Metadaten

Bezold, Carl; Kopff, August; Boll, Franz; Heidelberger Akademie der Wissenschaften / Philosophisch-Historische Klasse [Hrsg.]
Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse (1913, 11. Abhandlung): Zenit- und Äquatorialgestirne am babylonischen Fixsternhimmel — Heidelberg, 1913

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.33054#0032
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
C. Bezold:

Col. III, 46 T ultu mpJji sa (kakkabu) Gu.an.na 20 ümü (pl) ana niplji sa

(kakkabu) [Sib.zi.an.na]

47 T ult u uipki sa (kakkabu)Sib.zi.an.na jp ümü (pl) ana nipbi sa

\pkakkabu) Kak.si.di]

48 T utiu nipki sa (kakkabu)Kak.si.di 20 ümü(pl) zz;;# nipfyi .fo

\_(kakkabu).]

49 T satta 1 us (ta.a.an) kakkabäni{pl) ina sir-ti [ippufaüni?]

50 T satta 1 us (ta.a.an) kakkabäni{pl) ina li-la-a-t[i irbüni?]

Col. IV, 1 kakkabani{pl) sa ziq-pi sa ina 1j,arrani sü-ut (ilu) En.lil z;;^

q[abal samz(i)]

2 ina mijjrit(it) irti sa näsir samz(i) izzizü (p\)-ma müsa n[ipjji (pl)

u tlbl{pl)J

3 sa kakkabäni(p\) ina lib-bi-su-nu im-ma-r[u]

4 (kakkabu) Su. pa (kakkabu) Bal. ur. a (kakkabu) An. du. ba (pl)

(kakkabu) Kalbu

5 (kakkabu) Bur -|- kur ('/£<Z/£/Uz$zp)Ud.ka.gab.a (kakkabu) Lu.lim

(kakkabu) Su.gi [kakkabu) Gam

6 (kalchabu) Mas.tab.ba.gal.gal (kaTckabu) Al.lul [kalckabu) Ur.gu.la

(kakkabu) A.bil (kakkabu) He.gal.ai

7 napjjar an-nu-tu kakkabani (pl) ziq-pi sa Jjarram sü-ut (ilu)

En.lil sa ina qabal sami(i)

8 ina miJjrit(it) irti-ka izzizü (pl, zu) - ma müsa nipjß (pl) ;;

ribi (pl)

9 sa kakkabäni(p\) ina lib-bi-su-nu tam-ma-ru

10 summa(ma) zi-iq-pa a-na a-ma-n-ka ma (arjpu) Nisam üma

20 (kan)

11 ina sir-ti la-am (ilu) Samas ippujja (Jja) tazziz- ma

imitta-ka (säru) amurrü

12 Sumilta-ka (säru) sadü ni-is im-ka (säru) sütu
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften