Metadaten

Thomas; Burkhardt, Julia [Hrsg.]
Von Bienen lernen: das "Bonum universale de apibus" des Thomas von Cantimpré als Gemeinschaftsentwurf : Analyse, Edition, Übersetzung, Kommentar (Teilband 2): Analyse, Edition, Übersetzung und Kommentar — Regensburg: Schnell + Steiner, 2020

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0261
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
5
10
15
20

256

BUA 11,3

3. Disciplina quadam matribus subdite sunt, nec agunt quicquam sine
maiorum imperio.
[1] Hic notatur humilitas subiectionis et abrenuntiatio proprie voluntatis.
Que duo si subiectus quis integre et ex corde tenuerit, exaltatus quidem
exultabit in gaudio et absolute libertatis gloria perfruetur. Unde apostolus: 5
Illa que sursum est Iherusalem, libera est, que est mater nostra.

[2] Sed non absurde queri potest, cur consulit et velit ecclesia, ut homo
subdatur homini, cum Deus hominem rationalem, conditum ad ymaginem
suam, nisi irrationabilibus dominari, non hominem homini, sed hominem
pecori voluit. Quod patuit, ut dicit gloriosissimus Augustinus1, in parentibus 10
primis et maxime patriarchis, qui potius fuerunt rectores pecudum quam
hominum. Unde eis dictum est: Dominamini piscibus maris et volucribus
celi et bestiis terre. Et solvi, sic potest. Illi quidem antiqui et primi parentes,
soli Deo subditi, nequaquam abutebantur concessa a Domino libertate, sed
in omni honestate morum creatori omnium serviebant. Nunc vero per 15
abrupta vitiorum homines defluentes vix etiam sub dirissima servitute
possunt a vitiis cohiberi. Unde peccantibus filiis Israel in Deuteronomio
minaciter dictum est: Eo quod non servieris Domino, Deo tuo, in gaudio et
letitia cordis tui propter rerum omnium habundantiam, servies inimico tuo
in fame et siti, et ariditate, et rerum omnium penuria et imponam iugum 20
ferreum super cervicem tuam.

I Disciplina] Dissiplina, D-Initiale nicht ausgeführt, davor steht ii capitulum V3; davor steht
capitulum tercium W2; davor steht capitulum iii continet xviii particulas. Textus P2.
quicquam] quidquam W2. 2 imperio] folgt [particula] ia P2. 4 tenuerit] korrigiert aus tenerint
V3. 6 Hierusalem] lerusalem M4. | nostra] folgt [particula] iia P2. 8 Deus... 9 dominari] nicht
in M4. | rationalem... 9 nisi] a principio solis P2. 9 suam] folgt non V3. | dominar i] folgt
instituerit P2. | non... 10 voluit] nicht in P2. 10 voluit] folgt dominariM4. | dicit] nicht in P2.
II maxime] folgt in P2. 12 volucribus... 13 quidem] nicht in V3. 13 Et... potest] hec autem
questio sic solvi potest P2. 15 morum] folgt ipsi P2. 16 abrupta] abruta P2. | defluentes]
korrigiert aus defluntes M4. | sub dirissima] sub ditissima V3; sub durissima P2, M4.
17 Unde] et ideo P2. | Deuteronomio] Deutheronomio V3. 18 minaciter] nicht in P2. | et]
folgt in W2. 19 omnium habundantiam] abundantiam omnium P2. 21 tuam] folgt [particula]
iiia P2.

1 Disciplina... 2 imperio] Thom. Cantimpr. Ldnr IX, 2, 38-39. Vgl. auch Plin. nat. XI, 16, 50.
6 Illa... nostra] Gal 4, 26. 10 Quod... 12 hominum] Vgl. Aug. civ. XIX, 15. 12 Dominamini...
13 terre] Vgl. Gn 1, 28. 18 Eo... 21 tuam] Vgl. Dt28, 47-48.
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften