert
wird.
In Hinsicht auf den heiligen Martin werde die Messe für sich gesprochen mit
verständlicher Liturgie; für alle Zeiten werde dies unverletzlich bewahrt.