Metadaten

Maul, Stefan M.; Maul, Stefan M. [Hrsg.]; Heidelberger Akademie der Wissenschaften [Hrsg.]
Keilschrifttexte aus Assur literarischen Inhalts (Band 10, Teilband 1): Einleitung, Katalog und Textbearbeitungen — Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2019

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.57036#0160
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

(abgebrochen)

Textbearbeitungen: Nr. 16-26

147

E Vs. 13" MIN rGIN7'l[/]<7-<75-/w/ lib-li
F Vs. 11" ma-mTtT(ÜS) GIN7 la-ü lib-Hi1
H Vs. 4" [mämTtT kTma] vld'-va1-me lib-li
I Vs.! 3" [mämTtT kTma lame] lib-li
E Vs. 13" ma-mTtT(ÜS) GIN7 [na]b-li mut-tap-ri-si lit-vtap1-vras1
F Vs. 11" vma1-mTtT(vUS1) GIN7 nab-lim m[ut-tap-ri-si lit-tap]-vras1
H Vs. 5" [zHa-ZHz]Zz([Ü]S) rGIN71z7<7/z-/z mut-tap-r[i-s]i [T]it-tap-ras
I Vs.! 4" [mämTtT kTma nabli muttaprisi] lit-tap-ras
E Vs. 14" MIN GIN7 DUG he-pi-tum ana KI-.vzz a-a GUR
F (caret)
H Vs. 6" [zzza]-zzzz7z(ÜS) GIN7 DUG he-pi-ti a-n[aK]I-sü a-a i-tur
I Vs.! 5" [mämTtT kTma karpati hepTti ana asrTsu] a-a i-tur
E Vs. 15" MIN [G]IN7 is-hi<-il>-si lip-tar-ri-ir
F Vs. 15" ma-mTtT(US) GIN7 is-hi-il-r si1 lip-tar-ri-ir
H Vs. 7" [zzza]-zzzzZz(ÜS) GIN7 z.v-Az-|z|/-s|z| lip-tar-ri-ir
I Vs.! 6" [mämTtT kTma ishilsi li]p-rtar1-rri1-ir
E Vs. 16’ MIN GIN7 SUMsar?! liq-qal-lip
F Vs. 12" zzza-zzzzZz(ÜS) GIN7 SUMsar [li(q)-qa(l')]-lip
H Vs. 8" [zzza]-zzzzZz(ÜS) GIN7 SUMrsar’l/z-g,a-/zp
I Vs.! 7" [mämTtT kTma SUMsa]r [li-qa\-lip
E Vs. 16" ma-mTtT(ÜS) r GIN,1 rZÜ1.LUM.MA lis-sä-hi-it
F Vs. 13’ rzwfl1-zwz7r(rÜS1) GIN7 rZÜ1.rLUM1.MA lis-sä-hi-it
H Vs. 9" [zzza]-zzzzZz(ÜS) GIN7 ZÜ.LUM.MA lis-sä-hi-i[t]
I Vs.! 8" [mämTtT kTma ZÜ.LUMI/MA1 [lis-sä-hi-i]t
E Vs. 17" MIN GIN7 SU.SAR lip-pa-s[ir]
F Vs. 13" [zzz]a-zzzz7z(ÜS) GIN7 SU.S[AR lip-p]a-sir
H Vs. 10" [zzz]a-zzzzZz(ÜS) GIN7 SU.SAR lip-pa-s[i]r
I Vs.! 9" [mämTtT kTma SU.SA]R[/zp-pa]-szr
(abgebrochen)
E Vs. 18" MIN GIN7 KÜ.BABBAR KÜ.SI22 sä is-tu KUR-.vzz ib-bab-\l\a ana KI-.svz a-a G[UR]
F Vs. 16" ma-mTtTQJS) GIN7 KÜ.BABBAR KÜ.rSI221Ai [istu sadi-s]ü vib1-bab-la ana KI-.svz a-a GUR
H Vs. 11" [z7z]<7-zzz7r(ÜS) GIN7 KÜ.BABBAR KÜ.SI22 sä is-tüKUR-sü ib-bab-la ana KI-.svz a-Ud GUR

E Vs. 19" MIN GIN7 BAR-Zz AN.BAR ana KI-.vzz a-a G[UR]
F Vs. 17" ma-mTtT(US) GIN7 BAR-Zz AN.BAR ana rKF-szz [a-a] GUR
H Vs. 12" [zzz]a-zzzzZz(ÜS) GIN7 BAR-Zz AN.BAR ra1-na Kl-.vzi <7-r<71 GUR

E, F (caret)
H Vs. 13" [zzz]a-zzzzZz(ÜS) GIN7 LU.ÜBsarka-sim-ti [MIN?] MIN (= ana asrTsu ai itür)]
E Vs. 20" MIN [G]IN7A.MES ID he-bu-ti ana KI-.svz a-a GUR
F Vs. 17" ma-mTtT(ÜS) GIN7 A.MES ID he-bu-te ana KI-.svz a-a GUR
H (caret)
E Vs. 21’ MIN GIN7 "cäSINIG ZDhi ana KI-svz a-a GUR
F Vs. 18" ma-mTtT(US) GIN7 "esSINIG Zl-hi ana KI-.svz a-a GUR
H Vs. 14’ [zzza-zzz]z7z([Ü]S) GIN7 &sbi-ni Zl-hi [MIN?] MIN
E Vs. 22" MIN [G]IN7 DUG pa-ha-a-ri pur-ru-ur-te ana KI-.svz a-a GUR
F Vs. 14" [zH]a-zzzzZz(ÜS) GIN7 DUG rlulBÄHAR pur-ru-ur-tü ana KI-.svz a-a GUR
H Vs. 15" [mämTtT] rGIN7n DUG pa-ha-ri pur-ru-ur-tü [MIN? MIN]
E Vs. 23" MIN [G]IN7AN-e za-ni-nu-te ana KI-.svz a-a GUR
F Vs. 19" ma-mTfT(US) GIN7 AN-e rza1-n\in(u)-ü\ ana KI-.vzz a-a GUR
H Vs. 16" [mämTtT kTma s]a-me-relrza1-n[in(u)-ti MIN? MIN]
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften