XVIII Hinweise zur Benutzung

Deutschen Klassiker Verlags mit der Sigle FA), bieten Siglen- und Literaturver-
zeichnis detailliertere Informationen.
Da Nietzsche in seinen Werken häufig Aussagen variiert oder reproduziert,
sind - über die vielen Querverweise in den Kommentartexten hinaus - an man-
chen Stellen auch gezielte Wiederholungen erforderlich. Dadurch soll insbe-
sondere den Lesern die Orientierung erleichtert werden, die sich nur selektiv
oder punktuell mit den Kommentaren befassen, weil sie sich nicht für alle vier
Unzeitgemässen Betrachtungen gleichermaßen interessieren. Um den Lektüre-
bedürfnissen solcher Leser Rechnung zu tragen, war es erforderlich, die Kom-
mentare in den beiden Bänden zu den Unzeitgemässen Betrachtungen so zu
gestalten, dass sie jeweils als geschlossene Einzeltexte für sich allein verständ-
lich sind. Deshalb stellen die Kommentare die nötigen Informationen jeweils
vollständig bereit - auch mithilfe einzelner Wiederholungen, wenn bloße
Querverweise nicht ausreichend erscheinen. So bleibt den Lesern mit spezifi-
schem Interesse ein permanentes Blättern in den drei anderen Kommentaren
erspart - zugunsten einer konzentrierten Lektüre.