DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.32127#0076
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
[EN] ren n-na-ab dingir-re-e-ne nam-an-ki-a bü-tar-Te 1
[x x x] x x DINGIR.MES sä si-mat kis-sat AN-e KI-tim i-si-mu
[ser-re(‘T)]- ref ■ ki[s]-sat AN-e KI-tim tam-hu
[ina ba-l]i-ka dUTU ul ü-tas-sä-ru su-tuk-ki
[DINGIR.MES] rs<T nap'-har kis-sat AN-e KI-tim ul is-si-nu qut-rin-nu
vü ^a-nun-na-ki ul i-ma-ha-ru ki-is-pu
[ ld]ÜS ul ip-pa-qf-di ana GIDIM kim-ti-sü
[a]- riuT sik-nat Zl-tim tu- vse'-si nu-u-ru
[tus]- vte'-ser di-in-si-na e-lis V sap-lis
[anäku] l*x-x-x-x-x A ld*UTU-MU-KAM-e'.y ARAD !- rfa/ n [sä DING]IR- rM n d+ rAG n dr15'-sü rthKURNUN
[sä kis-pi r]u- vhe'-e ru-se-e' NIG.AK.A.MES HUL.MES NU DU10.GA.MES T 1-[pu-su-ni(l)]
[usepisüni(l) ana]- vku NU ZU n-n {ana-ku NU ZU-u} at-ta-ma ti-[de]
[ummu mungu zu-uf-tu si-li-if-tu]
[sihhat U]ZU.MES jc [(x) SA]G.KI GABA SAG.DU ti-mi-tu T[UK.TUK-w]
[ahä-a]- va' kim-sa-a- a' [bir-k]a-a-a GIR n-a-a su-bu-[ta]
[ms] lib-bi-ia bu-u[n }]- vna }-nT--ia ka-su-[u]
[mi-na]-ti-ia DUB.DUB-ak vhu-us' GAZ lib-bi gi-lit-[tü]
[pi]-r[i]t- vtüT hur-ba-sü ar-ta-na-su-u va'-ta-nam-da-[ru]
[ap]- vta'-na-la-hu {*x a: a: a: a; x*} KI vSA'-ia DU11.D[U11-Z?a]
[MÄS]. rGE6\MES p[a]r-da-a-te a-na-af-ta-lu KI rlünÜS. rMES n
[«] x [x] vwf-siT ? lib-bi i-da- va'-[t]ü-u-a KÜR.KÜR-r[a]
[x x x x] x lib-bi e-ta-na- äs-sä-süT LÜ.LÜ-/?[w]
[pänua is-sa]- vnun'-du GESTUG n-a-a is-ta-[n]a-sa-a i-[s]ag-gu-m[a]
[u i-kab-bi-ta]- vnin-nT na4KISIB GÜ-/[a] ü-ma-ha-a[s]-sa-an-ni
[irätua(l)] vG\JjMES-nin-ni da-da-nu-ü-a' [sa]g-gu
Ende der Vs.
di-kis U[ZU]. rMES sim'-mat vri-mü'-t[ü] x [x x ar-ta-n]a- vsü-[u]
UZU.MES-[MU] rMÜRU n-a-a bir- vka'-[a]-a x [x x x x (x .r)] .c
ki-sa-l[a-a]- vcT up-ta-na-ta-ra [ana tebi usuzzi]
ü DfU^ü-DU^ mu-qa-ka Z[I-MU iktenerru]
MAS.SILA-V-a GU7.MES e-ta- vna-äs'-[sä-sü ]
rSIK 1? UGU-/a ü-z,a-na-qa-<pa-> !a[n ■ -ni ]
[s]w-us-lu-ma-a-ni up-ta-na-[ta-ra(l) ]
vina' NA-iä ina MÄS.GE6.MES-a DINGIR [HUL ? GIDIM], rMES ÜS.MES TI.MES 1
mu-da-a-a la mu-da-a-a [ätanammaru] MÄS.GE6 am-ma-r[u]
la ü-kal u' la sab-ta-k[u ina su-u]t-ti ÜS.MES
us-tab-ru-u lib-bi m[il-ki t]e-e-mi is-ta-na-[nu-u]
rEGIR n-MU la p[är-sa-ku at-ma-a-a l]a kul-la-ku
[e]-sä-ku ä[b-ka-ku ...äku ...äku ina UJS^ US^ US^ rNIG.AK.A 1.[MES]
[HU]L.M[ES NU DU10.GA.MES lu- >u]- vbä'-ku lu-u[p-pu-ta-ku]
[...äku(l) x]-x -kü DINGIR mäm-ma NU ZU-a [DlNGlR-ut-ka ZU-«(?)]
