Inhalt
Vorwort .. 3
I. Einleitung:
A. Die Handschriften Venedig (Mechitharisten-Bibiiothek) n° 1237
und Etschmiadsin n° 50 (Karapet) bzw. n° 492 im allgemeinen . 7
B. Paläugraphische Bemerkungen . 7
C. Vergleich der Handschriften Venedig (Mechitharisten-Bibliothek)
n° 1237 und Etschmiadsin n° 50 (Karapet) bzw. n° 492 hinsichtlich
a) der Sprache. 9
b) des Inhalts . 9
II. Diplomatische Abdrucke der:
A. Handschrift Venedig (Mechitharisten-Bibliothek) n° 1237 mit gegen-
überstehender deutscher Übersetzung.10
B. Handschrift Etschmiadsin n° 50 (Karapet).12
C. Handschrift Etschmiadsin n° 492 . 13
III. Glossare zu:
A. Handschrift Venedig (Mechitharisten-Bibliothek) n° 1237 . 14
B. Handschrift Etschmiadsin n° 50 (Karapet). 17
C. Handschrift Etschmiadsin n° 492 17
Ein Verzeichnis der bereits erschienenen Hefte steht auf der ietzten
8eite des gleichzeitig erscheinenden 12. Heftes der Sammlung älterer
Seerechtsquellen.
Vorwort .. 3
I. Einleitung:
A. Die Handschriften Venedig (Mechitharisten-Bibiiothek) n° 1237
und Etschmiadsin n° 50 (Karapet) bzw. n° 492 im allgemeinen . 7
B. Paläugraphische Bemerkungen . 7
C. Vergleich der Handschriften Venedig (Mechitharisten-Bibliothek)
n° 1237 und Etschmiadsin n° 50 (Karapet) bzw. n° 492 hinsichtlich
a) der Sprache. 9
b) des Inhalts . 9
II. Diplomatische Abdrucke der:
A. Handschrift Venedig (Mechitharisten-Bibliothek) n° 1237 mit gegen-
überstehender deutscher Übersetzung.10
B. Handschrift Etschmiadsin n° 50 (Karapet).12
C. Handschrift Etschmiadsin n° 492 . 13
III. Glossare zu:
A. Handschrift Venedig (Mechitharisten-Bibliothek) n° 1237 . 14
B. Handschrift Etschmiadsin n° 50 (Karapet). 17
C. Handschrift Etschmiadsin n° 492 17
Ein Verzeichnis der bereits erschienenen Hefte steht auf der ietzten
8eite des gleichzeitig erscheinenden 12. Heftes der Sammlung älterer
Seerechtsquellen.