DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0837
5
10
15
20
832
BUA 11,49
49. Gaudent plausu1 et tinnitu eris.
[1] Eris natura sonora est et in ea predicationis sonoritas designatur. Unde
Ysaias precepit dicens: Clama in fortitudine, quasi tuba exalta vocem tuam.
Tubam hic ductilem intelligimus, que ex ere vel argento fiebat secundum
preceptum Moysi. Que etiam dicitur iubilea, quia talibus utebantur in festis 5
et neomeniis sacerdotes. Per has predicatores verbi Dei rectissime
figurantur, quorum vox quasi tuba vehemens, nunc terret impios, nunc
iustos ad resistendum hostibus exhortatur. Hinc roborat exemplis debiles,
hinc alios in tribulationibus consolatur. Nunc dulciter congaudet piis, nunc
merens de malorum interitu querulatur. 10
Et notandum, quod in textu duo ponuntur, in quibus gaudent apes, plausus
pariter et tinnitus. Plausus secundum Psalmistam manibus fit, qui dicit:
Omnes gentes plaudite manibus. Et signat boni operis cum virtute conamen,
quod predicationis tinnitui sociatum mirum reddit fidelium apum auribus
modulamen. Ad plausum igitur boni operis et tinnitum predicationis 15
gaudeant fideles apes et eorum modulamine ad vite perfectionem et
desiderium celestis patrie provocentur.
[2] Exempli gratia quiddam referam, quod multis valuit ad incitamenta
virtutis. Erat in Gallie partibus mihi notus et carus predicator quidam,
lohannes nomine, cognomento Polinus. Hic tunc quidem, quando istud 20
1 Gaudent] caudent Bo; paudent, in P-Initiale wurde g nachgetragen M4; G-Initiale nicht
ausgeführt, davor steht xlviii capitulum V3; davor steht capitulum xlix W2; davor steht
capitulum xlix continet xxv particulas. Textus P2. | eris] folgt [particula] ia P2. 2 sonora]
sonara Bo. 3 Ysaias] Ysaie P2. | precepit] precipit V3, W2. 5 iubilea] iubelea P2. et] folgt
in W2. 7 quorum] quarum Bo, V3. | quasi] ut P2. 8 Hine] istis MV. | roborat... debiles]
exemplis debiles roborat P2. 9 hinc] istis M4. | congaudet] gaudet P2. 12 tinnitus] tynnitus
Bo, V3. 13 signat] significat Bo, M4. 14 tinnitui] tynnitui Bo, V3. 15 tinnitum] tynnitum Bo.
16 modulamine] modulaminis M4. | ad vite] nicht in M4. | perfectionem] perfectione M4.
et2] ad M4. | et2... 17 patrie] et celestis patrie desiderium P2. 17 provocentur] folgt [particula]
iia P2. 18 quiddam] quoddam W2; aliquod memorabile P2. | referam] referamus W2, P2.
incitamenta] incitamentum P2. 19 mihi] ubi Bo; vir V3, P2. | mihi... carus] nicht in M4.
20 istud] illud MV.
1 Gaudent... eris] Thom. Cantimpr. LdnrIX, 2, 168. Vgl. auch Plin. nat. XI, 20, 68. 3 Clama...
tuam] Vgl. Is 58, 1. 4 Tubam... 5 Moysi] Vgl. Nm 10, 2. 5 Que... 6 sacerdotes] Vgl. Nm 10, 10
und Lv 25, 8-9. 13 Omnes... manibus] Ps (G) 46, 2.
10
15
20
832
BUA 11,49
49. Gaudent plausu1 et tinnitu eris.
[1] Eris natura sonora est et in ea predicationis sonoritas designatur. Unde
Ysaias precepit dicens: Clama in fortitudine, quasi tuba exalta vocem tuam.
Tubam hic ductilem intelligimus, que ex ere vel argento fiebat secundum
preceptum Moysi. Que etiam dicitur iubilea, quia talibus utebantur in festis 5
et neomeniis sacerdotes. Per has predicatores verbi Dei rectissime
figurantur, quorum vox quasi tuba vehemens, nunc terret impios, nunc
iustos ad resistendum hostibus exhortatur. Hinc roborat exemplis debiles,
hinc alios in tribulationibus consolatur. Nunc dulciter congaudet piis, nunc
merens de malorum interitu querulatur. 10
Et notandum, quod in textu duo ponuntur, in quibus gaudent apes, plausus
pariter et tinnitus. Plausus secundum Psalmistam manibus fit, qui dicit:
Omnes gentes plaudite manibus. Et signat boni operis cum virtute conamen,
quod predicationis tinnitui sociatum mirum reddit fidelium apum auribus
modulamen. Ad plausum igitur boni operis et tinnitum predicationis 15
gaudeant fideles apes et eorum modulamine ad vite perfectionem et
desiderium celestis patrie provocentur.
[2] Exempli gratia quiddam referam, quod multis valuit ad incitamenta
virtutis. Erat in Gallie partibus mihi notus et carus predicator quidam,
lohannes nomine, cognomento Polinus. Hic tunc quidem, quando istud 20
1 Gaudent] caudent Bo; paudent, in P-Initiale wurde g nachgetragen M4; G-Initiale nicht
ausgeführt, davor steht xlviii capitulum V3; davor steht capitulum xlix W2; davor steht
capitulum xlix continet xxv particulas. Textus P2. | eris] folgt [particula] ia P2. 2 sonora]
sonara Bo. 3 Ysaias] Ysaie P2. | precepit] precipit V3, W2. 5 iubilea] iubelea P2. et] folgt
in W2. 7 quorum] quarum Bo, V3. | quasi] ut P2. 8 Hine] istis MV. | roborat... debiles]
exemplis debiles roborat P2. 9 hinc] istis M4. | congaudet] gaudet P2. 12 tinnitus] tynnitus
Bo, V3. 13 signat] significat Bo, M4. 14 tinnitui] tynnitui Bo, V3. 15 tinnitum] tynnitum Bo.
16 modulamine] modulaminis M4. | ad vite] nicht in M4. | perfectionem] perfectione M4.
et2] ad M4. | et2... 17 patrie] et celestis patrie desiderium P2. 17 provocentur] folgt [particula]
iia P2. 18 quiddam] quoddam W2; aliquod memorabile P2. | referam] referamus W2, P2.
incitamenta] incitamentum P2. 19 mihi] ubi Bo; vir V3, P2. | mihi... carus] nicht in M4.
20 istud] illud MV.
1 Gaudent... eris] Thom. Cantimpr. LdnrIX, 2, 168. Vgl. auch Plin. nat. XI, 20, 68. 3 Clama...
tuam] Vgl. Is 58, 1. 4 Tubam... 5 Moysi] Vgl. Nm 10, 2. 5 Que... 6 sacerdotes] Vgl. Nm 10, 10
und Lv 25, 8-9. 13 Omnes... manibus] Ps (G) 46, 2.