Indices: Akkadische Wörter bituim) - etequ(m)
143
ekemu(m), wegnehmen: G: 31, Vs. Kol. I, 9’ (te-ki-mi-ma)
ekletu(m), Dunkelheit: 26, Vs. 9’ (ek-le-ti)
ekkemu(m), Riiuber: 26, Vs. [27’]
ekü(m), verwaist; verarmt: 58, Vs. [5]; 59, Vs. [3’]
elätu, Oberwelt, obere Gefilde, das Oben: 5, Vs. [19]; 7, Vs. 11’
(AN.T]A.MES)
elelu(m) II, rein sein bzw. werden: D: 11, re. Kol. 5’ (tül-lal-
m[a); 28, Vs. 16’ (mu-lil); 29, Vs. ? re. Kol., [8]
Dt: 28, Rs. 9’ ( rw 1- rta/ 1-7z7 1); 35, Kol. IV, 9 (li-te-l[i]l); 53,
Rs. 2 ( rü'-ta-lal)
elemtu I, »Obere« (Bezeichnung für eine Hexe): 31, Vs. Kol. II,
[4’]
eleppu(m), Schiff: 11, li. Kol. 6’ ( glsMÄ)
eli, auf, über (Schreibung falls nicht anders angegeben UGU):
7, Vs. [4’]; 20, 9’; 22, Rs. 8.[19]; 23, 4’; 24, Kol. III,
<3’a>; 25, 4’; 26, Vs. 14’.[27’].Rs. 15 (el-ku-u[n]); 28,
Vs. [6’]; 33, 8’; 35, Kol. IV, 8; 56, [14’]; 66, Rs. [1.3]
ellu(m) I, rein: 7, Vs. 7’ (KÜ); 20, 3’ (KÜ); 22, Rs. 6 (KÜ); 26,
Vs. 4’ (K[Ü-t/m).14’ (K]Ü).Rs. 6 (K\J-tim); 28, Vs. 16’
(KÜ).[30’]; 30, Vs. ? 13’ ( rKÜ n).15’ (e]l-lu); 31, Rs.
Kol. VI, 4 (el-la); 32, Vs. 1’ (e[l-li).Rs. [6’]; 34, Rs. 8’
(KÜ); 39, re. Kol. 19’ (KÜ.[MES); 40, Rs. ? [11’]; 41,
Vs. [3]; 42, 6’ ( rKÜ 1?); 44, Vs. 7 (KÜ); 45, Vs. [6’];
47, 5’ ([A(.)KUG.G]A hierher oder zu akuggül); 51,
re. Kol. 9’ (el-lam); 53, Rs. 5 (KÜ.MES); 57, Vs. 2
(KÜ.MES); 66, Vs. [6’]; 67,6’ (e]l-la)
elü(m) IV, auf-, emporsteigen: Gt: 1, [2’]; 14, Rs. [5’]; 38,
Rs. [6’]
ema, wo auch immer; wann auch immer: 28, Rs. 18’ (e-ma); 64,
Vs. [12]
emüqu(m), (Arm)kraft; Macht, Gewalt: 31, Vs. Kol. 1,10’ (e-mu-
qi-ia); 43, B Vs. 7’ (USU); 66, Vs. 4’ (e-muq)
emütu(m), Familie des Schwiegervaters: 12, Kol. I’, 17’
(NAM.USBAR6(NINDAxÜ.AS))
enesu(m), schwach sein, werden: D: 31, Vs. Kol. I, 10’ (tu-un-
ni-si)
ensu(m) I, schwach: 58, Vs. 3 (e[n-si])
enü(m) III, umwenden, ändem: G: 28, Vs. [37’]
N: 6, Vs. 12’ (B]A[L-m]); 32, Rs. 2’ (B[AL-m)
enüma, als, wenn: 20,12’ ('e'- nü-\ma\)
epequ(m), umfassen: D: 56, [l’]
eperu(m), epru, Erde, Staub: 11, li. Kol. 6’ (SAHAR)
epesu(m) II, tun, machen: G: 5, Rs. [14’]; 7, Vs. 9’ (DÜ-m[T|).
