Sitzungsberichte der
Heidelberger Akademie der Wissenschaften

6o

C. Bezold

Nr. 65.

Assur Nr. 65
R.s. (ig) (ilu)A-sur ilu si-ru a-
si-ib E.har.sag.kur.kur.ra (20)
(ilu)A-nu (ilu)En.lil (ilu)E.a ü
(ilu)Nin-mah iläni(pl) rabüti(pl)
(21) (ilu)I-gi-gu sa sa-mi-i (ilu)
A-nu-na-ku sa ir-si-[tim] (22)
i-na nap-ha-ri-su-nu iz-zi-is li-
kil-mu-[su-ma] (23) ir-ri-tama-
ru-us-ta ag-gi-is li-ru-[ru-us]
26

(wer meine Tafel schädigt,) den mö-
gen Asur, der mächtige Gott, der Be-
wohner von Echarsagkurkura, Anu,
Enlil, Ea und Ninmach, die großen
Götter, (ferner) die Igigu des Him-
mels und die Anunaku der Erde in
ihrer Gesamtheit grimmig anblicken
und mit einem bösen Fluch zor-
nig verduchen;

Rs. (24) suma-su zlra-su ll-la-
su ü ki-im-[ta-su] (2 g) i-na mä-
ti lu-hal-li-qu na-as-pu-uh [mä-
ti-sü] (26) ha-la-aq ni-si-sü ü
ku-du-[ri-sü] (27) [ina] pi-sü-
nu kab-ti lu-[sa-am-ma] (28)
[(ilu)Ramm]än i-na ri-hi-is li-
mu-ut-t[i] (2g) [li]-ir-hi-[is-su] ..

23

seinen Namen, seinen Samen, seine
(Heeres-)Macht und seine Familie
mögen sie im Lande zugrunderich-
ten; (der Befehl zur) Verwüstung sei-
nes Landes, zur Vernichtung seines
Volkes und seiner Mark möge aus
ihrem gewaltigen Munde ausgehen;
Ramman möge mit unheilvoller
Überschwemmung es überschwem-
men.

Nrr. 67, 68 und 70.

Assur Nr. 67
(1) Ikal (m)(ilu)Rammän-niräri
(2) sarru kissati (ß) mär Arik-
din-ili (q) sarru (mät)As-sur
Assur Nr. 68
(1) Ikal (m)(ilu)Rammän-niräri
(2) sarru kissati (3) mär Arik-
dln-ili (q) sarru (mät)As-sur (5)
sa sü-du-ni sa-mi
(1) Ikal (m)(isu)Tukult-ti-(ilu)
Namurtu (2) sarru kissati mär
(ilu) Sulm - ma- nu- asarid sarru
kissati
27

Palast Rammannirari's, des Königs
der Welt, Sohnes von Arikdinili,
dem König von Assyrien.
, Palast Rammannirari's, des Königs
der Welt, Sohnes von Arikdinili,
dem König Assyriens. Zum dun-
kelfarbigen(?) Mosaik(?) gehörig.
Palast Tukultinamurtu's, des Kö-
nigs der Welt, Sohnes von Sal-
manassar, dem König der Welt