[at]- vta'-ma ti-de dUTU ana-ku [*.r x x[ ]*
[aradka a-n]a pu-us-sur kis-pi-ia rUS | | n [US11]
[nasäku] KÜ.BABBAR KÜ.SI22 URUDU AN.NA A.BÄR na4GUG na4ZA.GIN rna4NIR n
[ na4MUS.G]IR na4BABBAR.DILI dUTU an-nu-ü pu- vhü-ü-a
[ dUTU an-n]u-u di-na-nu-u-a lürUS11.ZU 1 u munusrUS| | n.ZU
[sa ipsu b]ar-tum INIM HUL-tim vis'-ku-nu- vnT a-na HUL-tim
[ x x x (a')] a x an-ni-ia ina IGl-ka är-ni-ia DUg
[ x a: ] an-ni hi-tr-( v&ü-)-ti gtt-la-ti lip-pa-si-is
[x x x x ] x mu ki- vT ? kis-pi DAB-ni-ma sä luUS 11 .ZU
[ x x x x ä]s-sü ana-ku la rD\T-[sü]-nu-ti su-nu kis-pi NU DU10.MES D\J-u-ni
[ dUTU ana-ku lu’] VT-de-sü-nu-ti-ma rST.SA-ta lul-lik
[KA.INIM.MA ki]s-pi sa-ha-rim- ma a-na D\J-sü-nu sa-ba-ta
[3-sü SID-tw an-ni-t]ü SID-bna 1 e- vma' SID [
63
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
[EN] ren n-na-ab dingir-re-e-ne nam-an-ki-a bü-tar-Te 1
[x x x] x x DINGIR.MES sä si-mat kis-sat AN-e KI-tim i-si-mu
[ser-re(‘T)]- ref ■ ki[s]-sat AN-e KI-tim tam-hu
[ina ba-l]i-ka dUTU ul ü-tas-sä-ru su-tuk-ki
[DINGIR.MES] rs<T nap'-har kis-sat AN-e KI-tim ul is-si-nu qut-rin-nu
vü ^a-nun-na-ki ul i-ma-ha-ru ki-is-pu
[ ld]ÜS ul ip-pa-qf-di ana GIDIM kim-ti-sü
[a]- riuT sik-nat Zl-tim tu- vse'-si nu-u-ru
[tus]- vte'-ser di-in-si-na e-lis V sap-lis
[anäku] l*x-x-x-x-x A ld*UTU-MU-KAM-e'.y ARAD !- rfa/ n [sä DING]IR- rM n d+ rAG n dr15'-sü rthKURNUN
[sä kis-pi r]u- vhe'-e ru-se-e' NIG.AK.A.MES HUL.MES NU DU10.GA.MES T 1-[pu-su-ni(l)]
[usepisüni(l) ana]- vku NU ZU n-n {ana-ku NU ZU-u} at-ta-ma ti-[de]
[ummu mungu zu-uf-tu si-li-if-tu]
[sihhat U]ZU.MES jc [(x) SA]G.KI GABA SAG.DU ti-mi-tu T[UK.TUK-w]
[ahä-a]- va' kim-sa-a- a' [bir-k]a-a-a GIR n-a-a su-bu-[ta]
[ms] lib-bi-ia bu-u[n }]- vna }-nT--ia ka-su-[u]
[mi-na]-ti-ia DUB.DUB-ak vhu-us' GAZ lib-bi gi-lit-[tü]
[pi]-r[i]t- vtüT hur-ba-sü ar-ta-na-su-u va'-ta-nam-da-[ru]
[ap]- vta'-na-la-hu {*x a: a: a: a; x*} KI vSA'-ia DU11.D[U11-Z?a]
[MÄS]. rGE6\MES p[a]r-da-a-te a-na-af-ta-lu KI rlünÜS. rMES n
[«] x [x] vwf-siT ? lib-bi i-da- va'-[t]ü-u-a KÜR.KÜR-r[a]
[x x x x] x lib-bi e-ta-na- äs-sä-süT LÜ.LÜ-/?[w]
[pänua is-sa]- vnun'-du GESTUG n-a-a is-ta-[n]a-sa-a i-[s]ag-gu-m[a]
[u i-kab-bi-ta]- vnin-nT na4KISIB GÜ-/[a] ü-ma-ha-a[s]-sa-an-ni
[irätua(l)] vG\JjMES-nin-ni da-da-nu-ü-a' [sa]g-gu
Ende der Vs.