Rs. 5’ ( rDtT-us-ma); 10, Vs. I, 7’ (Dij-us); 12,
Kol. II’, 14’.17’ (DÜ-[jm]); 18, 3’ (te-te-e[p-su); 19,
Rs. [8’]; 24, Kol. II, [6].Kol. III, 8’ (e-pu-s]u-ni); 26,
Vs. [l’].ll’ (e-pis). 15’ (e-püs).[26’].Rs. 11 (e-pis). 19
(e-pu-su-ni); 28, Vs. 12’ (DlJ-sü, te-pu-sin-ni).24’
(DÜAm).[31’].Rs. 5’ ( rP-pu-sä-an-ni). 8’ (te-pu-'sin'-
rnr).10’ (te-pu]-si); 29, Vs. ? li. Kol., [6’.9’ (?)].re.
Kol., 7 (i-p[u-s]a- rsr-ma); 30, Vs. ? 9’ (te-pu-s[u). 12’
( rDÜ n- rmö ?1); 32, Vs. [3’].5’ (e-pu-sä).8’ (e-pu-s]ä(l));
33, [13’]; 43, B Vs. 3’ (Dt-u[s); 56, 5’ (e-p]u- ruF).6’
(ie[p-s]e-k[u]); 60, Vs. 10’ (lu-u i- rpü- ruF).Rs. 12
(DlJ-sü); 61, Vs. [2’]; 69, [3’]
Gtn: 24,Kol. III, 8’ (e-te-ne-ep-pu-[su-ni); 26, Rs. 19 (e-te-
ne-ep-pu-su-ni)
S: 25, 9’ (ü-se-p[is)); 28, Rs. 10’ (tus-te-pi-si); 32, Vs. 8’
(7V-se-pi-sä); 33, [13’]
N: 27, Vs. 1’ (i]n- vne'- vep'- [pu-sü]) ; 29, Vs. ? re. Kol., 7
(in-ne-pu-us)
epinnu(m), Pflug: 28, Vs. 14’ ( glsAPIN)
epistu(m), Werk, Tat: 8, [12’]; 28, Vs. 9’ (ep-se-ti-sü-nu).33’
(ep-s[e-tu-ki); 29, Vs. ? li. Kol., 6’ (ep-se-te-ia)
episu(m), Hexer: 25, 11’ (e-pis]-ia); 26, Rs. [24]; 30,
Vs. ? 7’ Ce'- rpr- rsr)Rs.4’ (e-pi-su- rü--[ü])
epistu(m), Hexe, Behexerin: 26, Rs. 24 ('e'-pis-tü); 27, Rs. [2’];
28, Rs. 8’ ( re'- rpis'-tum); 29, Vs. ? li. Kol., [5’]; 30,
Vs. ? 7’ ( re'-[pis-ti])
ereb Sarnsi, Sonnenuntergang: 35, Kol. III, 2 (e-reb [ dUTU-.s7)
erebu(m), eintreten: G: 4, Vs. II’, 14 (KU4-mö); 12, Kol. II’,
16’ (KU4-[bu]); 22, Rs. 2 (sä K\J4-u-ni)A (KU4).10
(KU4-W); 28, Vs. (i-ru-bu-nu); 31, Rs. Kol. VI, 13
(ir-ru-bu-ni]m)
Gtn: 24, Kol. III, 4’ (li-te-ru-ba-m[a); 26, Rs. 15 ( rKU4 n-
rba'-ma)
S: 35, Kol. III, [ 1 ]; 58, Vs. [4]; 59, Vs. 3 ’ (mu-se-rib)
erenu(m) I, erinnu II, Zeder: 15,2’ ([ glsERE]N)
ereqqu(m), »Lastwagen«, das Stembild Großer Wagen: 53,
Rs. 1.3.5.10 ( mlllMAR .GID .DA)
errü, eine Pflanze, Koloquinte (?): 27, Vs. 2’ ( uer-re]- re'); 52,
Kol. II’, 17’ ( ÜÜKUS.LAGAB)
ersetu(m), Erde: 1, [l’]; 7, Vs. 11’ (KI-[/]/[m).[15’]; 18, [8’];
27, Vs. [1 ’]; 28, Vs. 14’ (¥J-tim, rKE-7/m 1).Rs. 6’ (KI-
7im'); 31, Vs. Kol. II, [8’]; 32, Vs. [6’]; 40, Rs. ? 15’.16’
(KI-/[/m]); 53, Rs. 6 (KI-tim); 54, Vs. 3 (Kl-ft'm); 62,2.
