DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.32174#0189
176
Divinatorische Texte II: Opferschau-Omina
Rs.
63’
rBE n [SAG mus-tas-ni\n-ti GÜB
du8
GU4.UD-/7 mäs.anse zäh nig.ga
64’
BE [MURUB4 mus-tas-ni\n-ti GÜB
du8
ZI.GA NIG.GIG-// ina E LÜ E KÜR ina sa-mil-ti-ia Tl-qe
65’
BE [SUHUS mus-tas-ni\n-ti GÜB
du8
GAM-äs TÜR ZÄH NIG.GA
66’ BE [mus-tas-nin\-ti ZAG ina SAG-sä per-käm KAR nu-ku-üs SAG.DU.MES-öf ERIN-ia
67’ B[E mus-tas-nin-t\i ZAG ina MURUB4-M per-kdm KAR te-ret MÄS.ANSE
68’ [BE mus-tas-nin-t\i ZAG ina SUHUS-Mper-kdm KAR GAM-ds TÜR
69’ [BE um-mat MUR ZAG] DU8 um-mat ERIN-ia DU8-dr ERIN-m' ina IDIM-M SUB-ut
70’ [BE um-mat MUR GÜB] DU8 um-mat ERIN KÜR DU8-dr ERIN KÜR ina IDIM-M SUB-ut
(Rand)
1 BE um-mat MUR ZAG ü GÜB DU8 KÜR A.DAM.MES-ia GU4.UD-ma sd SÄ URU SUHUS.BI NU «NU» rGT .NA
2 BE DAL um-ma-ti ü mus-tas-nin-ti DU8 KÜR ina KASKAL GU4.UD-m« ERIN-m' ü mas när
3 BE MAS.GÄN su-lum-mat MUR sä ZAG DU8 ha-a-tu SÄ.MUD f BE DU8 BI is-ta-tah sü-lu-mat ha-de-e ana KASKAL
SILIM GIG BA.ÜS
4 BE su-lu-mat MUR ana SAL.LA MUR sä ZAG e-sir GIR KU4-eb DUMU KIN-ri sä ina ANSE U5
5 BE su-lu-mat MUR ana SAL.LA MUR sä ZAG us-te-si GIR KU4-eb DUMU KIN-r/ sä si-ik-ki
6 BE su-lu-mat MUR sä ZAG GIB-/T ana KASKAL i-di NU DU-ak GIG Tl-ut
7 BE su-lu-mat MUR 2-ma bu-da-si-na nen-mu-da ina KASKAL a-mi-ru-ü ina ni-ip-ha-a-te ERIN-m US.MES
8 BE su-lu-mat MUR 3 SU.SI GID.DA si-it-hu sar-ra-tu
9 BE su-lu-mat MUR ZAG ü GÜB GAR.MES SILIM-wm EDIN ü SÄ URU
10 BE SAG sa-mil-ti GÜB DU8 na-sir-<ti> KÜR E-ku ERIN-/// is-tu ERIN KÜR HA-ta GAZ-ak
11 BE MURUB4 sa-mil-ti GÜB DU8 ta-si-ma-tu KUR.MES bu-sü-rat ha-de-e ana NUN DA-a
12 BE SUHUS sa-mil-ti GÜB DU8 ERIN-ni KIDU-ku HA.LA GU7 DU8 ne-me-li MU-.S7/
13 BE SAG sa-mil-ti GÜB BAR-ma DU8 SÄ.MUD ha-a-tu KÜR KA.KESDA.MES-/« GAZ-ak
14 BE SAG sa-mil-ti GÜB BAR-m« EN 2 DU8 SÄ.MUD ha-a-tu sä KÜR
15 BE SAG sa-mil-ti GÜB ka-sis DUGUD ERIN KÜR AD.HAL E.MES-ku
