DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.33309#0036
36
Otto Cartellieri:
fait et composé, duquel article led.it proposant donne à sondit
segneur le los (G f. 187 v.) de l’avoir advisé, fait et composé, dont
il n’est riens, comme scet bien madicte mere l’université.
Quant ad che qu’il dit 1 que sondit segneur d’Orlyens onques
ne favorisa ledit Pierre de la Lune, et qu’il appert clerement que
sur tous aultres il amoit 2 et desiroit le bien et l’union de nostre-
dicte mere saincte eglise, par che qu’il offry l’un de ses filz à ballier
en hostage, ad fin que cheluy de Romme, qui se nommoit pape
Gregoire XII e, venist renonchier à Saonne 3, pour mettre paix
et union en nostredicte mere sainte eglise.
Quant à l’offre de sondit enfant je replique en disant che que
presentement fut pour lors dit de par ma mere l’université audit
(Br /. 67 v.) criminel par la bouche d’un solennel clocteur en theo-
logie, qui avoit proposé clevant luy. Ch’est assavoir que pour
lors n’estoit pas tamps de faire ladicte offre, car il estoit ja tout
notoire en ladicte université et par tout le royaume de Franche
que les dessusdis Pierre de la Lune et Gregoire avoient fais entre
eulx conclusion et appointié telement que ledit Gregoire n’y
venroit point, non obstant les lettres et promesses par eulx faictes
et renvoiiés sur le fait de ledicte voye de renunciacion. Et de fait
maistre Pierre d’Ally, evesque de Cambray, maistre Jehan Jarson,
chanchelier de l’eglise de Nostre Dame de Paris, et maistre Jaque
de Noviano 4, lesquelz ycheluy criminel avoit envoiés, pour empe-
schier l’union de nostredicte mere saincte eglise, pour conforter
et soustenir Pierre de la Lune à l’encontre de l’opinion et con-
clusion de vous, nostre roy, et de l’eglise de vostre royaume, avoient
escript audit criminel d’Orlyens. Et de fait estoit venu par devers
luy ycheluy de Noviano, qui luy avoit apporté ladicte conclusion.
Et pour che ledit proposant qui 5 de par l’université parloit comme
bien imformé, dist qu’il estoit trop tard de faire ladicte offre, et
que le faire à chelle heure porroit estre cause de doubter (G j. 188.)
qu’ elle ne fust souppechonneuse. Et ad fin qu’il appere que che
soit vray, mondit segneur de Bourgoingne s’en raporte au tesmon-
nage dudit proposant et dez deputez assistenz odit propos de par
madicte mere l’université, desquelz mondit segneur de Bourgoingne
ballera lez noms et les surnoms par escript ou aultrement, se
mestier est.
1 In Monstrelet I 318. 2 avoit Br. 3 Savonne G.
4 Vgl. über ihn Valois III 499 Anm. 6; daselbst auch Naheres über
die Gesandtschaft vom Mârz 1407. 5 qui fehlt Br.
Otto Cartellieri:
fait et composé, duquel article led.it proposant donne à sondit
segneur le los (G f. 187 v.) de l’avoir advisé, fait et composé, dont
il n’est riens, comme scet bien madicte mere l’université.
Quant ad che qu’il dit 1 que sondit segneur d’Orlyens onques
ne favorisa ledit Pierre de la Lune, et qu’il appert clerement que
sur tous aultres il amoit 2 et desiroit le bien et l’union de nostre-
dicte mere saincte eglise, par che qu’il offry l’un de ses filz à ballier
en hostage, ad fin que cheluy de Romme, qui se nommoit pape
Gregoire XII e, venist renonchier à Saonne 3, pour mettre paix
et union en nostredicte mere sainte eglise.
Quant à l’offre de sondit enfant je replique en disant che que
presentement fut pour lors dit de par ma mere l’université audit
(Br /. 67 v.) criminel par la bouche d’un solennel clocteur en theo-
logie, qui avoit proposé clevant luy. Ch’est assavoir que pour
lors n’estoit pas tamps de faire ladicte offre, car il estoit ja tout
notoire en ladicte université et par tout le royaume de Franche
que les dessusdis Pierre de la Lune et Gregoire avoient fais entre
eulx conclusion et appointié telement que ledit Gregoire n’y
venroit point, non obstant les lettres et promesses par eulx faictes
et renvoiiés sur le fait de ledicte voye de renunciacion. Et de fait
maistre Pierre d’Ally, evesque de Cambray, maistre Jehan Jarson,
chanchelier de l’eglise de Nostre Dame de Paris, et maistre Jaque
de Noviano 4, lesquelz ycheluy criminel avoit envoiés, pour empe-
schier l’union de nostredicte mere saincte eglise, pour conforter
et soustenir Pierre de la Lune à l’encontre de l’opinion et con-
clusion de vous, nostre roy, et de l’eglise de vostre royaume, avoient
escript audit criminel d’Orlyens. Et de fait estoit venu par devers
luy ycheluy de Noviano, qui luy avoit apporté ladicte conclusion.
Et pour che ledit proposant qui 5 de par l’université parloit comme
bien imformé, dist qu’il estoit trop tard de faire ladicte offre, et
que le faire à chelle heure porroit estre cause de doubter (G j. 188.)
qu’ elle ne fust souppechonneuse. Et ad fin qu’il appere que che
soit vray, mondit segneur de Bourgoingne s’en raporte au tesmon-
nage dudit proposant et dez deputez assistenz odit propos de par
madicte mere l’université, desquelz mondit segneur de Bourgoingne
ballera lez noms et les surnoms par escript ou aultrement, se
mestier est.
1 In Monstrelet I 318. 2 avoit Br. 3 Savonne G.
4 Vgl. über ihn Valois III 499 Anm. 6; daselbst auch Naheres über
die Gesandtschaft vom Mârz 1407. 5 qui fehlt Br.