DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.33043#0018
18
Otto Cartellieri:
goingne et que l’on cesse de faire execucion de leurs biens comme
l’on a desja fait sur aucuns d’eulz depuis que ladicte cedule a
este bailliee.
Nord B 1420: Tresor des chartes Nr. 15447. Undatiert. Papier
Zeitgen. Entwurf.
III.
1415 Febr. 4. — Bericht iiber die Sitzung dieses Tages 46.
Pour donner response ä monseigneur de Brabant, aux gens
de ma dame de Haynnau, aux gens de monseigneur de Bourgogne
et aux deputes des Trois Etats du pays de Flandres sur la requeste
par eulx autrefois faitte ä monseigneur de Guyenne pour avoir
abolition generale pour ceulx qui ont aidie, servi et favorise ä mon
dit seigneur de Bourgogne a este dit par Pevesque de Chartres en
substance ce qui s’ensuit.
G’est ä scavoir combien que plusieurs maux innombrables
etoient advenus en ce royaume par la coulpe de monseigneur
de Bourgogne, toutes voies apres ce qu’il eust faite repeticion de
la ditte requeste de la response que sur ce avoit este faite depuis
le demene fait devant Arras et aussy de ce qui avoit este concile
en ceste ville depuis que l’on y est venu et comment l’en s’est
toujours tenu et arreste sur la premiere requeste, il dit le 111I e
jour de fevrier que le roy et mon dit seigneur de Guienne voulans
mectre droit et raison devers eulx et en oultre y faire plus que
droit ne requierre, avoient appoincties, apres ce que les choses
avoient esterapportees devers le roy par monseigneur son chancelier
et eu sur ce advis tant par ceulx du sang du roy comme de son
conseil sur la ditte requeste en la maniere qui s’ensuit.
Premierement pour ce que le roy vouloit misericorde estre
preferee ä rigueur de justice, de sa pleniere puissance, certaine
science et auctorite royal et grace especiale faisoit remissionr
pardon et abolition generale ä tous estrangers natifs et estans de
dehors du royaume et pareillement ä tous vassaulx et subgiez des
pays de mon dit seigneur de Bourgogne et aussy ä ses serviteurs
et familliers qui l’ont servi et favorise de tout ce qui est advenu
depuis le traictie de paix faiz ä Pontoise jusques ä present, en ce
non comprins les bannis par la justice du roy de ce royaume.
46 Ich nehme bei dieser modernen Abschrift, deren Schreiber seine
Vorlage häufig nicht verstand, nur die notwendigsten Änderungen vor.
Otto Cartellieri:
goingne et que l’on cesse de faire execucion de leurs biens comme
l’on a desja fait sur aucuns d’eulz depuis que ladicte cedule a
este bailliee.
Nord B 1420: Tresor des chartes Nr. 15447. Undatiert. Papier
Zeitgen. Entwurf.
III.
1415 Febr. 4. — Bericht iiber die Sitzung dieses Tages 46.
Pour donner response ä monseigneur de Brabant, aux gens
de ma dame de Haynnau, aux gens de monseigneur de Bourgogne
et aux deputes des Trois Etats du pays de Flandres sur la requeste
par eulx autrefois faitte ä monseigneur de Guyenne pour avoir
abolition generale pour ceulx qui ont aidie, servi et favorise ä mon
dit seigneur de Bourgogne a este dit par Pevesque de Chartres en
substance ce qui s’ensuit.
G’est ä scavoir combien que plusieurs maux innombrables
etoient advenus en ce royaume par la coulpe de monseigneur
de Bourgogne, toutes voies apres ce qu’il eust faite repeticion de
la ditte requeste de la response que sur ce avoit este faite depuis
le demene fait devant Arras et aussy de ce qui avoit este concile
en ceste ville depuis que l’on y est venu et comment l’en s’est
toujours tenu et arreste sur la premiere requeste, il dit le 111I e
jour de fevrier que le roy et mon dit seigneur de Guienne voulans
mectre droit et raison devers eulx et en oultre y faire plus que
droit ne requierre, avoient appoincties, apres ce que les choses
avoient esterapportees devers le roy par monseigneur son chancelier
et eu sur ce advis tant par ceulx du sang du roy comme de son
conseil sur la ditte requeste en la maniere qui s’ensuit.
Premierement pour ce que le roy vouloit misericorde estre
preferee ä rigueur de justice, de sa pleniere puissance, certaine
science et auctorite royal et grace especiale faisoit remissionr
pardon et abolition generale ä tous estrangers natifs et estans de
dehors du royaume et pareillement ä tous vassaulx et subgiez des
pays de mon dit seigneur de Bourgogne et aussy ä ses serviteurs
et familliers qui l’ont servi et favorise de tout ce qui est advenu
depuis le traictie de paix faiz ä Pontoise jusques ä present, en ce
non comprins les bannis par la justice du roy de ce royaume.
46 Ich nehme bei dieser modernen Abschrift, deren Schreiber seine
Vorlage häufig nicht verstand, nur die notwendigsten Änderungen vor.