16 BE SAG sa-mil-ti GÜB ka-sis-ma ina SA-su BÜR SUB sü-me-rat ERIN-m KUR.MES
17 BE sa-mil-ti GÜB GAM-m« su-teb-rat AD.HAL KÜR E-ku
18 BE SAG ki-di-it GÜB [D]U8 ki-sir SÄ DINGIR ana LÜ DU8-«r DU8 hu-ud lib-be MU-lw
19 BE MURUB4 ki-di-it GÜB DU8 KASKAL bu-lu-ut lib-be ERIN NUN DU-ak sä e-sa SUM-nu HÄ Tl-qe
20 BE SUHUS ki-di-it GÜB DU8 a-her-tu MU-sü DUMU DAM.GÄR ina KASKAL DU-ku ina 1 NI+GIS 1 MA.NA ina 1
MA.NA 1 rGÜ.UN 1 ut-tar
21 BE SAG ki-di-it GÜB BAR-m« DU8 u4-ma su-a-tu KÜR GAZ-ak
22 BE SAG ki-di-it GÜB BAR-m« EN 2 DU8 KU4-eb mu-nab-di ana KUR-m
23 BE SAG qer-bit ZAG DU8 MUNUS.AGRIG E LÜ GAM-äs e-di'r-tu ma-sa-rat LÜ SÄ.SI.SI.KE.MES 7a' K[UR.MES]
24 [BE MUR]UB4 qer-bit ZAG DU8 NA4.KISIB.MES LUGAL rBAR n-m« KÜR ina be i[a ]
25 [BE SUHU]S rqeG -bit ZAG DU8 sar-ra-qu rE LÜ GAM 1 ,M[ES] ana MUNUS,AG[RIG ]
26 Spuren
(K 205 abgebrochen. Lücke von 16 Zeilen.)
(Nach der Lücke setzt die Rs. von Rm2,101 ein:)
44’ [BE S]AL.[LA MUR ]
45’ [BE] SAL.L[A MUR ]
46’ [B]E SAL.L[A MUR ]
47’ BE SAL.LA [MUR ]
48’ BE SAL.LA M[UR ]
Divinatorische Texte II: Opferschau-Omina
Rs.
63’
rBE n [SAG mus-tas-ni\n-ti GÜB
du8
GU4.UD-/7 mäs.anse zäh nig.ga
64’
BE [MURUB4 mus-tas-ni\n-ti GÜB
du8
ZI.GA NIG.GIG-// ina E LÜ E KÜR ina sa-mil-ti-ia Tl-qe
65’
BE [SUHUS mus-tas-ni\n-ti GÜB
du8
GAM-äs TÜR ZÄH NIG.GA
66’ BE [mus-tas-nin\-ti ZAG ina SAG-sä per-käm KAR nu-ku-üs SAG.DU.MES-öf ERIN-ia
67’ B[E mus-tas-nin-t\i ZAG ina MURUB4-M per-kdm KAR te-ret MÄS.ANSE
68’ [BE mus-tas-nin-t\i ZAG ina SUHUS-Mper-kdm KAR GAM-ds TÜR
69’ [BE um-mat MUR ZAG] DU8 um-mat ERIN-ia DU8-dr ERIN-m' ina IDIM-M SUB-ut
70’ [BE um-mat MUR GÜB] DU8 um-mat ERIN KÜR DU8-dr ERIN KÜR ina IDIM-M SUB-ut
(Rand)
1 BE um-mat MUR ZAG ü GÜB DU8 KÜR A.DAM.MES-ia GU4.UD-ma sd SÄ URU SUHUS.BI NU «NU» rGT .NA
2 BE DAL um-ma-ti ü mus-tas-nin-ti DU8 KÜR ina KASKAL GU4.UD-m« ERIN-m' ü mas när
3 BE MAS.GÄN su-lum-mat MUR sä ZAG DU8 ha-a-tu SÄ.MUD f BE DU8 BI is-ta-tah sü-lu-mat ha-de-e ana KASKAL