di-kis U[ZU]. rMES sim'-mat vri-mü'-t[ü] x [x x ar-ta-n]a- vsü-[u]
UZU.MES-[MU] rMÜRU n-a-a bir- vka'-[a]-a x [x x x x (x .r)] .c
ki-sa-l[a-a]- vcT up-ta-na-ta-ra [ana tebi usuzzi]
ü DfU^ü-DU^ mu-qa-ka Z[I-MU iktenerru]
MAS.SILA-V-a GU7.MES e-ta- vna-äs'-[sä-sü ]
rSIK 1? UGU-/a ü-z,a-na-qa-<pa-> !a[n ■ -ni ]
[s]w-us-lu-ma-a-ni up-ta-na-[ta-ra(l) ]
vina' NA-iä ina MÄS.GE6.MES-a DINGIR [HUL ? GIDIM], rMES ÜS.MES TI.MES 1
mu-da-a-a la mu-da-a-a [ätanammaru] MÄS.GE6 am-ma-r[u]
la ü-kal u' la sab-ta-k[u ina su-u]t-ti ÜS.MES
us-tab-ru-u lib-bi m[il-ki t]e-e-mi is-ta-na-[nu-u]
rEGIR n-MU la p[är-sa-ku at-ma-a-a l]a kul-la-ku
[e]-sä-ku ä[b-ka-ku ...äku ...äku ina UJS^ US^ US^ rNIG.AK.A 1.[MES]
[HU]L.M[ES NU DU10.GA.MES lu- >u]- vbä'-ku lu-u[p-pu-ta-ku]
[...äku(l) x]-x -kü DINGIR mäm-ma NU ZU-a [DlNGlR-ut-ka ZU-«(?)]
[at]- vta'-ma ti-de dUTU ana-ku [*.r x x[ ]*
[aradka a-n]a pu-us-sur kis-pi-ia rUS | | n [US11]
[nasäku] KÜ.BABBAR KÜ.SI22 URUDU AN.NA A.BÄR na4GUG na4ZA.GIN rna4NIR n
[ na4MUS.G]IR na4BABBAR.DILI dUTU an-nu-ü pu- vhü-ü-a
[ dUTU an-n]u-u di-na-nu-u-a lürUS11.ZU 1 u munusrUS| | n.ZU
[sa ipsu b]ar-tum INIM HUL-tim vis'-ku-nu- vnT a-na HUL-tim
[ x x x (a')] a x an-ni-ia ina IGl-ka är-ni-ia DUg
[ x a: ] an-ni hi-tr-( v&ü-)-ti gtt-la-ti lip-pa-si-is
[x x x x ] x mu ki- vT ? kis-pi DAB-ni-ma sä luUS 11 .ZU
[ x x x x ä]s-sü ana-ku la rD\T-[sü]-nu-ti su-nu kis-pi NU DU10.MES D\J-u-ni
[ dUTU ana-ku lu’] VT-de-sü-nu-ti-ma rST.SA-ta lul-lik
[KA.INIM.MA ki]s-pi sa-ha-rim- ma a-na D\J-sü-nu sa-ba-ta
[3-sü SID-tw an-ni-t]ü SID-bna 1 e- vma' SID [
63