Seite, re. Kol. [1’.2’]; 63, Vs. ? [4’]
ersu(m) IV, Bett: 28, Rs. 13’ ([GIS.N]Ä-MU 1).14’ (GIS.NÄ-
W)
eru(m) II, Komelkirschbaum (?): 52, Kol. I’, [3’.11’].IU, 21’
( gisMA.NU)
eru(m), wach sein bzw. werden: G: 35, Kol. IV, [7]
esenuini), riechen: G: 24, Kol. I, [9’]
esepu(m), zwimen, doppelt flechten: G: 4, Vs. II’, 13 (t[e-es-sip-
ma)
eseru(m), zeichnen: G: 28, Vs. 28’ (e-sir); 31, Vs. Kol. I, 3’
(HUR.MES); 36, Rs. [9]; 37, Rs. 5’ (te-s[er])
esitu(m), Verwirrung, Düstemis: 55, 7’.9’ (e-sä-a-ti); 60,
Vs. [15’]; 61, Vs. 7’ ([e-sa-t]i-i[a)
esertu(m) I, Kapelle, Heiligtum: 64, Vs. 7 (es-r[e-e-ti])
eseruini), in Ordnung sein, kommen; zugehen auf: G: 22, Rs. 7
(lu-si[r]); 26, Vs. 16’ (liüser 1); 35, Kol. III, [7]; 39,
re. Kol. 17’ (SI.S[Ä-mö]); 55,3’ (is]-si-ir); 62,1. Seite,
re.Kol. [3’];66,Rs. [5]
S: 17, Vs. [5’]
St 2: 3, Vs. 10’ (mus-te-sir); 26, Vs. 9’ (tus-te-ser).Rs. 1
( rtus'- rte 1Jser'); 39, re. Kol. 4’ (mus-te-si-r[u]); 57,
Vs. 5 Qtus' 1- vte' 1-[se-ri); 58, Vs. [1].5 (mu]s-te-si-r[u);
59, Vs. 3’ (m[us-te-si-rü).21’ (l]is-te-se-ru-nin-ni-ma);
69,5’ (mus-te-sir)
essebu(m), eine Eule: 12, Kol. II’, 22’ (HUL es-se-bi m[ usea)
essebü(m),&in Ekstatiker (?), Fem. Bezeichnung einer Hexe: 28,
Rs. 5’ ( hles-se-bu); 31, Vs. Kol. II, 5’ (i[s-se-bu-tu)
essu(m) I, neu: 4, Vs. I’, 5 (es-sü)
esü(m) I, verwirrt: 26, Vs. 9’ ('e'-sä-a-ti)
etequ(m), vorbeigehen, vorübergehen, passieren: G: 3, Vs. 18’
(l[i-ti-qa-an-ni-ma\); 4, Vs. II’, 6 (l[i-ti-qa-an-ni-ma\).
[13]; 22, Rs. 18 (ina DIB]-kö); 23, 3’ (ina DIB-[kö]);
39, re. Kol. 17’ (DIB); 53, Vs. 14.Rs. 8 (DIB-iq); 60,
Vs. 11’ (lu-u e-tüiq 1); 61, Vs. [3’]; 71, 3’ (hierher?)