SILIM GIG BA.ÜS
4 BE su-lu-mat MUR ana SAL.LA MUR sä ZAG e-sir GIR KU4-eb DUMU KIN-ri sä ina ANSE U5
5 BE su-lu-mat MUR ana SAL.LA MUR sä ZAG us-te-si GIR KU4-eb DUMU KIN-r/ sä si-ik-ki
6 BE su-lu-mat MUR sä ZAG GIB-/T ana KASKAL i-di NU DU-ak GIG Tl-ut
7 BE su-lu-mat MUR 2-ma bu-da-si-na nen-mu-da ina KASKAL a-mi-ru-ü ina ni-ip-ha-a-te ERIN-m US.MES
8 BE su-lu-mat MUR 3 SU.SI GID.DA si-it-hu sar-ra-tu
9 BE su-lu-mat MUR ZAG ü GÜB GAR.MES SILIM-wm EDIN ü SÄ URU
10 BE SAG sa-mil-ti GÜB DU8 na-sir-<ti> KÜR E-ku ERIN-/// is-tu ERIN KÜR HA-ta GAZ-ak
11 BE MURUB4 sa-mil-ti GÜB DU8 ta-si-ma-tu KUR.MES bu-sü-rat ha-de-e ana NUN DA-a
12 BE SUHUS sa-mil-ti GÜB DU8 ERIN-ni KIDU-ku HA.LA GU7 DU8 ne-me-li MU-.S7/
13 BE SAG sa-mil-ti GÜB BAR-ma DU8 SÄ.MUD ha-a-tu KÜR KA.KESDA.MES-/« GAZ-ak
14 BE SAG sa-mil-ti GÜB BAR-m« EN 2 DU8 SÄ.MUD ha-a-tu sä KÜR
15 BE SAG sa-mil-ti GÜB ka-sis DUGUD ERIN KÜR AD.HAL E.MES-ku
16 BE SAG sa-mil-ti GÜB ka-sis-ma ina SA-su BÜR SUB sü-me-rat ERIN-m KUR.MES
17 BE sa-mil-ti GÜB GAM-m« su-teb-rat AD.HAL KÜR E-ku
18 BE SAG ki-di-it GÜB [D]U8 ki-sir SÄ DINGIR ana LÜ DU8-«r DU8 hu-ud lib-be MU-lw
19 BE MURUB4 ki-di-it GÜB DU8 KASKAL bu-lu-ut lib-be ERIN NUN DU-ak sä e-sa SUM-nu HÄ Tl-qe
20 BE SUHUS ki-di-it GÜB DU8 a-her-tu MU-sü DUMU DAM.GÄR ina KASKAL DU-ku ina 1 NI+GIS 1 MA.NA ina 1
MA.NA 1 rGÜ.UN 1 ut-tar
21 BE SAG ki-di-it GÜB BAR-m« DU8 u4-ma su-a-tu KÜR GAZ-ak
22 BE SAG ki-di-it GÜB BAR-m« EN 2 DU8 KU4-eb mu-nab-di ana KUR-m
23 BE SAG qer-bit ZAG DU8 MUNUS.AGRIG E LÜ GAM-äs e-di'r-tu ma-sa-rat LÜ SÄ.SI.SI.KE.MES 7a' K[UR.MES]
24 [BE MUR]UB4 qer-bit ZAG DU8 NA4.KISIB.MES LUGAL rBAR n-m« KÜR ina be i[a ]
25 [BE SUHU]S rqeG -bit ZAG DU8 sar-ra-qu rE LÜ GAM 1 ,M[ES] ana MUNUS,AG[RIG ]
26 Spuren
(K 205 abgebrochen. Lücke von 16 Zeilen.)
(Nach der Lücke setzt die Rs. von Rm2,101 ein:)
44’ [BE S]AL.[LA MUR ]
45’ [BE] SAL.L[A MUR ]
46’ [B]E SAL.L[A MUR ]
47’ BE SAL.LA [MUR ]
48’ BE SAL.LA M[UR ]