Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

Indices: Akkadische Wörter ittuim) - laf abu(m)

147

Vs. 15’ (kas-sap- rtP, kas-sap-t]i). 24’ (kas-sap-ti).
Rs. 3 (kas] Jsap'- vtr).9 (kas-sap-ti). 10 (kas-sap-ti). 12
(kas-sap- rtr jia5')2 <& (kas-sap-ti).[30]; 28, Vs. 7’
(mimusuS ^ ^ zu-MU) .10’ ( mimusuS n .ZU).24’ ( mum«US::.
ZU).38’ ( rmunus n rUS ! ! 1. [ZU). [3 8 ’ ] .Rs. [5’].11’

(mimususn.zU-MU). 19’ ( mimusUSn.ZU); 29, Vs. ?
re. Kol., 6 (kas-sa-pa-tu-sa).Rs. ? re. Kol., 12’
(mimususn-M[U);30,Vs. ?7’ ( mimusUSn).9’ ( mimusUSn).
[12’]; 31, Vs. Kol. I, [4’].Kol. 11,4’ ( mimusUSn)
katämu(m),bedecken: G: 24,Kol. III, [5’].12’ (ka-t[a-mi-ia)', 26,
Rs. 16 (lik Jtüm'-ku-nu-si)2\ (ka-ta-mi-ia5)25 (a-kat-
tam-sü-nu-t[i])

käti, kata, dich deiner: 26, Vs. 10’ (ka-ta)
kawüm I, kamü II, äußerer: 7, Rs. 2’ (bäbu kamü -
KÄ.AS. rÄM 1).3’ (s is[IG k]a-mi-ti); 29, Vs. ? re. Kol., 12
(KA-ia 'ka 1 Jme'-e-i[a); 45, Vs. 6’ (KÄ].AS.ÄM)
keppüini), Springseil: 71,4’ (kep-pe-e)
k,T, wie; als, daß: 53, Vs. 12.Rs. 8 (ki-i); 56, [6’]
kiam, kam so, folgendermaßen: 2, 4’ (ki-a-a]m); 3, Vs. [9’].21’
(UR5.GIM); 4, Vs. II’, [9]; 5, Vs. 12 (kam; ki-a-am).l%
(UR5.GIM); 9, Vs. [4’]; 10, Vs. I, 6’ (UR5.GIM).12’
(käm); 11, li. Kol. 11’ (UR]5.GIM). re. Kol. 2’
(UR5.G[IM); 19, Vs. 5 (ki-a-[am); 35, Kol. IV, [13];
37, Vs. 9 (k]i-a-am); 46, Rs. 3’ ([U]R5.GIM); 50, [5’]
kibritu, Schwefel: 7,Rs. 2’ (PES10. dID); 26, Vs.4’ (PES10. dID).7’
(PES10 dID); 29, Vs, ? re. Kol., 4 (kib-ri- dü) .5 (kib-ri Jif);
30, Rs. ? 13’ (kib-rit).[ 14’].16’ (kib-rit); 45, Vs. 11’
(hierher?)

