DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.33309#0044
44
Otto Cartellieri:
III.
[Strafantrag gegen Ludwig und Valentine von Orléans.]
(G f. 199 v.) Quant à la tierche partie de cheste 1 presente
replique, en laquelle j’ay intencion d’inferer aucunes proposicions
par maniere de correlaires, qui s’ensievent des choses dessus-
dictes et principalment des majeur et mineur et conclusion de
mondit sillogisme et respondre aux raysons de partie adverse,
je fourme une proposicion ypotetique composée de mon theume
et du thiers theume de partie adverse, en disant ainsy: Quoniam
iustificacionem meam, quam cepi, non deseram tenere 2, iudica
me, domine, secundum iusticiam tuam et secundum innocenciam
meam super me 3. Ch’ est à dire en franchois:
Puisque par moy est commenchié
Cheste justificacion,
Elle ne sera delessié,
Ains en aray conclusion.
Et en mon fait n’a point de vice,
Maiz grant loyaulté sanz offence,
Juge moy selonc ta justice
Et selonc ma vraye innocence.
Je proeuve cheste proposicion, laquelle contient troiz poins:
le prumier est que mondit segneur de Bourgoingne dit qu’il a
(Br. f. 76 y.) encommenchié cheste justificacion et oultre 4 qu’il 5 la
continuera jusques en la fin. Et se dit qu’en luy n’a point de vice
ne de coulpe à cause de che present cas. Et qu’il soit vray, il appert
par les majeur et mineur et conclusion cle mondit sillogisme et
par les raysons faiz et probacions d’ychelles dessustouchiés ès
deux prumieres parties de cheste presente replique. Desquelles
je puis inferer pluiseurs correlaires. (G f. 200.)
Le prumier correlaire est que de la mort et occhision dudit
feu criminel, laquelle mondit segneur de Bourgoingne a fait faire
ainsy et en la maniere que dist est, il ne doibt en riens estre pugny,
blasmé ne villenié, maiz loé, honnoré grandement et remuneré
par especial en troiz choses: en amour, honneur et richesses, connne
i.1 est dessus 6 tout o lonc prom'é et declarié par especial par les
1 de cheste fehlt Br. 2 Job 27, 6. 3 Ps. 7, 9.
4 qu’il a commenchié cheste justification et oultre wiederholt Br.
5 qui la Br. G. 6 Vgl. Br f. 10 V, G 117 ff.
Otto Cartellieri:
III.
[Strafantrag gegen Ludwig und Valentine von Orléans.]
(G f. 199 v.) Quant à la tierche partie de cheste 1 presente
replique, en laquelle j’ay intencion d’inferer aucunes proposicions
par maniere de correlaires, qui s’ensievent des choses dessus-
dictes et principalment des majeur et mineur et conclusion de
mondit sillogisme et respondre aux raysons de partie adverse,
je fourme une proposicion ypotetique composée de mon theume
et du thiers theume de partie adverse, en disant ainsy: Quoniam
iustificacionem meam, quam cepi, non deseram tenere 2, iudica
me, domine, secundum iusticiam tuam et secundum innocenciam
meam super me 3. Ch’ est à dire en franchois:
Puisque par moy est commenchié
Cheste justificacion,
Elle ne sera delessié,
Ains en aray conclusion.
Et en mon fait n’a point de vice,
Maiz grant loyaulté sanz offence,
Juge moy selonc ta justice
Et selonc ma vraye innocence.
Je proeuve cheste proposicion, laquelle contient troiz poins:
le prumier est que mondit segneur de Bourgoingne dit qu’il a
(Br. f. 76 y.) encommenchié cheste justificacion et oultre 4 qu’il 5 la
continuera jusques en la fin. Et se dit qu’en luy n’a point de vice
ne de coulpe à cause de che present cas. Et qu’il soit vray, il appert
par les majeur et mineur et conclusion cle mondit sillogisme et
par les raysons faiz et probacions d’ychelles dessustouchiés ès
deux prumieres parties de cheste presente replique. Desquelles
je puis inferer pluiseurs correlaires. (G f. 200.)
Le prumier correlaire est que de la mort et occhision dudit
feu criminel, laquelle mondit segneur de Bourgoingne a fait faire
ainsy et en la maniere que dist est, il ne doibt en riens estre pugny,
blasmé ne villenié, maiz loé, honnoré grandement et remuneré
par especial en troiz choses: en amour, honneur et richesses, connne
i.1 est dessus 6 tout o lonc prom'é et declarié par especial par les
1 de cheste fehlt Br. 2 Job 27, 6. 3 Ps. 7, 9.
4 qu’il a commenchié cheste justification et oultre wiederholt Br.
5 qui la Br. G. 6 Vgl. Br f. 10 V, G 117 ff.