S: 5, Vs. [2]; 7, Vs. 13’ (mu-se-[ti-iq\); 11, li. Kol. [10’];
13, Rs. [5’]
143
ekemu(m), wegnehmen: G: 31, Vs. Kol. I, 9’ (te-ki-mi-ma)
ekletu(m), Dunkelheit: 26, Vs. 9’ (ek-le-ti)
ekkemu(m), Riiuber: 26, Vs. [27’]
ekü(m), verwaist; verarmt: 58, Vs. [5]; 59, Vs. [3’]
elätu, Oberwelt, obere Gefilde, das Oben: 5, Vs. [19]; 7, Vs. 11’
(AN.T]A.MES)
elelu(m) II, rein sein bzw. werden: D: 11, re. Kol. 5’ (tül-lal-
m[a); 28, Vs. 16’ (mu-lil); 29, Vs. ? re. Kol., [8]
Dt: 28, Rs. 9’ ( rw 1- rta/ 1-7z7 1); 35, Kol. IV, 9 (li-te-l[i]l); 53,
Rs. 2 ( rü'-ta-lal)
elemtu I, »Obere« (Bezeichnung für eine Hexe): 31, Vs. Kol. II,
[4’]
eleppu(m), Schiff: 11, li. Kol. 6’ ( glsMÄ)
eli, auf, über (Schreibung falls nicht anders angegeben UGU):
7, Vs. [4’]; 20, 9’; 22, Rs. 8.[19]; 23, 4’; 24, Kol. III,
<3’a>; 25, 4’; 26, Vs. 14’.[27’].Rs. 15 (el-ku-u[n]); 28,
Vs. [6’]; 33, 8’; 35, Kol. IV, 8; 56, [14’]; 66, Rs. [1.3]
ellu(m) I, rein: 7, Vs. 7’ (KÜ); 20, 3’ (KÜ); 22, Rs. 6 (KÜ); 26,
Vs. 4’ (K[Ü-t/m).14’ (K]Ü).Rs. 6 (K\J-tim); 28, Vs. 16’
(KÜ).[30’]; 30, Vs. ? 13’ ( rKÜ n).15’ (e]l-lu); 31, Rs.
Kol. VI, 4 (el-la); 32, Vs. 1’ (e[l-li).Rs. [6’]; 34, Rs. 8’
(KÜ); 39, re. Kol. 19’ (KÜ.[MES); 40, Rs. ? [11’]; 41,
Vs. [3]; 42, 6’ ( rKÜ 1?); 44, Vs. 7 (KÜ); 45, Vs. [6’];
47, 5’ ([A(.)KUG.G]A hierher oder zu akuggül); 51,
re. Kol. 9’ (el-lam); 53, Rs. 5 (KÜ.MES); 57, Vs. 2
(KÜ.MES); 66, Vs. [6’]; 67,6’ (e]l-la)
elü(m) IV, auf-, emporsteigen: Gt: 1, [2’]; 14, Rs. [5’]; 38,
Rs. [6’]
ema, wo auch immer; wann auch immer: 28, Rs. 18’ (e-ma); 64,
Vs. [12]
emüqu(m), (Arm)kraft; Macht, Gewalt: 31, Vs. Kol. 1,10’ (e-mu-
qi-ia); 43, B Vs. 7’ (USU); 66, Vs. 4’ (e-muq)
emütu(m), Familie des Schwiegervaters: 12, Kol. I’, 17’
(NAM.USBAR6(NINDAxÜ.AS))
enesu(m), schwach sein, werden: D: 31, Vs. Kol. I, 10’ (tu-un-
ni-si)
ensu(m) I, schwach: 58, Vs. 3 (e[n-si])
enü(m) III, umwenden, ändem: G: 28, Vs. [37’]
N: 6, Vs. 12’ (B]A[L-m]); 32, Rs. 2’ (B[AL-m)
enüma, als, wenn: 20,12’ ('e'- nü-\ma\)
epequ(m), umfassen: D: 56, [l’]
eperu(m), epru, Erde, Staub: 11, li. Kol. 6’ (SAHAR)
epesu(m) II, tun, machen: G: 5, Rs. [14’]; 7, Vs. 9’ (DÜ-m[T|).