kibrufm), Ufer, Rand: 31, Rs. Kol. V, 3 (kib-ru; 'kib'-\ri); 58,
Vs. 2 (k[i-ib-ra-a-ti]); 65, Vs. 3’ (kib-ra-a-ti)
kibsu(m) I, Tritt, Spur, Wandel: 22, Rs. 5 (kib-si)
kibtufm), Weizen: 5, Vs. 5 ('ki'-'ba'-a-t\ü\)
kima, wie; als, wenn, daß, da (sofem erhalten, wenn nicht anders
angegeben, Schreibung immer GIM) :l,2’.3’;3,Vs.8’;
4, Vs. I’, 1; 5, Vs. [3].Rs. [12’];6,Rs. [2’]; 7, Vs.9’; 14,
Rs. [5’]; 15,7’; 18, [3’]; 19, Rs. [5’]; 24, Kol. III <3’a>.
[4] .Kol. III,9’ ■-16’ (ki-ma); 25,3’ (k]i Jma'); 26, Vs. 22’.
Rs. 2 ( rkf-[ma]). 12 (ki-ma). 15 (ki-ma). 19 i)kf Jma').
20 (ki-ma)2 \ (ki-ma).22 (k/-mö).[23].24 (ki-ma)25 (ki-
ma)26 (ki-ma)21 (ki-ma); 28, Vs. 1’ (ki] Jma'). 13’.Rs.
12’.[23’]; 29, Vs. ?re. Kol., 8 (ki-ma); 31, Vs. Kol. 1,12’
(ki-ma).\y (ki-ma).Rs. Kol. V, 3 (ki-ma); 33, [7’.15’];
35,Kol. III, [4]; 37,Rs. [7’]; 38,Rs. 6’.7’; 44, Vs. 5; 50,
[3’]; 53, Vs. 20.21.Rs. 10.15; 56, [l’-3’]; 57, Vs. 4; 60,
Rs. 2.14; 62,1. Seite,re. Kol. 1’

kima(h)hu(m), Grab, Gruft (Schreibung immer KI.MAH): 10,
Vs. 1,7’.12’; 11, li. Kol. 6’; 51, re. Kol. 2’.3’
kimiltu, Groll,Zorn (einer Gottheit): 34, Rs. 7’ (ki-mil-ti DINGIR
u dis8-tär); 35, Kol. IV, 4 (D]IB-h dMES).[8].17 ([DIB-
ti DINGIRI-' vi/ 1)]
kimtu(m), Familie: 60, Vs. [18’]
küiis, fest, zuverlässig: 65, Rs. [6’]

küiu(m), dauerhaft, fest, verläßlich, wahr: 6, Vs. [12’]; 32, Rs. 2’
(ki-ni]m)

kirimmu II, girimmu, ein Art Frucht: 53, Vs. 15 (ki-ri-im
[sa-me-e(l)])

kirissu(m), Gewandnadel: 37, Vs. 7 (ki-ri-is-su)
kirü(m), (Baum- und Obst)garten: 20,9’ (Ü glsKIRI6)
kispu(m), Totenopfer: 11, li. Kol. 10’ (K]I.SI.GA); vgl. den
Kommentar zu 46, Vs. 5’

kisir libbi(m), Verhärtung des Herzens, Zorn: 65, Rs. [9’]
kisädu(m), Hals, Nacken; Ufer: 1, [7’]; 5, Vs. 17 (ina G\J-sü); 7,
Vs.7’ (GÜ); 25,4’ (GÜ);32,Rs. [6’]; 35, Kol. II, [l’];
36, Rs. 6 (ina GlJ-'sü'); 37, Rs. 2’ (ina G]Ü-.s7i)
kisittu(m), Erreichen; Eroberung: 62, 1. Seite, re. Kol. 8’
(\ki-s\it-tu

kispü, Zauberei, Hexerei: 7, Vs. [15’].Rs. 6’ (kis-pi); 22, Vs.
[9’].Rs. 1 (USn); 25, 7’ (kis-pi); 26, Vs. 5’ (kis-pi-sü-
nu). 13’ (kis Jpf).[26’]; 27, Vs. [l’]; 28, Vs. 3’ (ki]s-
[pi] Jkf). 15’ (UT-p[0-[33’].Rs. [2’].16’ (kis-[pi-k]i);
29, Vs. ? re. Kol., [1].14 (kis-pi(-)[).Rs. ? re. Kol., 8’
([k]i[s-pu]); 30, Rs. ? l’; 31, Vs. Kol. II, 13’ (kis-pi-sa).
Rs. Kol. VI, 7 ([kis-p]i); 32, Vs. [3’]
kissatu(m), Gesamtheit: 58, Vs. 1 (k\is-'saf 'UN 1 .MES); 63,
Vs. ? 4’ (kis-sat AN-e u [KI-tim)
kitmulu, sehr erzürnt: 65, Rs. [11’]

kittu(m) I, Stetigkeit, Wahrheit, Treue, Recht: 64, Vs. [9].13
(kit-tü); 66, Rs. 4 (kit-t]i)

kltu(m), eine Matte: 24, Kol. III, 9’ (k\i-i-ti); 26, Rs. 19 (ki-i-ti).
24 ( giKID)

kitü(m), Flachs, Leinen: 1, [7’]

kudurränu, ein Vogel bzw. eine Vogelart: 53, Vs. 13
(ku-d[u]r-ra-nu musea)

KU.KU, Körnchen (Lesung ungewiß; vgl. den Kommentar zu
34, Rs. ll’): 34, Rs. 11’ (KU.KU na4ZA.GIN)
kuk(u)ru(m), eine als Droge verwendete Pflanze: 30, Rs. ? 18’
( si] mGÜR.GÜR).[19’] (?); 52, Kol. I’, [5’]
kullatu(m) I, All, Gesamtheit: 53, Rs. 17 (kul-l]ati(KUR)); 57,
Vs. 6 (kul-l]at 7jsf 7-[n]a 7)

kulluim) II, (fest)halten: D: 3, Vs. 23’ (li-kil-[lu]); 4, Vs. II’, [11];

28, Vs. 35’ (lu-ki-lu); 56, [12’]
kulmasTtu(m), eine Priesterin: 31, Vs. Kol. II, [6’]
kummu, deiner deiniger: 6, Vs. [5’]

kunäsu(m), Emmer: 5, Vs. [6]; 15, [ 11 ’]; 41, Vs. 2 (7 NINDA
ZIZ.ÄM)

kupsu, kuspu I, Sesamtrester: 26, Rs. 18 (DUH.SE.GIS.I); 32,
Vs. [5’]

küru I, Benommenheit, Bedrückung, Depression: 6, Vs. [8’]; 28,
Vs. 19’ (ku-ru); 29, Rs. ? re. Kol., 6’ (ku-r]u)
kurummatu(m), Ration: 5, Vs. 8 (SUKU].MES); 15, 10’
(3 SUKU.ME[S)

kusTru(m), Erfolg: 28, Vs. 12’ (ku-sTru)

kutpü, eine dunkle Schmelzmasse: 52, Kol. II’, 25’
( na4] rANVZAH\[GI6])

lä, nicht (Schreibung falls nicht anders angegeben NU): 3,
Vs. 12’.13’; 4, Vs. II’, [13]; 5, Vs. [1.2.3]; 6, Vs.
[11 ’.12’]; 7, Vs. [4’].6’; 12, Kol. I’, 2’.10’.12’; 22,
Vs. [2’.6’].14’.15’.17’ (la)Rs. 6; 24, Kol. II, [5.9]; 26,
Vs. 1’ (la).3’ (Zfl).lO’ (/«).18’ (la).26’; 27, Vs. [1’].3’
(/«).[4’.5’]; 28, Vs. 20’.Rs. 19’.[24’]; 29, Rs. ? re. Kol.,
[1’.(2’).6’].7’; 31, Vs. Kol. II, [13’].Rs. Kol. V, [3.4].5
(la-a).Kol. VI, 6 (la-a).[8.9]; 32, Vs. 3’.Rs. [l’].2’.23\
[24’]; 33, [7’]; 35, Kol. III, [7].IV, 2 (l]a).l (la). 16; 36,
Rs. 10; 37, Vs. 13.Rs. [6’]; 39, re. Kol. 17’ (l]a); 44,
Rs. 5’; 51,re. Kol. 6’ ([l]a-a); 53, Rs. 2.7 (la); 55, [2’].3’
(la); 59, Vs. [4’].Rs. 10 (la); 60, Vs. 4’ (la).\T; 61, Vs.
[4’]; 62,1. Seite, re. Kol. [2’]; 64, Rs. 9’; 66, Vs. [4’.5’]
läpädü, schonunglos: 31, Vs. Kol. II, [10’]

/ö 5äbu(m), strapazieren, beschmutzen o.ä.: D: 31, Vs. Kol. II, 8’
(mu-la-ib-tu)