Rs. 5’ ( rDtT-us-ma); 10, Vs. I, 7’ (Dij-us); 12,
Kol. II’, 14’.17’ (DÜ-[jm]); 18, 3’ (te-te-e[p-su); 19,
Rs. [8’]; 24, Kol. II, [6].Kol. III, 8’ (e-pu-s]u-ni); 26,
Vs. [l’].ll’ (e-pis). 15’ (e-püs).[26’].Rs. 11 (e-pis). 19
(e-pu-su-ni); 28, Vs. 12’ (DlJ-sü, te-pu-sin-ni).24’
(DÜAm).[31’].Rs. 5’ ( rP-pu-sä-an-ni). 8’ (te-pu-'sin'-
rnr).10’ (te-pu]-si); 29, Vs. ? li. Kol., [6’.9’ (?)].re.
Kol., 7 (i-p[u-s]a- rsr-ma); 30, Vs. ? 9’ (te-pu-s[u). 12’
( rDÜ n- rmö ?1); 32, Vs. [3’].5’ (e-pu-sä).8’ (e-pu-s]ä(l));
33, [13’]; 43, B Vs. 3’ (Dt-u[s); 56, 5’ (e-p]u- ruF).6’
(ie[p-s]e-k[u]); 60, Vs. 10’ (lu-u i- rpü- ruF).Rs. 12
(DlJ-sü); 61, Vs. [2’]; 69, [3’]
Gtn: 24,Kol. III, 8’ (e-te-ne-ep-pu-[su-ni); 26, Rs. 19 (e-te-
ne-ep-pu-su-ni)
S: 25, 9’ (ü-se-p[is)); 28, Rs. 10’ (tus-te-pi-si); 32, Vs. 8’
(7V-se-pi-sä); 33, [13’]
N: 27, Vs. 1’ (i]n- vne'- vep'- [pu-sü]) ; 29, Vs. ? re. Kol., 7
(in-ne-pu-us)
epinnu(m), Pflug: 28, Vs. 14’ ( glsAPIN)
epistu(m), Werk, Tat: 8, [12’]; 28, Vs. 9’ (ep-se-ti-sü-nu).33’
(ep-s[e-tu-ki); 29, Vs. ? li. Kol., 6’ (ep-se-te-ia)
episu(m), Hexer: 25, 11’ (e-pis]-ia); 26, Rs. [24]; 30,
Vs. ? 7’ Ce'- rpr- rsr)Rs.4’ (e-pi-su- rü--[ü])
epistu(m), Hexe, Behexerin: 26, Rs. 24 ('e'-pis-tü); 27, Rs. [2’];
28, Rs. 8’ ( re'- rpis'-tum); 29, Vs. ? li. Kol., [5’]; 30,
Vs. ? 7’ ( re'-[pis-ti])
ereb Sarnsi, Sonnenuntergang: 35, Kol. III, 2 (e-reb [ dUTU-.s7)
erebu(m), eintreten: G: 4, Vs. II’, 14 (KU4-mö); 12, Kol. II’,
16’ (KU4-[bu]); 22, Rs. 2 (sä K\J4-u-ni)A (KU4).10
(KU4-W); 28, Vs. (i-ru-bu-nu); 31, Rs. Kol. VI, 13
(ir-ru-bu-ni]m)
Gtn: 24, Kol. III, 4’ (li-te-ru-ba-m[a); 26, Rs. 15 ( rKU4 n-
rba'-ma)
S: 35, Kol. III, [ 1 ]; 58, Vs. [4]; 59, Vs. 3 ’ (mu-se-rib)
erenu(m) I, erinnu II, Zeder: 15,2’ ([ glsERE]N)
ereqqu(m), »Lastwagen«, das Stembild Großer Wagen: 53,
Rs. 1.3.5.10 ( mlllMAR .GID .DA)
errü, eine Pflanze, Koloquinte (?): 27, Vs. 2’ ( uer-re]- re'); 52,
Kol. II’, 17’ ( ÜÜKUS.LAGAB)
ersetu(m), Erde: 1, [l’]; 7, Vs. 11’ (KI-[/]/[m).[15’]; 18, [8’];
27, Vs. [1 ’]; 28, Vs. 14’ (¥J-tim, rKE-7/m 1).Rs. 6’ (KI-
7im'); 31, Vs. Kol. II, [8’]; 32, Vs. [6’]; 40, Rs. ? 15’.16’
(KI-/[/m]); 53, Rs. 6 (KI-tim); 54, Vs. 3 (Kl-ft'm); 62,2.
Seite, re. Kol. [1’.2’]; 63, Vs. ? [4’]
ersu(m) IV, Bett: 28, Rs. 13’ ([GIS.N]Ä-MU 1).14’ (GIS.NÄ-
W)
eru(m) II, Komelkirschbaum (?): 52, Kol. I’, [3’.11’].IU, 21’
( gisMA.NU)
eru(m), wach sein bzw. werden: G: 35, Kol. IV, [7]
esenuini), riechen: G: 24, Kol. I, [9’]
esepu(m), zwimen, doppelt flechten: G: 4, Vs. II’, 13 (t[e-es-sip-
ma)
eseru(m), zeichnen: G: 28, Vs. 28’ (e-sir); 31, Vs. Kol. I, 3’
(HUR.MES); 36, Rs. [9]; 37, Rs. 5’ (te-s[er])
esitu(m), Verwirrung, Düstemis: 55, 7’.9’ (e-sä-a-ti); 60,
Vs. [15’]; 61, Vs. 7’ ([e-sa-t]i-i[a)
esertu(m) I, Kapelle, Heiligtum: 64, Vs. 7 (es-r[e-e-ti])
eseruini), in Ordnung sein, kommen; zugehen auf: G: 22, Rs. 7
(lu-si[r]); 26, Vs. 16’ (liüser 1); 35, Kol. III, [7]; 39,
re. Kol. 17’ (SI.S[Ä-mö]); 55,3’ (is]-si-ir); 62,1. Seite,
re.Kol. [3’];66,Rs. [5]
S: 17, Vs. [5’]
St 2: 3, Vs. 10’ (mus-te-sir); 26, Vs. 9’ (tus-te-ser).Rs. 1
( rtus'- rte 1Jser'); 39, re. Kol. 4’ (mus-te-si-r[u]); 57,
Vs. 5 Qtus' 1- vte' 1-[se-ri); 58, Vs. [1].5 (mu]s-te-si-r[u);
59, Vs. 3’ (m[us-te-si-rü).21’ (l]is-te-se-ru-nin-ni-ma);
69,5’ (mus-te-sir)
essebu(m), eine Eule: 12, Kol. II’, 22’ (HUL es-se-bi m[ usea)
essebü(m),&in Ekstatiker (?), Fem. Bezeichnung einer Hexe: 28,
Rs. 5’ ( hles-se-bu); 31, Vs. Kol. II, 5’ (i[s-se-bu-tu)
essu(m) I, neu: 4, Vs. I’, 5 (es-sü)
esü(m) I, verwirrt: 26, Vs. 9’ ('e'-sä-a-ti)
etequ(m), vorbeigehen, vorübergehen, passieren: G: 3, Vs. 18’
(l[i-ti-qa-an-ni-ma\); 4, Vs. II’, 6 (l[i-ti-qa-an-ni-ma\).
[13]; 22, Rs. 18 (ina DIB]-kö); 23, 3’ (ina DIB-[kö]);
39, re. Kol. 17’ (DIB); 53, Vs. 14.Rs. 8 (DIB-iq); 60,
Vs. 11’ (lu-u e-tüiq 1); 61, Vs. [3’]; 71, 3’ (hierher?)
S: 5, Vs. [2]; 7, Vs. 13’ (mu-se-[ti-iq\); 11, li. Kol. [10’];
13, Rs. [5’]